Rappels

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-565
Numéro de rappel du constructeur : 91DZ
Nombre de véhicules concernés : 19 006

Problème : Un problème de logiciel pourrait empêcher l’affichage adéquat de la caméra de recul. La réglementation canadienne exige que l'image de la caméra de recul s'affiche chaque fois que la voiture est en marche arrière. 

Ce rappel concerne les modèles suivants, tous de l'année 2021 : A4, A5, A6, A7, A8, E-Tron, E-Tron-GT, Q5, Q7, Q8, RS5, RS6, RS7, RS Q8, S4, S5, S5, S7, S8, SQ5, SQ7, SQ8.

Risques pour la sécurité : Le manque de visibilité en marche arrière pourrait accroître les risques d'accident. 

Mesures correctives : Volkswagen doit aviser les propriétaires par la poste d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du système d'info-divertissement.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-584
Numéro de rappel du constructeur : Z96
Nombre de véhicules concernés : 6 861

Problème : La pompe à carburant haute pression pourrait faire défaut.

Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance du moteur pourrait augmenter les risques d'accident. 

Mesures correctives : Fiat Chrysler Automobiles va aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la pompe à carburant haute pression. D'autres pièces du circuit de carburant pourraient être remplacées, au besoin.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-562
Numéro de rappel du constructeur : 22C24
Nombre de véhicules concernés : 3 643

Problème : Une erreur de programmation du module de commande du système de freinage antiblocage (ABS) pourrait faire en sorte que les feux de freinage s'allument ou demeurent allumés lorsque le conducteur ne freine pas. Le présent rappel ne vise que les véhicules comportant un moteur EcoBoost de 2 L et un ensemble de remorquage. 

Risques pour la sécurité : Des feux de freinage qui s'allument de manière aléatoire ou demeurent allumés pourraient confondre les autres conducteurs et augmenter les risques d'accident. 

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste pour prévoir une mise à jour du logiciel.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-485
Numéro de rappel du constructeur : 22S51
Nombre de véhicules concernés : 16 451

Problème : Au fil du temps, le revêtement de la lentille de la caméra de recul pourrait se dégrader. Si cela se produisait, l’image de la caméra de recul pourrait apparaître embrouillée ou voilée.

Remarque : Ce rappel concerne uniquement les véhicules équipés de systèmes de caméra à 360 degrés.

Risque pour la sécurité : L’image d’une caméra de recul qui ne s’affiche pas correctement pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule lorsqu’il recule. Ce problème pourrait augmenter les risques d’accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour remplacer la caméra de recul.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-448
Numéro de rappel du constructeur : S-22-09
Nombre de véhicules concernés : 60 891

Problème : Utiliser la motoneige avec un faible niveau de carburant après l’avoir entreposée pendant une longue période pourrait poser un risque accru de décharge électrostatique (étincelle) à l’intérieur du réservoir de carburant. Si cela se produisait, les vapeurs dans le réservoir pourraient s’enflammer et le réservoir pourrait éclater.

Risque pour la sécurité : Une étincelle à l’intérieur du réservoir de carburant pourrait causer une explosion et un incendie.

Mesures correctives : Polaris recommande d’arrêter d’utiliser votre motoneige immédiatement et de ne pas l’utiliser jusqu’à ce que les réparations aient été effectuées. Si vous devez démarrer votre motoneige, assurez-vous que le réservoir de carburant est plein et, si ce n’est pas le cas, que vous ajoutez du carburant neuf pour le remplir. Polaris doit aviser les propriétaires par la poste. Les mesures correctives sont en cours d’élaboration.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-472
Numéro de rappel du constructeur : R0224
Nombre de véhicules concernés : 4 008

Problème : La trousse de faisceau de câbles de remorque à 4 broches de certains véhicules pourrait présenter une défaillance. Au fil du temps, cela pourrait entraîner un court-circuit qui peut provoquer une surchauffe du module de commande.

Remarque : Ce rappel touche seulement les trousses de faisceau de câbles de remorque à 4 broches d’origine Hyundai qui présentent le numéro de pièce S8F67AC500. Ces trousses pourraient avoir été commandées au moment de l’achat du véhicule, ou achetées séparément auprès d’un concessionnaire en tant qu’accessoire.

Risque pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d’incendie, et ce même lorsque le véhicule est stationné et que le contact est coupé.

Mesures correctives : Hyundai avisera les propriétaires par la poste. Vous devriez inspecter votre véhicule afin de déterminer si un faisceau de câbles de remorque est installé. Si c’est le cas, Hyundai vous recommande de stationner votre véhicule à l’extérieur et à l’écart des autres véhicules et des structures jusqu’à ce que les réparations aient été effectuées. Pour une protection supplémentaire, vous pouvez également retirer le fusible «Trailer» dans la boîte à fusibles sous le capot. Les mesures correctives sont en cours d’élaboration.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-394
Numéro de rappel du constructeur : WRE-22
Nombre de véhicules concernés : 7 975

Problème : Avec le temps, le contacteur des feux de recul peut rouiller et cesser de fonctionner. Si cela se produisait, les feux de recul ne s’allumeraient pas lorsque le véhicule est en marche arrière, et l’indicateur de changement rapport ne s’afficherait pas. De plus, si le véhicule est équipé d’une caméra de recul, l’image de celle-ci n’apparaîtra pas sur l’écran du groupe d’instruments.

Risque pour la sécurité : Des feux arrière qui ne fonctionnent pas pourraient empêcher les autres usagers de la route de se rendre compte que le véhicule fait marche arrière. Une image de caméra de recul qui ne s’affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière, ce qui pourrait accroître les risques d’accident.

Mesures correctives : Subaru doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le contacteur des feux de recul et, au besoin, le faire remplacer.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-442
Numéro de rappel du constructeur : 22C20
Nombre de véhicules concernés : 7 817

Problème : Sur certains camions, les rideaux gonflables latéraux pourraient ne pas se déployer correctement lors d’un accident. Par conséquent, les camions pourraient ne pas respecter les exigences de réduction des risques d’éjection de la réglementation canadienne.

Risque pour la sécurité : Un coussin gonflable qui ne fonctionne pas correctement pourrait augmenter les risques de blessures en cas d’accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur camion chez un concessionnaire pour remplacer les modules des rideaux gonflables latéraux.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-486
Numéro de rappel du constructeur : 22S56
Nombre de véhicules concernés : 7 093

Problème : Sur certains véhicules, un incendie pourrait se déclencher dans le moteur du ventilateur avant situé du côté passager, derrière la boîte à gants.

Risque pour la sécurité : Le véhicule pourrait prendre feu pendant qu’il est en marche ou en mode accessoire.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le moteur du ventilateur avant.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-374
Numéro de rappel du constructeur : SRC RD9
Nombre de véhicules concernés : 2 075

Problème : Sur certains camions équipés d’un moniteur avec vue panoramique, un problème de logiciel pourrait faire apparaître l’image de la caméra avant sur l’affichage multimédia au lieu de l’image de la caméra de recul. La réglementation canadienne exige que l’image de la caméra de recul s’affiche chaque fois que le véhicule est en marche arrière.

Risque pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s’affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière, ce qui pourrait augmenter les risques d’accident.

Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur camion chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du module de commande moteur pour l’aide au stationnement.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-443
Nombre de véhicules concernés : 3 799

Modèles touchés : Husaberg FE 450 (2019), Husqvarna 701 ENDURO (2019 à 2022), FE 250 (2019), FE 350 (2019), FE 350S (2020 à 2023), FE 450 (2019), FE 501 (2019), FE 501S (2020 à 2023), KTM 1090 Adventure (2019), 1290 Super Adventure (2019-2020), 250 EXC-F (2019), 350 EXC-F (2019 à 2022), 450 EXC-F (2019), 500 EXC-F (2019 à 2023), 690 Enduro R (2019 à 2022), 890 Adventure (2021-2022)

Problème : Sur certains pneus de motocyclettes, le caoutchouc pourrait se fissurer dans les rainures de la bande de roulement. Avec le temps, ces fissures peuvent mener à une défaillance du pneu.

Remarque : Ce rappel concerne uniquement les motocyclettes équipées de pneus TKC 80 de Continental Tires.

Risque pour la sécurité : La défaillance d’un pneu pourrait causer une perte de contrôle et augmenter les risques d’accident.

Mesures correctives : KTM et Husqvarna doivent aviser les propriétaires par la poste pour les informer du problème. Veuillez communiquer avec un représentant autorisé KTM, Husqvarna ou Continental Tires si vous avez ces pneus. Tous les pneus touchés par le présent rappel seront remplacés.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-397
Numéro de rappel du constructeur : 5491309
Nombre de véhicules concernés : 2 729

Problème : Sur certains véhicules équipés de quatre roues motrices (4Matic), le faisceau de câbles de la transmission pourrait ne pas avoir été acheminé correctement. Par conséquent, de l’eau pourrait pénétrer dans le connecteur du faisceau de câbles et causer un court-circuit.

Risque pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d’incendie, même lorsque le véhicule est stationné et à l’arrêt.

Mesures correctives : Mercedes-Benz doit aviser les propriétaires par la poste d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour inspecter le connecteur sur le faisceau de fils de la transmission et le réparer au besoin. Le concessionnaire doit aussi installer un support pour améliorer l’acheminement du faisceau de câbles de la transmission.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-453
Numéro de rappel du constructeur : RC167
Nombre de véhicules concernés : 3 540

Problème : Un problème avec l’ensemble du levier de vitesses pourrait permettre au conducteur de se désengager de la position stationnement (P) sans enfoncer la pédale de frein. Si la boîte de vitesses est réglée à une autre position sans que les freins soient enfoncés et que le frein de stationnement n’est pas enclenché, le véhicule pourrait se déplacer soudainement ou se mettre en mouvement.

Risque pour la sécurité : Un véhicule qui se déplace soudainement ou qui se met en mouvement pourrait créer un risque de blessure ou d’accident.

Mesures correctives : Kia doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter l’ensemble du levier de vitesses. Le verrou et l’arrêt du levier seront remplacés au besoin. En attendant la réparation, Kia recommande de mettre le frein de stationnement chaque fois que l’on stationne le véhicule.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-468
Numéro de rappel du constructeur : RC168
Nombre de véhicules concernés : 2 863

Problème : La trousse de faisceau de câbles de remorque à 4 broches pourrait présenter une défaillance. Au fil du temps, cela pourrait entraîner un court-circuit qui peut provoquer une surchauffe du module de commande.

Remarque : Le rappel touche seulement les trousses de faisceau de câbles de remorque à 4 broches d’origine Kia qui présentent le numéro de pièce S9F67AC000. Ces trousses pourraient avoir été commandées au moment de l’achat du véhicule, ou achetées séparément auprès d’un concessionnaire en tant qu’accessoire.
 

Risque pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d’incendie, et ce, même lorsque le véhicule est stationné et que le contact est coupé

Mesures correctives : Kia avisera les propriétaires par la poste pour qu’ils fassent inspecter leur véhicule afin de déterminer si un faisceau de câbles de remorque est installé. Si c’est le cas, Kia recommande de stationner le véhicule à l’extérieur et à l’écart des autres véhicules et des structures, jusqu’à ce que les réparations aient été effectuées. Vous ou votre concessionnaire pouvez également retirer le fusible "Trailer" dans la boîte à fusibles sous le capot. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d’élaboration.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-487
Numéro de rappel du constructeur : ANB4
Nombre de véhicules concernés : 55 378

Problème : Sur certains véhicules, les capuchons de réglage horizontal des phares n’ont pas été installés lorsque le véhicule a été assemblé. Par conséquent, les phares peuvent être ajustés à l’horizontale, ce qui contrevient à la réglementation canadienne (sauf si le véhicule est équipé d’un dispositif d’orientation intégré).

Remarque : Des phares mal orientés pourraient causer une visibilité réduite ou un éblouissement pour les conducteurs en sens inverse, ce qui augmenterait les risques d’accident.

Risque pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance motrice pourrait accroître les risques d’accident.

Mesures correctives : Porsche doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire installer des capuchons sur les vis de réglage des phares.

Le rappel vise un assortiment de stores sans corde de marque Création et Henlé de différentes tailles. Quelque 75 modèles sont ciblés, dont : des stores de bois Aspen sans corde – Création, des Mirage Mini-Store en PVC avec rail supérieur en PVC, des stores Jean H. Henlé et des stores Tristan en faux bois – Création. La liste des produits rappelés est publiée sur le site du rappel.

Les cordons des stores peuvent créer des boucles. Les jeunes enfants peuvent tirer sur ces cordons présentant des boucles et les placer autour de leur cou ou s’emmêler dans les cordons, ce qui présente un risque d’étranglement. Deux produits (Mirage Mini-Store en PVC avec rail supérieur en PVC – Création et les stores Jean H. Henlé) comportent de petites pièces qui peuvent s’en dégager et présenter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants.

En date du 11 août 2022, aucun incident ni aucune blessure n’avaient été signalés à l’entreprise au Canada.

Les stores ont été vendus de mai 2021 à juillet 2022.

Vous devriez cesser d’utiliser les produits rappelés et garder tous les cordons hors de portée des enfants. Le ou les cordons devraient être coupés et le produit jeté. Pour plus de renseignements, vous pouvez communiquer avec Fabricville par courriel [email protected], ou par téléphone au 514 383-3949 poste 334.

Le rappel touche 205 modèles de stores proposés par Bouclair:
Store en PVC – sans cordon
Store en imitation de bois sans cordon
Store Romain en bamboo sans cordon – Tahiti
Store Romain en bamboo sans cordon – Bali.

Les stores étaient disponibles en plusieurs tailles et en différentes couleurs : blanc, gris, naturel, caramel et noir.

La conception de ces stores ne tient pas compte des dangers que présentent les cordons exposés. Les jeunes enfants peuvent tirer sur ces cordons, qui peuvent créer des boucles, et les placer autour de leur cou ou s’emmêler dans les cordons, ce qui peut rapidement entraîner l’étranglement et même la mort. Santé Canada recommande les couvre-fenêtres sans corde.

Les stores en PVC sans cordon et les stores en imitation de bois sans cordon sont également munis de petites pièces qui peuvent se détacher et présenter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants. En date du 10 août 2022, aucun incident ni aucune blessure n’avaient été signalés à l’entreprise au Canada.

Selon l’entreprise, 79 324 de ces stores ont été vendus au Canada de mai 2021 à août 2022.

Cesser immédiatement d’utiliser les produits rappelés et communiquer avec Bouclair pour un crédit en magasin (1-800-268-2524 ou https://www.bouclair.com/en/contactus).

Balançoires pour bébé 4moms MamaRoo qui offrent de multiples mouvements et vitesses. Modèles 4M-005, 1026 et 1037 qui utilisent un harnais à 3 points. Le modèle MamaRoo 1046 qui utilise un harnais à 5 points n’est pas concerné par ce rappel. Le numéro de modèle se trouve au bas de l’appareil.

Fauteuils à bascule pour bébé RockaRoo avec un mouvement d’avant en arrière (modèle 4M-012). La base a un bouton analogique et un bouton d’alimentation pour contrôler l’amplitude de mouvement de la bascule. Le numéro de modèle se trouve au bas de l’appareil.     

Lorsque la balançoire ou le fauteuil à bascule n’est pas utilisé, les sangles de retenue peuvent pendre sous le siège. Les bébés qui rampent au sol pourraient s’y emmêler, ce qui présente un risque d’étranglement. Ce problème ne présente aucun danger pour les bébés placés dans le siège de l’un ou l’autre produit.

Si vous possédez un de ces appareils, vous devez vous inscrire pour le rappel sur le site Internet dédié de 4moms, par téléphone 877-870-7390 ou par courriel ([email protected]). 4moms vous enverra ensuite une attache de sangle avec les instructions d’installation. Si vous avez un enfant qui se déplace à quatre pattes, rangez le siège hors de sa portée lorsqu’il est inutilisé.

Les balançoires ont été vendues de janvier 2010 à août 2022 et les fauteuils de janvier 2014 à août 2022.

Environ 77 700 unités de MamaRoos et 10 000 RockaRoos ont été importés au Canada. En date du 9 août 2022, aucun incident ni aucune blessure n’avaient été signalés au pays.

Jouets de dentition remplis d’eau de marque Rexall vendus en lot de deux dans une variété de couleurs (bleu, vert, orange et rose). Code UPC 771058114956, inscrit au dos de l’emballage.

Le liquide contenu dans le jouet est contaminé par Robertmurraya sp. Ces bactéries ne causent généralement pas de maladie chez les personnes en bonne santé. Cependant, elles peuvent affecter les enfants dont le système immunitaire est affaibli. Si le jouet de dentition est perforé et que le liquide de remplissage est ingéré, il peut provoquer des douleurs à l’estomac, des vomissements et de la diarrhée.

En date du 12 août 2022, aucun incident ni aucune blessure n’avaient été signalés au Canada.

Cessez immédiatement d’utiliser ces jouets et retournez-les à Rexall pour être remboursé. Information par téléphone 1 877 378-4100, par courriel ou sur le site Web de l’entreprise.

Selon l’entreprise, 14 453 jouets Rexall ont été vendus au Canada de juillet 2016 à juillet 2022.

Les jouets de dentition Tootsie Baby présentent une forme de cercle creux, avec un motif carré/triangle/cercle. Numéro de lot 44003/06, CUP 062823050648. Les clés de dentition comprennent deux clés surdimensionnées attachées à un anneau bleu. Numéro de lot 44003/08, CUP 062823050662. Les deux jouets sont disponibles en couleurs semi-transparentes rouge, aqua et bleu.

Le liquide de remplissage est contaminé par les bactéries Bacillus cereus, Candida parapsilosis et Omithinibacillus californiensis. Ces bactéries ne causent généralement pas de maladie chez les personnes en bonne santé. Cependant, elles peuvent affecter les enfants dont le système immunitaire est affaibli. Si le jouet de dentition est perforé et que le liquide de remplissage est ingéré, il peut provoquer des douleurs à l’estomac, des vomissements et de la diarrhée.

Cessez immédiatement d’utiliser ces jouets et jetez-les.

Selon l’entreprise, 9 901 jouets et clés Tootsie Baby ont été vendus de mars 2022 à août 2022.