Les véhicules évalués lors de cet essai comparatif ont été mis à notre disposition par les constructeurs au cours du mois de mai 2017; ils provenaient de leurs parcs réservés à la presse.

Les véhicules ont tous été conduits pendant une semaine par les membres de l’équipe d’essai de l’Association pour la protection des automobilistes (APA). Un essai comparatif d’une journée a ensuite réuni les 4 véhicules sur un parcours déterminé par l’APA. Nous avons ajouté un Honda CR-V, un des véhicules classés premiers dans notre essai récent, pour servir de mesure étalon.

Les informations concernant la protection à l’impact proviennent des données publiées par l’Insurance Institute for Highway Safety (IIHS), un organisme américain indépendant regroupant des assureurs automobiles. Les renseignements sur la fiabilité proviennent des commentaires des propriétaires ainsi que des entreprises de garantie et des garages recommandés par l’APA.

La consommation d’essence dans la fiche technique provient des cotes publiées par Transports Canada; à l’intérieur du texte, il s’agit de la consommation observée lors de l’essai. Nous indiquons la consommation observée lorsqu’elle est trop éloignée de la cote officielle.