Votre navigateur n'est plus à jour et il se peut que notre site ne s'affiche pas correctement sur celui-ci.
Pour une meilleure expérience web, nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur.
Votre navigateur n'est plus à jour et il se peut que notre site ne s'affiche pas correctement sur celui-ci.
Pour une meilleure expérience web, nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur.
Erreurs de traduction, modes d'emploi ridicules, mises en garde absurdes, publicités douteuses... Voici le recueil des meilleurs exemples soumis par nos internautes, mis à jour en continu.
Envoi de Karine
Y a-t-il un médecin dans la salle?
Envoi de Lise Cadieux, Cantley
ENFIN, un endroit à l'abri des voleurs pour ranger notre micro-ondes.
Envoi de Nicole Lelièvre, Gatineau
Qui aurait cru que des gants de vaisselle pouvaient nous offrir un tel sentiment de liberté.
Envoi de Naomie Bouffard
Jamais vous n'aurez préparé une recette avec autant d'amour!
Envoi de Nathalie Bureau, Saint-Boniface
Commentaire de notre lectrice: «J'ai toujours voulu adopter un enfant, mais je trouvais que ça coûtait trop cher et que le processus était trop long. J'pense que je vais aller à ce restaurant.»
Envoi de Josée Moreau, Yamaska
Des questions?
Envoi de Olivier Gendreau, Montréal
On ne vous garantit rien, mais on va essayer de le cuisiner, votre riz.
Envoi de Catherine Carrier, Montréal
Salutations aux Beastie Boys.
Envoi de Daniel, Longueuil
Permettant.... Permettant quoi???? Dites-le-nous!
Envoi de Claire Firlotte, Rouyn-Noranda
Le jeu de mots de notre lectrice nous a fait sourire: «SUN-Maid: trop de soleil et on a la peau qui PEEL»
Envoi de Michel, Thetford Mines
C'est vrai que c'est une offre intéressante. (Si vous ne savez pas compter.)
Envoi de Jean, Montréal
En tout cas, on ne pourra pas dire que personne ne l'a demandé.
Envoi de Marc Trudel, La Prairie
Cher Best Buy, c'est pas bien de faire des verbes avec des mots vulgaires!
Envoi de Janie Lavictoire, Rouyn-Noranda
Euh oui... Euh bon. Que voulez-vous dire exactement?
Envoi de Éliane Duplessis, Montréal
On ne sait pas ce qui nous trouble le plus: la vente romAtique ou le fait qu’elle soit associée à des serviettes.
Envoi de Agnès Delavault, Montréal
Quand c'est rendu qu'il faut spécifier aux gens de mettre leur linge avant de se rendre au magasin...
Envoi de Normand Fleury
Avec la légalisation de la marijuana, on verra ce genre d'avertissement plus souvent!
Envoi de Michel Côté, Québec
Y'a pas de doute, c'est un Québécois qui a créé l'emballage.
Envoi de Brassard, Chicoutimi
Gros spécial chez IGA cette semaine: achetez-en deux et payez le même prix!
Envoi de Vanessa Laflamme, Montréal
C'est pas très gentil pour les filles qui aiment tricoter...