Rappels

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-386
Numéro de rappel du constructeur : SRC RF2
Nombre de véhicules concernés : 4 252

Problème : Sur certains véhicules, le câble en spirale du volant pourrait se débrancher. Si cela se produisait, le voyant d'avertissement du coussin gonflable (SRS) pourrait s'allumer et le coussin gonflable avant côté conducteur pourrait ne pas fonctionner lors d'un accident. Ce problème pourrait également empêcher le klaxon et les autres commandes montées sur le volant de fonctionner correctement.

Risques pour la sécurité : Un coussin gonflable qui ne fonctionne pas correctement pourrait augmenter les risques de blessures en cas d'accident.

Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour déterminer la date de production du câble en spirale et, au besoins, le faire remplacer.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-382
Numéro de rappel du constructeur : SRC RF3 / SRC RF4
Nombre de véhicules concernés : 5 981

Problème : Sur certains véhicules hybrides rechargeables, le convertisseur c.c.-c.c situé sous la banquette arrière pourrait se briser. Si cela se produisait, le convertisseur et les pièces à proximité pourraient surchauffer.

Risques pour la sécurité : Un convertisseur c.c.-c.c. qui surchauffe pourrait créer un risque d'incendie.

Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le convertisseur c.c.-c.c. Afin de réduire les risques pour la sécurité, Toyota recommande de ne pas charger le véhicule lorsque la température de l'air est inférieure à 5 °C ou s'il est prévu qu'elle chute sous 5 °C, jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-391
Numéro de rappel du constructeur : 6023G
Nombre de véhicules concernés : 112 713

Problème : Sur certains véhicules, un problème au niveau du connecteur de la caméra de recul pourrait entraîner la déformation ou le scintillement de l'image de la caméra de recul.
Remarque : Le présent rappel ne vise que les modèles à hayon.

Risques pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas correctement pourrait empêcher le conducteur de voir derrière le véhicule lorsqu'il recule, ce qui pourrait créer un risque de collision.

Mesures correctives : Mazda doit aviser les propriétaires par la poste pour les informer que leur véhicule est concerné par le rappel. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d'élaboration et devraient être disponibles à la fin de l'automne 2023. Mazda enverra une seconde lettre lorsque la réparation sera disponible.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-341
Numéro de rappel du constructeur : 23C20
Nombre de véhicules concernés : 35 959

Problème : Le manuel du propriétaire de certains véhicules ne fournit pas d'instructions pour enlever ou ajuster l'appuie-tête de la place assise au centre de la banquette. La réglementation canadienne exige que cette information figure dans le manuel du propriétaire.

Risques pour la sécurité : Le fait de ne pas fournir au propriétaire les instructions pour enlever ou ajuster l'appuie-tête pourrait accroître le risque de blessure en cas d'accident.

Mesures correctives :

Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir un supplément au manuel du propriétaire contenant les instructions pour enlever et ajuster l'appuie-tête de la place assise au centre.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-350
Numéro de rappel du constructeur : HP56 / HP57
Nombre de véhicules concernés : 88 228

Problème : Sur certains véhicules, les bornes du câble coaxial de l'unité d'affichage audio pourraient avoir été mal fabriqués. Par conséquent, l'unité d'affichage audio pourrait perdre sa connexion et l'image de la caméra de recul pourrait ne pas s'afficher lorsque la boîte de vitesses est réglée au rapport de marche arrière.

Risques pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule lorsqu'il recule. Cela pourrait augmenter les risques d'accident.

Mesures correctives : Honda doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le faisceau de câbles pour le réseau « Media Oriented System Transport » (MOST) et faire installer un revêtement de protection sur le raccord de l'unité d'affichage audio.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-353
Numéro de rappel du constructeur : 4790205 / 4790206 / 4790207
Nombre de véhicules concernés : 18 461

Problème : Sur certains véhicules, le module d'alimentation en carburant pourrait tomber en panne. Si cela se produit, le moteur pourrait alors fonctionner de façon irrégulière ou ne pas démarrer. Cela pourrait également entraîner une perte soudaine de la puissance du moteur pendant la conduite.

Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance du moteur peut augmenter les risques de collision.

Mesures correctives : Mercedes-Benz doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le module d'alimentation en carburant.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-365
Numéro de rappel du constructeur : HP59
Nombre de véhicules concernés : 12 246

Problème : Sur certains véhicules, le maître-cylindre du frein pourrait se détacher du servofrein. Si cela se produisait, il pourrait y avoir diminution ou perte complète de la puissance de freinage.

Risques pour la sécurité : Une diminution ou la perte complète de la puissance de freinage pourrait accroître le risque d'accident.

Mesures correctives : Honda doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le maître-cylindre de frein et le servofrein. Au besoin, le concessionnaire remplacera les écrous manquants et les pièces brisées du servofrein.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-414 
Numéro de rappel du constructeur : R0240
Nombre de véhicules concernés : 11120

Problème : Sur certains véhicules, la carte de circuit imprimé de la pompe à huile électrique de la boîte de vitesses pourrait être endommagée. Par conséquent, la carte de circuit imprimé pourrait subir un court-circuit et surchauffer, ce qui pourrait empêcher les différents systèmes électriques de fonctionner correctement. 

Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. 

Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter la commande de la pompe à huile électrique de la boîte de vitesses et, au besoin, la faire remplacer. Hyundai recommande de stationner le véhicule à l'extérieur à l'écart des autres véhicules ou des structures jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-421
Numéro de rappel du constructeur : RC182
Nombre de véhicules concernés : 10 757

Problème : Sur certains véhicules, la carte de circuit imprimé de l'assemblage de la pompe à huile électrique de la boîte de vitesses pourrait être endommagée. Par conséquent, la carte de circuit imprimé pourrait subir un court-circuit et surchauffer. 

Risques pour la sécurité :  Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. 

Mesures correctives : Kia doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter l'assemblage de la pompe à huile électrique de la boîte de vitesses et, au besoin, la faire remplacer. Kia recommande de stationner le véhicule à l'extérieur à l'écart des autres véhicules ou des structures jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-419
Numéro de rappel du constructeur : APB1
Nombre de véhicules concernés : 317

Problème : Sur certains véhicules, un problème au niveau du logiciel de contrôle du véhicule pourrait empêcher les feux de détresse et/ou les feux de stationnement de fonctionner lorsque le commutateur d'allumage est en position « OFF ».  

Risques pour la sécurité : Des feux de détresse et des feux de stationnement qui ne fonctionnent pas correctement peuvent rendre le véhicule moins visible et augmenter les risques d'accident.  

Mesures correctives : Porsche doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire reprogrammer le module de commande de la passerelle.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-397
Numéro de rappel du constructeur : R23A6
Nombre de véhicules concernés : 13 390

Problème : Dans certaines conditions, le véhicule pourrait ne pas ralentir après avoir relâché la pédale d'accélérateur. Ce problème ne peut survenir qu'après une série d'actions spécifiques effectuées dans un court laps de temps, notamment la désactivation du régulateur de vitesse, le changement de mode de conduite et l'application et le relâchement de la pédale d'accélérateur. Si cela se produisait et que vous n'appliquiez pas les freins, le véhicule pourrait ne pas ralentir comme prévu. 

Risques pour la sécurité : Un véhicule qui ne ralentit pas comme prévu peut augmenter le risque d'accident. 

Mesures correctives : Nissan doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour reprogrammer le module de commande du véhicule (VCM).

Santé Canada rappelle que les marchettes pour bébés sont interdites au Canada. Les marchettes pour bébés BRELOK ont été vendues en ligne sur Amazon.ca avec le numéro d’identification (ASIN) B0C5596RW2.

Les enfants qui se déplacent à l'aide d’une marchette s'exposent à des dangers auxquels ils ne seraient pas confrontés si la marchette ne les maintenait pas artificiellement en position assise ou debout.

Les consommateurs qui ont acheté une marchette pour bébé devraient l'éliminer en toute sécurité, en le détruisant pour qu’elle ne soit plus utilisable.

Les climatiseurs et thermopompes terminaux monoblocs de marque Amana sont assemblés avec des modules « DigiAir ». Il s’agit de systèmes d'air d’appoint installés en usine qui permettent de configurer la déshumidification.

Le compresseur du module DigiAir peut surchauffer et présenter des risques de brûlures et d'incendie.

Les appareils visés par le rappel sont de couleur beige et portent un numéro de modèle et un numéro de série sur une étiquette située à l’avant de l'appareil, juste en dessous du panneau de commande. Le numéro de série est un numéro à dix chiffres allant de 1501 à 2212. Tous les numéros de modèles commençant par PMH ou PMC sont concernés. La marque Amana est imprimée sur le couvercle de l'appareil.

Cessez immédiatement d'utiliser le produit. Vous pouvez désactiver le module défectueux en suivant ces instructions.

Pour faire réparer gratuitement l'appareil par un technicien qualifié, communiquez avec Daikin Comfort Technologies Manufacturing par téléphone (1 844 309-1141) ou en consultant le site web de l’entreprise.

Les trousses de bijoux Be Teens Unicorn contiennent diverses breloques de couleur ou dorées, des pompons, des chaînes, des fermoirs, du fil, des glands et des perles. Le code CUP 3700802103271 et le numéro de lot 10-05-2020 figurent sur l'emballage de ces trousses.

Les trousses Be Teens Kawaii contiennent, quant à elles, des petites chaînes, des breloques, de la dentelle, du ruban, des pompons, des fermoirs et une épingle à nourrice. Le code CUP 3700802103172 et le numéro de lot 12-02-2020 figurent sur l'emballage.

Santé Canada a déterminé que les bijoux rappelés contiennent du plomb en concentration supérieure à la limite permise, une substance hautement toxique et particulièrement pour les enfants.

Les consommateurs devraient mettre immédiatement ces bijoux hors de portée des enfants et communiquer avec le détaillant pour obtenir un remboursement. Communiquez avec Red Planet Group par téléphone (514 631-7740) par courriel ou en consultant le site web de l’entreprise.

Le rappel concerne le radiateur électrique d'appoint oscillant réglable Danby de 1 500 watts. Le produit mesure 11 po (28 cm) de hauteur et peut être identifié par le numéro de modèle DBSH01113WD13, UPC 067638030205, et la date de fabrication : juin 2022.

Le cordon d'alimentation de l'appareil peut subir une défaillance mécanique ou se rompre, entraînant une panne électrique et un risque d'incendie. Quelques incidents ont été rapportés au Canada.

Les consommateurs peuvent communiquer avec Danby. Ils peuvent bénéficier d'un remboursement complet à condition de fournir une photo montrant qu'ils ont coupé le cordon électrique. Contactez l’entreprise par téléphone (1 800 268-2393) ou en consultant son site web.

Il s’est vendu plus de 130 000 diffuseurs de marques Vila Hermanos et Fragrance Works ANTIGA 1860 au pays. L’entreprise TJX Canada les rappelle car ils ne respectent pas les exigences relatives à l'étiquetage des produits chimiques de consommation, en vertu de la Loi canadienne sur les produits de consommation.

L'absence des renseignements pertinents pourrait entraîner une exposition non intentionnelle à des produits et causer de graves blessures ou des maladies, voire la mort, indique le rappel.

Les diffuseurs portent les références suivantes :  

• Numéro de style commençant par MKANT et se terminant par 01, 02, 03, 04, 05 ou 07.
• Numéro de style 02300300 avec numéro de style TJX allant de 6917 à 377821.
• Numéro de style 02100700 avec numéro de style TJX allant de 6956 à 342308.

Les consommateurs devraient rapporter leur diffuseur dans un magasin HomeSense, Winners ou Marshalls pour obtenir un remboursement. Ils peuvent aussi contacter TJX Canada par téléphone (1 800 646-9466) ou en consultant le site web de Winners, HomeSense ou Marshalls.

Les poches à lest QLR4 Oceanic Excursion, Hera, et OceanPro sont fixées à la partie principale du gilet de plongée Oceanic. Les plongeurs portent le gilet de plongée sur le torse.

La poignée des poches à lest QLR4 des gilets de plongée sous-marine peut se casser pendant l’utilisation. Si une telle chose survenait, l’utilisateur ne serait pas en mesure de vider les poches de lest en urgence pour remonter à la surface, ce qui constitue un sérieux risque de noyade.

Les produits rappelés sont inclus dans les modèles suivants : Oceanic OceanPro, Oceanic Excursion et Oceanic Hera comportant les numéros de série : 608262 à 695909, 1170357 à 1180342, 1200001 à 1200070 et 20031001 à 22082698. 

La marque Oceanic et le nom du modèle sont brodés sur les poches latérales et un numéro de série figure sur l’étiquette à l’intérieur de la veste. 

Seuls les modèles repris dans la liste suivante sont concernés par le rappel.

Les consommateurs doivent communiquer avec Huish Outdoors LLC pour obtenir des poches à lest QLR4 de remplacement, par téléphone (1 833 493-1029) ou par courriel à [email protected].

Le rappel vise les causeuses, canapés et fauteuils inclinables Party Time Signature Design d’Ashley Furniture Industries. Il s’en est vendu environ 9 500 au Canada.

L'éclairage de type DEL, à l’intérieur du porte-gobelet, peut tomber en panne après une utilisation prolongée et se mettre à surchauffer, au risque d'un incendie.

Ces fauteuils électriques sont des sièges inclinables en similicuir comportant des commandes électriques, un éclairage intégré de type DEL et des ports de charge USB. Ils sont vendus en noir et en blanc.

Ils portent les numéros de modèle suivants, qui figurent sur le code-barres situé au bas de chaque appareil :

• Canapés : 3700315, 3700415, 3700315C ou 3700415C
• Causeuses : 3700318, 3700418, 3700318C ou 3700418C
• Fauteuils inclinables : 3700313, 3700413, 3700313C ou 3700413C.

Les propriétaires doivent débrancher leur fauteuil et communiquer avec Ashley Furniture pour obtenir une réparation gratuite. Contactez l'entreprise par téléphone ( 1 866 482-2893) ou en consultant son site web.

Les casques multi-usage Hurtle pour enfants étaient vendus en noir, bleu, rose, blanc ou rouge. Ces casques portent le mot « Renegade » sur le côté, en lettres blanches ou noires. Les sangles sont noires. L’étiquette d’avertissement blanche à l’intérieur du casque indique « Renegade » en lettres noires et orange. Les casques sont conçus pour s’adapter à des tours de tête d'environ sept à huit pouces. 

Ces casques ne sont pas conformes aux exigences de stabilité pour les casques de vélo. Les casques peuvent ne pas protéger en cas d’accident, ce qui entraîne un risque de blessure à la tête.

Pour obtenir un remboursement, les consommateurs doivent envoyer les photos du casque avec les sangles coupées à [email protected], puis mettre au rebut le casque rappelé.

Pour plus d’informations, communiquez avec Sound Around par téléphone (888 318-7953), par courriel ([email protected]) ou en consultant le site web de l'entreprise à la section « Rappel de produit ».

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-409
Numéro de rappel du constructeur : 23C25
Nombre de véhicules concernés : 6571

Problème : Sur certains véhicules, le groupe d'instruments pourrait rester éteint. Par conséquent, les avertissements, les témoins et les jauges pourraient ne pas s'afficher. 
Remarque : Ce rappel ne concerne que les véhicules équipés d'un groupe d'instruments numériques. 

Risques pour la sécurité : Des avertissements, des témoins et des jauges qui ne s'affichent pas peuvent augmenter le risque d'accident. 

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le groupe d'instruments ou le module du groupe d'instruments, selon le cas.