Rappels

Colles de cyanoacrylates de marque KMS Tools & Equipment et BSI, vendues de janvier 2000 à juillet 2021.

Certaines de ces colles instantanées ne comportent aucun mécanisme protège-enfant, contrevenant ainsi aux exigences de la loi concernant les produits chimiques. Elles présentent donc un risque d’exposition accidentelle pour les enfants, ce qui pourrait entraîner de graves complications. Seules les colles qui ne sont pas munies d’un tel mécanisme sont touchées par ce rappel.

Les produits visés sont les suivants :

- COLLE CYANOACRYLATE SUPER MINCE INSTA‑CURE ½ OZ, CUP 70733610100
- COLLE CYANOACRYLATE SUPER MINCE INSTA‑CURE 1 OZ, CUP 70733610200
- COLLE CYANOACRYLATE SUPER MINCE INSTA‑CURE 2 OZ, CUP 70733610300

- COLLE CYANOACRYLATE SUPER PUISSANTE INSTA‑CURE 8 OZ, CUP 70733610400

- COLLE CYANOACRYLATE POUR MAQUETTE EN PLASTIQUE PLASTIC-CURE ½ OZ, CUP 70733610500

- COLLE CYANOACRYLATE POUR REMPLISSAGE INSTA-CURE+ ½ OZ, CUP 70733610600
- COLLE CYANOACRYLATE POUR REMPLISSAGE INSTA-CURE+ 1 OZ, CUP 70733610700
- COLLE CYANOACRYLATE POUR REMPLISSAGE INSTA-CURE+ 2 OZ, CUP 70733610800
- COLLE CYANOACRYLATE POUR REMPLISSAGE INSTA-CURE+ 8 OZ, CUP 70733610900
- COLLE CYANOACRYLATE POUR REMPLISSAGE INSTA-FLEX+ 1 OZ, CUP 70733612000

- COLLE CYANOACRYLATE TRÈS ÉPAISSE MAXI‑CURE ½ OZ, CUP 70733611100
- COLLE CYANOACRYLATE TRÈS ÉPAISSE MAXI‑CURE 1 OZ, CUP 70733611200
- COLLE CYANOACRYLATE TRÈS ÉPAISSE MAXI‑CURE 8 OZ, CUP 70733611400

- COLLE CYANOACRYLATE IC-GEL INSTA-CURE 0,7 OZ, CUP 70733611600

- COLLE CYANOACRYLATE EXTRA-FORTE IC-2000 ½ OZ, CUP 70733611700
- COLLE CYANOACRYLATE EXTRA-FORTE IC‑2000 1 OZ, CUP 70733611800

- COLLE CYANOACRYLATE MINCE FLEXIBLE INSTA‑FLEX 1 OZ, CUP 70733611900

- COLLE CYANOACRYLATE INSTA-CURE MINCE ET PUISSANTE SUPER-GOLD 1 OZ, CUP 70733612200

Ces produits sont commercialisés dans des bouteilles blanches opaques. On retrouve sur le devant de chacun une étiquette de différentes couleurs (bleu, vert, violet, rouge, brun, turquoise, rose ou doré).

L’entreprise indique que plus de 19 300 de ces colles ont été vendues au Canada.

Contactez le magasin où vous les avez achetées pour obtenir gratuitement un contenant protège-enfants.

Vendus de novembre 2019 à juin 2021, vases cylindriques Ayden (CUP 627987341317) et vases sphériques Mother (CUP 627987341348) en verre transparent.

Ces vases, qui servent à mettre de l’huile et des chandelles, ne respectent pas les exigences concernant l’étiquetage des contenants de produits chimiques, ce qui présente un risque d’exposition accidentelle.

Près de 20 000 de ces vases ont été vendus au Canada.

Contactez le distributeur, Everlasting Candle, pour obtenir une étiquette conforme et des instructions à jour par courriel pour savoir comment les utiliser : [email protected]. En attendant, il n’est pas conseillé de vous en servir.

De marque Ravin, encoches de flèches blanches amovibles en plastique moulé vendues avec les arbalètes R9 et R15 et séparément en paquets de 12.

Si la corde d'arc n'est pas complètement appuyée dans l'encoche blanche, l'arbalète peut ne pas se déclencher au moment d’appuyer sur la gâchette, mais juste lorsque l’utilisateur tente de replacer l'encoche. Ce problème présente un risque de lacération aux doigts. Aux États-Unis, on dénombre 51 incidents avec blessures, dont une vingtaine de cas graves et 28 nouveaux cas. Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés au Canada.

Ce rappel a été publié pour la première fois en décembre 2017. Seules les encoches blanches font l’objet de ce rappel, et non les flèches et les arbalètes.

Environ 3600 de ces produits ont été vendus au Canada entre octobre 2016 et novembre 2017.

Cessez d’utiliser les encoches blanches, puis communiquez avec le fabricant, Ravin Crossbows, pour les échanger gratuitement pour de nouvelles : 1 888 298-6335 ou [email protected].

Casse-tête en bois Woodlets à pièces encastrables vendus entre septembre 2019 et juillet 2021.

Santé Canada indique que les petites tiges ou poignées en plastique qui servent à soulever les pièces des casse-tête pourraient se détacher de la vis de fixation en métal, ce qui présente un risque d’étouffement pour les enfants.

Les produits touchés sont les suivants :

- Casse-tête Alphabet, SKU 126009, no d’article 216117C, code CUP 5056289402399
- Casse-tête Véhicules, SKU 126017, no d’article 216122C, code CUP 5056289404775
- Casse-tête Safari, SKU 126020, no d’article 216121C, code CUP 5056289404768
- Casse-tête Ferme, SKU 126023, no d’article 216120C, code CUP 5056289404751

L’entreprise indique que 22 890 de ces produits ont été vendus au Canada.

Rapportez-les dans un magasin Toys « R » Us pour obtenir un remboursement. Entre-temps, gardez-les hors de la portée des enfants.

Robes de princesse Hop Skip Sparkle munies de bretelles ajustables, d’un corsage extensible et d’une jupe composée de plusieurs couches de tissu satiné et de tulle scintillant. Numéro du fabricant : HUN8294, CUP 9328936082947 (inscrits sur les étiquettes des vêtements).

Santé Canada indique que ces robes ne respectent pas les exigences concernant l’inflammabilité du Règlement sur les jouets. Celles-ci pourraient, en effet, prendre feu si elles sont exposées à une source de chaleur, comme un élément de la cuisinière, une allumette ou un briquet.

Environ 2300 de ces robes ont été vendues au Canada entre octobre 2019 et août 2021.

Retirez-les de la portée des enfants, puis retournez-les dans un magasin Toys « R » Us pour obtenir un remboursement.

Trousses de rasage jouets contenant sept accessoires en bois (rasoir, blaireau, contenants de mousse à raser et de lotion après rasage, peigne, ciseaux de finition et miroir). Numéro de référence : J06548, CUP 3700217365486.

Les garnitures et la poignée des sacs contiennent un phtalate, le phtalate de di(2-éthylhexyle) (DEHP), en concentration supérieure à la limite permise, présentant ainsi un risque d’exposition chimique. Santé Canada précise que ce rappel concerne toutefois seulement les sacs ; les jouets situés à l'intérieur sont sécuritaires.

Plus de 1460 de ces produits ont été vendus au Canada entre août 2020 et juillet 2021.

Retirez les sacs de la portée des enfants et jetez-les. Pour obtenir plus information, communiquez avec le distributeur, QHouse Kids : [email protected] ou 514 457-3088.

Porte-vélos noirs avec sangles bleues de marque Btwin pour deux à trois vélos. Numéros de modèle : 8342387 et 8357912.

Ils pourraient se détacher durant la conduite s’ils sont mal ajustés ou installés sur un véhicule incompatible.

Environ 725 de ces produits ont été vendus au Canada entre avril 2018 et mai 2021.

Communiquez avec Decathlon Canada pour confirmer la compatibilité du véhicule, retourner le produit ou recevoir un nouveau livret d’information : 1 844 533-3322 ou [email protected].

De marque SAIL, marchepieds amovibles noirs en aluminium pour voitures vendus d’août 2020 à juin 2021. Numéro de modèle 06-1702, CUP 774185432139.

L'attache des marchepieds risque de se briser, entraînant ainsi la chute d’un utilisateur. Un incident ayant causé une foulure et une entorse a été rapporté au Canada.

Retournez-les dans un magasin SAIL pour obtenir un remboursement. Information : 1 888 577-6784.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-520
Nombre de pneus concernés : 21 513

Problème : Certains pneus pourraient avoir été fabriqués avec un petit orifice dans le flanc qui pourrait causer une lente fuite d'air. Au fil du temps, celle-ci pourrait faire diminuer la pression d'air des pneus, ce qui pourrait réduire leur rendement ou les rendre défaillants.

Remarque : Ce rappel touche uniquement les pneus suivants qui possèdent un code de date de 2821 dans le numéro d'identification :

- Bridgestone, DUELER H/L 422 ECOPIA P245/60R18, 2021
- Bridgestone, DUELER H/L ALENZA 275/55R20, 2021
- Bridgestone, ECOPIA H/L 442 PLUS 235/55R20, 2021
- Bridgestone, TURANZA EL440 235/60R18, 2021
- Firestone, DESTINATION LE3 255/65R17, 2021

Risques pour la sécurité : Un pneu défectueux pourrait entraîner une perte de contrôle, ce qui augmente les risques d'accident.

Mesures correctives : Bridgestone doit aviser les propriétaires inscrits par la poste et leur fournir des instructions pour inspecter les pneus. Si ce n’est pas le cas ou que vous avez besoin d’aide, communiquez avec un concessionnaire Bridgestone ou Firestone. Les pneus touchés seront remplacés. Information : 1 800 441-1669.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-511
Numéro de rappel du constructeur : Y55
Nombre de véhicules concernés : 42 532

Problème : Les dispositifs de gonflement du rideau gonflable latéral de certains camions pourraient être défectueux. Ils pourraient se rompre subitement, provoquant ainsi la projection de petites pièces de métal vers les occupants ou endommager le coussin gonflable.

Risques pour la sécurité : Ce problème présente un risque de blessure.

Mesures correctives : Fiat Chrysler Automobiles doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire inspecter les rideaux gonflables latéraux et les remplacer, au besoin. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-466
Numéro de rappel du constructeur : WRG-21
Nombre de véhicules concernés : 12 601

Problème : Sur certains véhicules, la pompe à carburant basse pression est susceptible de tomber en panne. Le moteur pourrait fonctionner de façon irrégulière ou ne pas démarrer, entraînant une perte soudaine de puissance durant la conduite.

Risques pour la sécurité : Ce problème augmente les risques de collision.

Mesures correctives : Subaru doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire remplacer la pompe à carburant. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéros de rappel de Transports Canada : 2021-504 et 2021-495
Numéros de rappel du constructeur : RC150 et R0195
Nombre de véhicules concernés : 48 237

Problème : Une pièce du mécanisme de déverrouillage d’urgence du coffre de certains véhicules risque d’être défectueuse.

Remarque : Pour la Hyundai Sonata 2016, seul le modèle hybride est visé par ce rappel.

Risques pour la sécurité : Une personne qui se trouve dans le coffre pourrait rester coincée à l’intérieur et ne pas pouvoir en sortir.

Mesures correctives : Kia et Hyundai doivent aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire remplacer le mécanisme de déverrouillage du coffre. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéros de rappel de Transports Canada : 2021-533 et 2021-532
Numéros de rappel du constructeur : N630 et H378
Nombre de véhicules concernés : 4000

Problème : Les ceintures de sécurité des passagers de certains véhicules pourraient être dotées de rétracteurs autobloquants défectueux, ce qui pourrait les empêcher de fixer correctement un siège pour enfant.

Remarque : Ce problème ne touche pas le système universel d'ancrages d'attaches inférieurs du véhicule. Il peut donc toujours être utilisé entre-temps pour fixer un siège pour enfant.

Risque pour la sécurité : Un siège d’auto mal fixé augmente le risque de blessure en cas de collision.

Mesures correctives : Land Rover et Jaguar doivent aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire inspecter les ceintures de sécurité et les changer, au besoin. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Les modèles visés sont:
Land Rover Defender (2020-2021-2022)
Land Rover Discovery (2020-2021-2022)
Land Rover Discovery sport (2020-2021)
Land Rover Ranger Rover (2020)
Land Rover Range Rover Sport (2022)
Land Rover Range Rover Velar (2020-2021)
Jaguar F-Pace (2020-2021)
Jaguar F-Type (2021-2022)
Jaguar XF (2021)

Numéros de rappel de Transports Canada : 2021-526
Numéro de rappel du constructeur : 21C20
Nombre de véhicules concernés : 3331

Problème : Les ceintures de sécurité du conducteur et/ou du passager avant de certains camions pourraient ne pas être installées correctement dans les œillets d’ancrage.

Remarque : Ce rappel concerne uniquement les camions avec un style de carrosserie SuperCab.

Risques pour la sécurité : Une ceinture de sécurité défectueuse augmente les risques de blessure en cas d’accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir des instructions pour inspecter d’abord eux-mêmes la ceinture de sécurité des sièges du conducteur et du passager avant. Selon les résultats, ils devront ensuite se rendre chez un concessionnaire pour faire inspecter et remplacer le rétracteur et le prétendeur de ceinture de sécurité, au besoin.

Si l’auto-inspection démontre un problème avec la ceinture du conducteur ou si vous n’êtes pas sûr, n’utilisez pas votre véhicule. Communiquez avec votre concessionnaire et faites-le remorquer jusqu’au garage. Si la ceinture du siège du passager avant échoue à ce test, ne l’utilisez plus jusqu’à temps qu’il ait été inspecté par un professionnel. Si vous n’avez pas reçu d’avis à cet effet, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-524
Numéro de rappel du constructeur : N212345940
Nombre de véhicules concernés : 9019

Problème : Sur certains véhicules, la batterie à haute tension pourrait surchauffer lorsqu'elle est chargée à plus de 90 % de sa capacité. De la fumée ou de la chaleur pourrait s'échapper de la batterie, ce qui pourrait faire la faire fondre ou l’endommager.

Risque pour la sécurité : La surchauffe de la batterie peut poser un risque d'incendie.

Mesures correctives : General Motors doit aviser les propriétaires par la poste d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer les modules défectueux de la batterie.

Dans l’attente d’un rendez-vous, GM recommande aux propriétaires de Bolt, qu’ils aient reçu ou non la mise à jour logicielle actuelle, de limiter la recharge de leur véhicule à 90 % en utilisant le mode « Niveau de charge cible ». Si le propriétaire n'est pas en mesure d'apporter ces ajustements, il devrait demander à un concessionnaire de le faire.

Le fabricant demande aux propriétaires de recharger leur véhicule plus souvent et d’éviter d’épuiser la batterie en dessous d’environ 113 kilomètres d’autonomie restante.

Par prudence, les propriétaires devraient continuer de stationner le véhicule à l'extérieur immédiatement après la charge et ne pas le laisser à l’intérieur pendant la nuit lorsqu’il est chargé.

Vendus entre janvier 2019 et juin 2021, deux modèles de tondeuses Certified 2 en 1 : 10a, 14 po (060-0739), et 12a, 17 po (060-0740).

Le moteur pourrait surchauffer, posant ainsi un risque d’incendie. Huit incidents ont été signalés à l’entreprise.

Environ 71 000 de ces tondeuses ont été vendues au Canada.

Cessez d’utiliser l’appareil et retournez-le dans un magasin Canadian Tire pour obtenir un remboursement. Pour plus d’information, communiquez avec le distributeur au 1 800 387-8803.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-410
Numéro de rappel du constructeur : N202324251
Nombre de véhicules concernés : 34 366

Problème : Les dispositifs des coussins gonflables latéraux de type rideau de certains véhicules pourraient être défectueux. Cela pourrait empêcher ceux du conducteur et du passager de se déployer. Si cela se produisait, l'embout du dispositif pourrait être projeté vers un occupant du véhicule.

Remarque : Le présent rappel remplace la campagne 2020-576 de Transports Canada.

Risque pour la sécurité : Un embout métallique qui heurte une personne présente un risque de blessure.

Mesures correctives : General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire remplacer les coussins gonflables latéraux de type rideau. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-348
Numéro de rappel du constructeur : N212338110
Nombre de véhicules concernés : 16 400

Problème : Un problème avec le système de coussins gonflables pourrait ne pas être signalé au conducteur à cause d’une défectuosité du logiciel. Ceux-ci pourraient ainsi mal se déployer en cas d’impact, ce qui augmente le risque de blessure.

Risque pour la sécurité : Un système de coussins gonflables qui ne fonctionne pas adéquatement pourrait accroître les risques de blessure.

Mesures correctives : General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur envoyer une mise à jour. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. 

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-345
Numéro de rappel du constructeur : R10100
Nombre de véhicules concernés : 8 506

Problème : Le fusible pour la pompe à carburant à basse pression pourrait être trop faible, ce qui pourrait le faire griller et entraîner le calage du moteur durant la conduite.

Risque pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance du moteur augmente les risques d'accident.

Mesures correctives : Volvo doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire remplacer le fusible de 15 A par un autre de 20 A. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. 

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-449
Numéro de rappel du constructeur : N212343880
Nombre de véhicules concernés : 8 501

Problème : La batterie à haute tension de certains véhicules pourrait surchauffer lorsqu'elle est chargée à plus de 90 % de sa capacité. De la fumée ou de la chaleur pourrait alors s'en échapper, ce qui pourrait la faire fondre ou l’endommager.

Remarque : Les véhicules visés par ce rappel doivent également être réparés en vertu de la campagne 2020-540 de Transports Canada.

Risque pour la sécurité : Une batterie qui surchauffe peut présenter un risque d'incendie.

Mesures correctives : General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire remplacer les modules défectueux de la batterie. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. Entre-temps, stationnez votre véhicule à l’extérieur d’un immeuble après avoir rechargé la batterie.