Rappels

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-345
Numéro de rappel du constructeur : R10100
Nombre de véhicules concernés : 8 506

Problème : Le fusible pour la pompe à carburant à basse pression pourrait être trop faible, ce qui pourrait le faire griller et entraîner le calage du moteur durant la conduite.

Risque pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance du moteur augmente les risques d'accident.

Mesures correctives : Volvo doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire remplacer le fusible de 15 A par un autre de 20 A. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. 

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-449
Numéro de rappel du constructeur : N212343880
Nombre de véhicules concernés : 8 501

Problème : La batterie à haute tension de certains véhicules pourrait surchauffer lorsqu'elle est chargée à plus de 90 % de sa capacité. De la fumée ou de la chaleur pourrait alors s'en échapper, ce qui pourrait la faire fondre ou l’endommager.

Remarque : Les véhicules visés par ce rappel doivent également être réparés en vertu de la campagne 2020-540 de Transports Canada.

Risque pour la sécurité : Une batterie qui surchauffe peut présenter un risque d'incendie.

Mesures correctives : General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de se rendre chez un concessionnaire pour faire remplacer les modules défectueux de la batterie. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. Entre-temps, stationnez votre véhicule à l’extérieur d’un immeuble après avoir rechargé la batterie.

De marque Equate, lotions hydratantes quotidiennes (71 ml). Numéro d’article : 62891522901. Numéro de lot : 0211. Également, crèmes pour les mains pour soulagement intensifs (97 ml). Numéro d’article : 62891522900. Numéro de lot : 0210 (voir les numéros d’article derrière l’étiquette).

Certains des produits rappelés pourraient être contaminés par un micro-organisme, le Pseudomonas aeruginosa, ce qui pourrait occasionner des infections aux personnes ayant certains problèmes de santé ou dont le système immunitaire est affaibli.

Plus de 29 960 produits touchés ont été vendus au Canada entre octobre 2020 et juillet 2021.

Cessez d'utiliser ces lotions et crèmes et jetez-les. Pour plus d’information et obtenir un remboursement, contactez l’entreprise au 1 800 410-4188.

Coussins faciaux amovibles noirs en mousse fixés au casque de réalité virtuelle Oculus Quest 2. Ils ont été vendus avec le casque, à l’unité ou en paquet de deux.

Ils pourraient causer une irritation cutanée au visage de certains utilisateurs. On compte 758 cas au Canada et 5716 aux États-Unis.

Plus précisément, les produits rappelés sont les suivants :
- SKU 301-00402-01 - Oculus Quest 2, Enterprise, 256GB, US/CA/TW, Type-A
- SKU 301-00408-01 - Oculus Quest 2, 64GB, CA, Type-A
- SKU 301-00409-01 - Oculus Quest 2, 256GB, CA, Type-A
- SKU 301-0036-01 - Oculus Quest 2, Accy, coussin facial standard, mondial
- SKU 301-00374-01 - Oculus Quest 2, Accy, ensemble d'ajustement Fit Pack, mondial

Les coussins faciaux offerts avec les casques dont le numéro de série débute par « 1WMHH » et se termine par un nombre inférieur à « 1264 » sont également visés par ce rappel.

Plus de 172 590 de ces produits ont été vendus au Canada entre octobre 2020 et juillet 2021.

Communiquez avec le distributeur, Facebook Technologies, pour recevoir gratuitement une nouvelle protection faciale en silicone au 1 877 960-0889 ou via le site web de l’entreprise. En attendant, si vous ressentez une irritation ou une réaction cutanée, cessez d’utiliser le produit.

Vendus entre mai 2019 et juin 2021, charbons de bois de marque Pok Pok Thaan utilisés pour la cuisson au barbecue. CUP 854741003083.

Ces produits ne sont pas conformes aux exigences de la loi en matière d’étiquetage : aucune mise en garde en français n’y figure. Le charbon produit du monoxyde de carbone qui peut être toxique. Il présente donc un risque s’il est utilisé à l’intérieur ou dans un endroit mal ventilé.

Environ 3180 de ces produits ont été vendus au Canada.

Cessez de les utiliser et contactez l’entreprise pour obtenir une étiquette bilingue : [email protected].

Divers produits vendus entre mai 2017 et juin 2021 : nettoyant à grille de BBQ Char-Broil (CUP 047362465580), nettoyant à grille Char-Broil (CUP 047362663467), nettoyant à grille Saber (CUP 099143900599) et nettoyant et lustrant à grille Saber (CUP 099143900575).

Ces produits sont vendus dans des contenants sous pression. Toutefois, ils ne comportent pas les étiquettes ni les renseignements appropriés sur les dangers qui y sont associés. Ils présentent donc un risque d’exposition accidentelle, ce qui pourrait entraîner de graves blessures, voire la mort.

Environ 13 200 de ces produits ont été vendus au Canada.

Jetez-les de façon sécuritaire. Pour obtenir plus d’information, communiquez avec le fabricant, Char-Broil, au 1 888 430-7870.

Bouilloires en acier inoxydable vendues en ligne à l’unité et dans certains coffrets d’abonnement Causebox (édition d’hiver) entre janvier et avril 2021. L'inscription « Rose & Fitzgerald » apparaît sous la bouilloire.

Elles peuvent projeter de l’eau chaude, présentant ainsi un risque de brûlure. On dénombre 33 incidents au Canada, dont 6 cas de brûlure mineure. Aux États-Unis, 121 cas ont été signalés, parmi lesquels 18 brûlures mineures.

Au Canada, 12 865 de ces produits ont été vendus.

Cessez d'utiliser les bouilloires et communiquez avec l’entreprise pour obtenir un crédit ou un remboursement : 1 866 512-2152.

De marque Joe Fresh, sandales pour garçons de couleur kaki vendues entre mars 2020 et juin 2021. Numéros de produits : S0BT007402 et S0BK007368.

La courroie avant des sandales pourrait se détacher, ce qui présente un risque de chute. Au Canada, un cas de blessure a été recensé.

Au Canada, 2814 de ces produits ont été vendus.

Retournez-les dans un magasin Loblaw pour obtenir un remboursement. Information : 1 800 296-2332.

Le mécanisme de pulvérisation de différents répulsifs Frontiersman et Sabre pourrait être défectueux, ce qui présente un risque pour la sécurité des utilisateurs.

Vendus entre février et juin 2021, ces derniers comportent une buse jaune et une des dates d’expiration suivantes : mars, août, septembre, octobre, novembre ou décembre 2024 (voir sous les canettes des répulsifs).

Plus précisément, les produits touchés sont les suivants :
- Frontiersman Vaporisateur défensif contre l’attaque des ours (contenants de 225 g et 325 g) – numéro PCP 26619
- Frontiersman Xtra Répulsif contre l’attaque des ours (contenants de 225 g et 325 g) – numéro PCP 28410
- Sabre Wild max Répulsif contre l’attaque des ours (contenants de 225 g et 325 g) – numéro PCP 29114
- Sabre Wild Vaporisateur défensif contre l’attaque des ours (contenants de 225 g et 325 g) – numéro PCP 29357

Environ 130 000 produits ont été vendus au Canada.

Retournez-les au détaillant pour obtenir un échange ou un remboursement.

De marque AutoTrends, coussins de sièges chauffants pour automobiles. Numéro de modèle 032-0134, CUP 884406351207.

Les coussins pourraient surchauffer durant leur utilisation, posant ainsi un risque de brûlure. Six cas de surchauffe, sans blessure, ont été signalés à l’entreprise.

Entre janvier 2017 et mai 2021, environ 6400 de ces produits ont été vendus au Canada.

Retournez-le dans un magasin Canadian Tire pour obtenir un remboursement. Pour obtenir plus d’information, contactez le distributeur au 1 800 387-8803.

Vendus entre novembre 2019 et juillet 2020, boules et crochets d’attelage forgés noirs de marque Curt. Numéros de pièce 48190 et 48200, CUP 612314519002 et 612314520015.

Une défectuosité de l’attelage pourrait permettre à la mâchoire supérieure du crochet de se détacher. La remorque pourrait ainsi se séparer de l’auto, ce qui augmente les risques d’accident.

Environ 910 de ces produits ont été vendus au Canada.

Cessez de l’utiliser et contactez le distributeur, Curt Manufacturing, pour en obtenir un nouveau : 1 800 798-0813.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-412
Numéro de rappel du constructeur : 4921G
Nombre de véhicules concernés : 133 947

Problème : Le logo en plastique situé sur le couvercle du coussin gonflable du volant pourrait devenir cassant à la longue. Il pourrait se briser et se transformer en projectile si le coussin gonflable se déploie lors d’un accident.

Risque pour la sécurité : Des pièces détachées projetées vers les occupants du véhicule augmentent le risque de blessure.

Mesures correctives : Mazda doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour remplacer le couvercle du coussin gonflable du volant. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. 

Ces produits contiennent des concentrations de benzène pouvant être dangereuses pour la santé après une utilisation répétée et à long terme, soit pendant un an ou plus. Les conséquences pour la santé comprennent diverses formes de cancer comme la leucémie, l’anémie et l’insuffisance de la moelle osseuse, indique l’avis de Santé Canada.

L’agence fédérale demande de cesser d’utiliser les produits touchés par le rappel :

• Écran solaire en aérosol pour enfants Beach Defense de Neutrogena, FPS 60 (DIN 02420953)
• Écran solaire en bruine corporelle Ultra Sheer de Neutrogena, FPS 30 (DIN 02486474)
• Écran solaire en bruine corporelle Ultra Sheer de Neutrogena, FPS 30 (DIN 02301563)
• Écran solaire en bruine corporelle Ultra Sheer de Neutrogena, FPS 45 (DIN 02487942)
• Écran solaire en bruine corporelle Ultra Sheer de Neutrogena, FPS 45 (DIN 02301571)
• Écran solaire en bruine corporelle Ultra Sheer de Neutrogena, FPS 60 (DIN 02502526)
• Écran solaire en bruine corporelle Ultra Sheer de Neutrogena, FPS 60 (DIN 02334542)

Santé Canada recommande de cesser d'utiliser les produits visés, mais vous encourage à les remplacer par d’autres écrans solaires, en suivant les indications inscrites sur les étiquettes, afin de vous protéger des dommages causés par le soleil. Les rayonnements ultraviolets du soleil peuvent causer le cancer et d’autres effets cutanés, insiste l’agence.

L’utilisation d’un écran solaire qui offre une protection contre les rayons ultraviolets A et B avec un facteur de protection solaire (FPS) de 30 ou plus est recommandée pour prévenir les coups de soleil et réduire ainsi le risque de développer un cancer de la peau.

Des rappels des produits visés au Canada sont également en cours aux États-Unis. Communiquez avec Johnson & Johnson Inc., au 1 800 458-1673, si vous avez des questions concernant ce rappel.

De marque LBLA, trampolines de 55 po, de couleur verte, dotées d’un filet et d’un coussin de sécurité sur le pourtour. Numéro d'identification standard d'Amazon (ASIN) : B085VM6W27.

Les joints soudés de la structure de soutien peuvent se rompre. L’entreprise a reçu cinq rapports signalant une rupture des pieds ou des sangles de soutien de la trampoline, dont deux causant des blessures.

Entre juillet 2020 et juin 2021, 1460 de ces trampolines ont été vendues au Canada.

Communiquez avec votre municipalité pour savoir comment vous en défaire. En attendant, rangez-la hors de la portée des enfants. Pour information additionnelle, contactez Amazon via son site Web.

Tirés de la série Mini BBQ, briquets à remplissages multiples et résistant au vent. CUP : 843657036042, 843657034796, 843657034802, 843657034819. Numéros de lot : EGE20ML01, EGE20CE01, EGE19RN01 et EGE19TO01.

Les évaluations réalisées par Santé Canada montrent qu’ils ne respectent pas les exigences du Règlement sur les briquets en matière de sécurité, ce qui présente un risque de brûlure et d’incendie. Une défaillance des briquets pourrait notamment faire en sorte qu’il soit impossible de les éteindre.

Environ 33 850 de ces produits ont été vendus au Canada de septembre 2020 à mai 2021.

Rapportez-les à l’endroit où vous les avez achetés pour obtenir un remboursement ou éliminez-les de façon sécuritaire. Information : 1 905 660-2292 ou [email protected].

De marque Château, briquets CM BQ-4 vendus entre avril 2019 et mai 2021. CUP : 7 74471 03858 8. Les briquets, dotés d'un tube flexible, se déclinent en jaune, vert, bleu et rose.

Les évaluations de Santé Canada montrent que ces produits ne sont pas conformes aux normes en vigueur. Ils présentent plusieurs défaillances, dont la flamme qui dépasse la hauteur maximale permise lors de l’allumage. De plus, il est possible que les briquets ne soient pas munis d’un mécanisme protège-enfant.

Environ 9 460 de ces produits ont été vendus au Canada.

Cessez de les utiliser et retournez-les à l’endroit où vous les avez achetés pour obtenir un remboursement. Pour plus d’information, communiquez avec le distributeur, Château Manis Électronique, au 514 697-7706 (ou [email protected]).

Vendus entre août 2012 et mai 2021, grils jetables miniatures de 12 po utilisés pour la cuisson au barbecue. Numéro de modèle 30157, CUP 0-47977-30157-0.

Ces produits de charbon de bois ne respectent pas les normes en matière d’étiquetage. Le charbon produit du monoxyde de carbone qui peut être toxique. Il présente donc un risque s’il est utilisé à l’intérieur ou dans un endroit mal ventilé. La loi exige qu’une mise en garde claire soit indiquée sur le dessus des emballages des produits, ce qui n’est pas le cas.

Environ 20 100 de ces grils jetables miniatures ont été vendus au Canada.

Cessez de les utiliser et retournez-les à l’endroit où vous les avez achetés pour obtenir un remboursement. Pour plus d’information, contactez le distributeur, Home Hardware Stores, au 519 664-2252, poste 6609, ou à [email protected].

Plusieurs produits à base de charbon de bois utilisés pour la cuisson au barbecue vendus entre mai 2020 et mai 2021.

Ils ne sont pas conformes aux exigences en matière d’étiquetage, car ils ne possèdent pas d’avertissements en français. Le charbon produit du monoxyde de carbone qui peut être toxique. Ces produits présentent donc un risque s’ils sont utilisés à l’intérieur ou dans un endroit mal ventilé.

Plus précisément, les produits touchés sont les suivants :
- sacs de briquettes Jealous Devil Maxxx/boîtes Jealous Devil MAX (10 lbs), CUP 860001904871 ;
- sacs de charbon de bois en blocs Jealous Devil XL (20 lbs), CUP 861368000237 ;
- sacs de charbon de bois en blocs Jealous Devil XL (35 lbs), CUP 861368000220 ;
- sacs de charbon de bois en blocs Jealous Devil CHUNX (10 lbs), CUP 860001904826 ;
- sacs de charbon de bois en blocs Jealous Devil CHUNX (20 lbs), CUP 860001904840.

Cessez de les utiliser et contactez le fabricant Jealous Devil pour obtenir une étiquette en français. Information : 1 661 532-8767 ou [email protected].

Environ 65 655 de ces briquettes ont été vendues au Canada dans différents points de vente.

Tirés des collections Heroisk et Talrika, assiettes, bols et tasses faits de PLA (matériel provenant de plastiques renouvelables) et offerts en différentes couleurs (rouge, vert, bleu, etc.). Numéro de fournisseur : 23348. Numéros d’article : 40414140, 30426860, 80414143, 00421411, 70417482, 90417481, 30417479 et 10417480.

Ils peuvent se briser pendant l'utilisation, ce qui présente un risque de brûlure si leur contenu est chaud. On rapporte 123 incidents dans le monde, dont quatre avec blessures. Au Canada, on signale un seul cas, mais aucune blessure.

Entre août 2019 et mai 2021, environ 11 440 de ces produits ont été vendus au Canada.

Cessez de les utiliser et retournez-les dans un magasin IKEA pour obtenir un remboursement. Information : 1 800 661-9807.

Bouchons vendus avec des bouteilles d'eau et dans des ensembles composés de sacs Flash Belt, Flow Belt et Quick Grip de CamelBak. Codes des bouchons : H19039, H19175 et H19063 (inscrit sous le bouchon).

La valve en silicone située dans le bouchon des bouteilles pourrait se détacher durant l’utilisation. On rapporte un incident au Canada.

Environ 13 170 produits ont été vendus au Canada entre avril 2019 et février 2021.

Communiquez avec Outdoor Gear Canada pour en obtenir un nouveau en fournissant vos coordonnées et une photo du bouchon, puis jetez-le : 1 800 363-0693 (ou [email protected]).