Rappels

Buick Enclave, Chevrolet Traverse et GMC Acadia 2011-2012: l'écrou des bras d'essuie-glaces peut se desserrer si une accumulation de neige ou de glace restreint leur mouvement, avec risque de panne des essuie-glaces.

Correction: serrage des écrous des bras d'essuie-glaces.

Nombre de véhicules touchés: 5 810.

Campagne 12036.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire. 

Chrysler Town & Country et Dodge Caravan 2012: la roue arrière droite risque de se détacher du véhicule en raison d'une défaillance de l'ensemble moyeu et roulement.

Correction: remplacement de l'ensemble moyeu et roulement arrière droit.

Nombre de véhicules touchés: 26.

Campagne M13.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Jeep Compass et Patriot 2012: la soupape de capotage du réservoir de carburant risque d'avoir été endommagée à l'usine, ce qui pourrait provoquer une fuite de carburant et un incendie lors d'un capotage.

Correction: remplacement du réservoir de carburant.

Nombre de véhicules touchés: 248.

Campagne M11.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Volkswagen Passat 2012 à moteur diesel: du carburant pourrait fuir par un filtre à carburant mal scellé, avec risque d'incendie.

Correction: remplacement du filtre à carburant.

Nombre de véhicules touchés: 14.

Campagne 20R7/W3.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Ford Focus 2012: l'essuie-glace du côté passager risque de fonctionner par intermittence ou de tomber en panne en raison de l'infiltration d'eau ou de contaminants dans le raccord de son faisceau de câbles. L'essuie-glace du côté conducteur n'est pas touché.

Correction: inspection, nettoyage et scellage du raccord du moteur d'essuie-glace du côté passager; remplacement du moteur s'il ne fonctionne pas.

Nombre de véhicules touchés: 19 062.

Campagne 12S29.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

BMW Série 5 et Série 6 2004-2010: le raccord de cloison isolé qui joint les deux moitiés du câble positif de batterie risque de se desserrer, ce qui augmenterait la résistance électrique et pourrait favoriser l'accumulation d'humidité à cet endroit; le raccord pourrait ensuite surchauffer, avec risque d'incendie.

Correction: inspection et, si nécessaire, fixation du raccord de cloison isolé; ajout de graisse protectrice et remplacement du couvercle en plastique de la borne positive de la batterie.

Nombre de véhicules touchés: 16 748.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Chevrolet Express et Suburban 2012, et GMC Savana et Yukon XL 2012: une défaillance de la bielle pendante du boîtier de direction risque d'entraîner une perte de maîtrise de la direction.

Correction: inspection et, le cas échéant, remplacement de la bielle pendante du boîtier de direction.

Nombre de véhicules touchés: 712.

Campagne 12055.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Porsche 911 Carrera S 2012: un raccord de canalisation de carburant pourrait se détacher à la suite d'un contact avec une canalisation de liquide de refroidissement, ce qui pourrait entraîner une fuite de carburant suivie de ratés d'allumage, du calage du moteur ou d'un incendie.

Correction: pose d'un anneau entretoise pour empêcher les contacts entre le raccord et la canalisation.

Nombre de véhicules touchés: 33.

Campagne AC02.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Volvo S60 et XC60 2012: des excroissances rigides semblables à des glaçons, formées en raison d'une application excessive de revêtement anticorrosion sous la plateforme, pourraient endommager les canalisations de carburant, avec risque de fuite et d'incendie.

Correction: inspection et, le cas échéant, retrait du revêtement excessif sous la plateforme près des canalisations de carburant.

Nombre de véhicules touchés: 136.

Campagne R251.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Toyota Camry 2009 et Venza 2009-2011: de la graisse de silicone risque de s'infiltrer dans l'interrupteur des feux de freinage, ce qui pourrait faire allumer des témoins d'anomalie sur le tableau de bord, empêcher le véhicule de démarrer, bloquer le levier de vitesses en position Park ou faire cesser le fonctionnement des feux de freinage.

Correction: remplacement de l'interrupteur des feux de freinage.

Nombre de véhicules touchés: 30 477.

Campagne 159.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Nissan Quest 2011-2012: une erreur de programmation du module de commande de la pompe à carburant risque de faire caler le moteur lorsque le véhicule roule à basse vitesse ou que son moteur tourne au ralenti dans une pente descendante, et que le réservoir de carburant n'est pas rempli à plus du quart de sa capacité.

Correction: reprogrammation du module de commande du moteur.

Nombre de véhicules touchés: 1 526.

Campagne R193.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Volvo S60, S80, XC60 et XC70 2012: le raccord du faisceau de câbles sous le siège du conducteur ou du passager avant risque de se détacher, ce qui empêcherait le coussin gonflable frontal du conducteur ou du passager avant de se déployer comme prévu. Le témoin d'anomalie s'allumerait sur le tableau de bord.

Correction: inspecter et, si nécessaire, fixation du faisceau de câbles sur le châssis du siège du conducteur ou du passager avant.

Nombre de véhicules touchés: 1 575.

Campagne R250.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Infiniti M56 et QX56 et Nissan Juke 2011-2012: le capteur de pression du carburant branché à la canalisation d'acheminement de carburant au moteur pourrait se desserrer, avec risque de fuite de carburant et d'incendie.

Correction: serrage du capteur de pression et, en présence d'une fuite de carburant, remplacement du joint d'étanchéité entre le capteur et la canalisation d'acheminement du carburant.

Nombre de véhicules touchés: 7 394.

Campagne R194.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Pneus Goodyear Wrangler Silent Armor LT235/80R17, LT245/75R17, LT265/70R17, LT275/70R18, LT285/70R17 et LT325/60R18 2009: la bande de roulement risque de se détacher partiellement, ce qui pourrait provoquer une perte de maîtrise.

Correction: remplacement.

Nombre de pneus touchés: 10 000.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Porsche Cayenne 2011-2012: les phares risquent de se desserrer et de se détacher du véhicule.

Correction: remplacement des pièces de verrouillage des phares.

Nombre de véhicules touchés: 1 840.

Campagne AC01.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Acura MDX 2012 et Honda Pilot 2012: la défaillance du boîtier du clapet de blocage des vapeurs de carburant, situé dans le réservoir de carburant, risque d'entraîner une fuite d'essence et un incendie.

Correction: inspection et, si nécessaire, remplacement le réservoir à carburant.

Nombre de véhicules touchés: 571.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Honda Odyssey 2008-2009 munies d'un hayon électrique: le hayon risque de chuter en raison du bris des vérins à gaz qui aident à le soulever et à le tenir ouvert.

Correction: remplacement des deux vérins du hayon.

Nombre de véhicules touchés: 2 790.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Nissan Altima 2012: en cas d'impact latéral, les rideaux de protection latérale risquent de ne pas se déployer comme prévu à cause d'un système de gonflage mal fabriqué.

Correction: inspection et, si nécessaire, remplacement d'un des rideaux, ou des deux.

Nombre de véhicules touchés: 30.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Subaru Legacy et Outback 2012: en cas d'impact latéral, les rideaux de protection latérale risquent de ne pas se déployer comme prévu à cause d'un système de gonflage mal fabriqué.

Correction: inspection et, si nécessaire, remplacement d'un des rideaux, ou des deux.

Nombre de véhicules touchés: 6.

Campagne WVZ-36.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Nissan Versa 2012 à transmission automatique: le bouton du levier de vitesses risque de se gripper, ce qui permettrait de déplacer le levier sans appuyer sur les freins ou le bouton; le véhicule pourrait alors bouger de façon inopinée.

Correction: inspection et, le cas échéant, remplacement du bouton du levier de vitesses ou du levier complet.

Nombre de véhicules touchés: 2 381.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.