Rappels

Nissan Altima 2013: deux boulons de support de direction assistée et quatre boulons de bras oscillant transversal pourraient ne pas avoir été assez serrés lors du montage du véhicule. Il y a un risque de perte de contrôle du véhicule.

Correction: les concessionnaires devront serrer les boulons visés au couple spécifié.

Nombre de véhicules touchés: 1058.

Campagne PC182.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Chevrolet Sonic 2012: la canalisation de lave-glace risque de se détacher du réservoir; le lave-glace ne parviendrait donc plus au pare-brise pour le nettoyer.

Correction: fixation de la canalisation du système de lave-glace.

Nombre de véhicules touchés: 7 161.

Campagne 12176.

Notez le numéro de série et appelez votre concessionnaire.

Buick Rainier, Chevrolet Trailblazer, GMC Envoy et Saab 9-7X 2006-2007, Chevrolet Trailblazer EXT et GMC Envoy XL 2006: dans les régions où on épand beaucoup de sel routier (Ontario, Québec et provinces de l'Atlantique), un court-circuit risque d'entraîner une défaillance du module de la portière du conducteur et un incendie.

Correction: à déterminer.

Nombre de véhicules touchés: 9 150.

Campagne 12180.

Notez le numéro de série et appelez votre concessionnaire.

Fisker Karma 2012: un court-circuit dans les ventilateurs de refroidissement de basse température risque d'entraîner un incendie.

Correction: remplacement des deux ventilateurs de refroidissement de basse température par un seul ventilateur amélioré.

Nombre de véhicules touchés: 86.

Campagne 520120016.

Notez le numéro de série et appelez votre concessionnaire.

Infiniti JX35 2013: la jauge de carburant risque de surestimer le niveau d'essence en raison d'une canalisation de transfert mal acheminée à l'intérieur du réservoir; le véhicule pourrait donc tomber en panne sèche.

Correction: inspection et, si nécessaire, réacheminement de la canalisation de transfert.

Nombre de véhicules touchés: 1 116.

Campagne PC179.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Chevrolet Aveo et Optra, Pontiac G3 Wave et Suzuki Swift+ 2004-2007, Chevrolet Epica et Suzuki Verona 2004-2006: une défaillance du module des feux de jour pourrait causer au moins un des problèmes suivants: l'intensité des feux pourrait varier; le témoin des feux sur le tableau de bord pourrait clignoter; les feux pourraient demeurer allumés après que le moteur du véhicule est éteint; les feux pourraient cesser de fonctionner (leur témoin dans le tableau de bord s'éteindrait alors).

Correction: inspection et, si nécessaire, remplacement du module des feux de jour des véhicules de 10 ans ou 240 000 km et moins.

Nombre de véhicules touchés: 100 739.

Campagne 11313.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Mercedes-Benz Classe M 2011-2012: les tapis toutes-saisons risquent d'entraver le mouvement de l'accélérateur lorsque celui-ci est entièrement enfoncé, ce qui retarderait son retour en position non enfoncée.

Correction: remplacement des tapis toutes-saisons par des tapis modifiés.

Nombre de véhicules touchés: 4 296.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Chevrolet Express et GMC Savana 2003-2004 munies d'une porte à marchandises du côté conducteur: dans les régions où on épand beaucoup de sel routier (Ontario, Québec et provinces de l'Atlantique), la canalisation de remplissage du réservoir de carburant pourrait se corroder et fuir lorsqu'on fait le plein, avec risque d'incendie.

Correction: remplacement de la canalisation de remplissage du réservoir de carburant.

Nombre de véhicules touchés: 926.

Campagne 12166.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Dodge Durango 2013 à 7 places: les rideaux de protection latérale risquent de ne pas couvrir la troisième rangée de sièges en raison de la pose d'un module de commande inadéquat à l'usine.

Correction: remplacement du module de commande des coussins gonflables.

Nombre de véhicules touchés: 130.

Campagne M25.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Chevrolet Impala 2008-2012 pour service de police: les bras de suspension avant risquent de se fracturer, ce qui ferait crisser ou siffler les pneus dans un virage à basse vitesse. Le comportement routier pourrait aussi changer soudainement, avec risque de perte de maîtrise du véhicule à haute vitesse.

Correction: remplacement des deux bras de suspension avant.

Nombre de véhicules touchés: 1 713.

Campagne 12104.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Mitsubishi i-MiEV 2012: certains capteurs pourraient être incompatibles avec le logiciel de diagnostic des coussins gonflables, ce qui ferait allumer le témoin d'anomalie des coussins; en cas d'impact, les coussins latéraux et les rideaux de protection latérale risquent de ne pas se gonfler, et les coussins frontaux pourraient se déployer tardivement.

Correction: remplacement des capteurs incompatibles par des capteurs à jour.

Nombre de véhicules touchés: 49.

Campagne SR12-003.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Ford Transit Connect 2011-2012: les tiges de pivotement des bras d'essuie­glaces risquent de se desserrer, ce qui rendrait les essuie­glaces bruyants et le dégagement du pare-brise inconstant; à la longue, un bras d'essuie-glace pourrait aller jusqu'à se détacher.

Correction: remplacement des bras d'essuie-glaces.

Nombre de véhicules touchés: 2 649.

Campagne 12S36.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Hyundai Sonata 2012-2013: les rideaux de protection latérale risquent de se déployer inopinément, sans qu'il n'y ait eu impact; cela pourrait surprendre le conducteur ou blesser les occupants du véhicule.

Correction: remplacement d'un seul ou des deux rideaux de protection latérale.

Nombre de véhicules touchés: 1 925.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Volkswagen Beetle 2012: certains véhicules ont été munis de pneus d'été qui ne satisfont pas aux exigences des Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada 109 – Nouveux pneus pneumatiques, et 110 – Sélection des pneus et des jantes. Des pneus inadéquats pourraient, par erreur, être surchargés ou pas assez gonflés, ce qui augmenterait les risques d'accident.

Correction : Les concessionnaires devront remplacer les pneus.

Nombre de véhicules touchés: 34.

Campagne 44K8/W4.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Acura ILX 2013 et Honda CR-V 2012: si les serrures manuelles ou électriques étaient actionnées en même temps qu'une des poignées intérieures avant, le câble qui relie la poignée au loquet pourrait se desserrer et se déplacer. La portière risque alors de ne pas tenir fermée, ou alors de s'ouvrir inopinément si on actionne les serrures. Ce problème pourrait aussi rendre la poignée intérieure inutilisable, ce qui compliquerait la sortie du véhicule en cas d'impact.

Correction: remplacement des loquets avant et, dans le cas de certains CR-V, des poignées intérieures avant.

Nombre de véhicules touchés: 21 729.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Ford Escape 2013 à moteur de 1,6 L turbo: une canalisation de carburant pourrait fuir dans le compartiment moteur, avec risque d'incendie.

Correction: remplacement de la canalisation de carburant du compartiment moteur.

Nombre de véhicules touchés: 2 181.

Campagne 12S35.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Mercedes-Benz C63 AMG 2012: les feux de jour de certains coupés ne sont pas fonctionnels en raison d'une mauvaise programmation du module confort-commodité.

Correction: reprogrammation du module confort-commodité.

Nombre de véhicules touchés: 32.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.

Porsche Cayenne Turbo et Panamera Turbo S 2012, et Panamera Turbo 2011-2012: une défaillance de la turbine du turbocompresseur pourrait entraîner une diminution notable du rendement du véhicule et, à la longue, le bris de l'arbre de la turbine. Si l'arbre cassé sortait d'un roulement, de l'huile pourrait être entraînée dans le circuit d'échappement, avec risque d'incendie.

Correction: remplacement du turbocompresseur.

Nombre de véhicules touchés: 24.

Campagne AC04.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire. 

Nissan Juke 2012: les percuteurs de la banquette arrière (qui fixent le dossier à la verticale) pourraient se déformer au moment d'un impact frontal, ce qui augmenterait les risques de blessures pour les occupants de la banquette.

Correction: remplacement des percuteurs de la banquette par des pièces améliorées.

Nombre de véhicules touchés: 710.

Campagne R1216.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire. 

Volvo S80 2012-2013: une erreur dans le module de commande de la transmission automatique pourrait faire caler le moteur, ce qui entraînerait une perte de propulsion.

Correction: reprogrammation du module de commande de la transmission.

Nombre de véhicules touchés: 144.

Campagne R255.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez le concessionnaire.