Rappels

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-627
Numéro de rappel du constructeur : SB-22-00-014
Nombre de véhicules concernés : 2 513

Problème : Sur certains véhicules, une mise à jour récente du micrologiciel (version 2022.36) pourrait entraîner une perte de servodirection lors de la conduite sur des routes accidentées ou après avoir heurté un nid de poule. 
Risques pour la sécurité : Une perte d'efficacité de la servodirection pourrait entraîner une augmentation soudaine de l'effort à exercer sur le volant, surtout à basse vitesse. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. 
Mesures correctives : Tesla a envoyé une mise à jour du micrologiciel par transmission sans fil pour corriger ce problème. Aucune autre mesure n'est requise si la version du micrologiciel de votre véhicule est la version 2022.36.5 ou une version ultérieure. Tesla doit aviser les propriétaires concernés par courriel.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-616
Numéro de rappel du constructeur : R0208 (21D023)
Nombre de véhicules concernés : 86 599

Problème : Sur certains véhicules, le module de commande des freins antiblocage (ABS) pourrait subir un court-circuit. Remarque : Le présent rappel ne vise pas les véhicules munis d'un système de régulateur de vitesse intelligent (SCC). Le présent rappel remplace le rappel 2022-046 de Transports Canada. Les véhicules qui ont été déjà réparés dans le cadre du rappel R0208 de Hyundai n'ont pas besoin d'une deuxième réparation. 
Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. Ce risque demeure même lorsque le véhicule est stationné et que le contact est coupé. 
Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le multi-fusible du système ABS. Hyundai indique que les propriétaires des véhicules visés par le présent rappel peuvent continuer à conduire leur véhicule, mais recommande de le stationner à l'extérieur et loin d'autres véhicules ou de structures jusqu'à ce que les réparations aient été effectuées.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-580
Numéro de rappel du constructeur : RC171
Nombre de véhicules concernés : 9 039

Problème : Sur certains véhicules, une défaillance de la pompe d'huile de transmission pourrait entraîner une activation du mode de « sécurité intégrée » (fail-safe). Lorsque cela se produit, une erreur de programmation peut provoquer une perte soudaine de puissance aux roues après 20 à 30 secondes. Remarque : Le présent rappel ne vise que certains véhicules munis d'un moteur T-GDI de 2,5 L et d'une transmission à double embrayage à huit rapports.  
Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance aux roues pourrait augmenter les risques d'accident.  
Mesures correctives : Kia doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter la transmission et la remplacer, au besoin. Le concessionnaire doit aussi mettre à jour le logiciel du module de commande de la transmission.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-669
Numéro de rappel du constructeur : HP29
Nombre de véhicules concernés : 14 487

Problème : Sur certaines camionnettes, le faisceau de fils du hayon pourrait s'endommager avec le temps. Si cela se produisait, l'image de la caméra de recul pourrait ne pas s'afficher lorsque la boîte de vitesses est réglée au rapport de marche arrière. 
Risques pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. 
Mesures correctives : Honda doit aviser les propriétaires par la poste. En raison des problèmes d'approvisionnement, Honda recommande aux propriétaires d'amener leur camionnette chez un concessionnaire seulement si ce problème se produisait. Lorsque les pièces seront disponibles en quantité suffisante, Honda avisera à nouveau les propriétaires et leur demandera d'amener leur camionnette chez un concessionnaire pour faire remplacer le faisceau de fils du hayon.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-668
Numéro de rappel du constructeur : N759
Nombre de véhicules concernés : 987

Problème : Sur certains véhicules, les porte-fusées de la suspension avant pourraient se fissurer et/ou se briser.
Risques pour la sécurité : La perte de contrôle du véhicule pourrait augmenter les risques d'accident.  
Mesures correctives : Land Rover doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter les porte-fusées de la suspension avant. Si le code de lot sur le porte-fusée se trouve dans la plage de numéros visée et que le porte-fusée n'est pas fissuré, le concessionnaire installera un support de retenue. Tout porte-fusée fissuré sera remplacé.

De marque Generac et DR, génératrices portatives à essence de 6500 et 8000 W, vendues de juin 2013 à juin 2021. Santé Canada réédite ce rappel.

La poignée repliable située sur le côté des génératrices peut coincer les doigts des utilisateurs, ce qui présente un risque d’écrasement et d’amputation. Aux États-Unis, on rapporte huit incidents, dont sept cas d’amputation. Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés au Canada.

Les appareils touchés sont les suivants :

- Generac GP6500 – numéros de modèle : G0076720, G0076800, G0076800R, G0076812, G0076830, G0076830R, G0076902, G0076902R et G0076903.

- Generac GP6500E – numéros de modèle : G0076820, G0076820R et G0076822.

- Generac GP8000E – numéros de modèle : G0076731, G0076751, G0076751R, G0076761, G0076761R, G0076861 et G0076861R.

- Generac Homelink 6500E – numéros de modèle : G0068650, G0068651 et G0079960.

- Generac XT8000E – numéros de modèle : G0064330, G0064331 (numéros de série : de 3000037849 à 3005569372), G0064340, G0064342.

- Generac XT8000EFI – numéros de modèle : G0071620, G0071621 (numéros de série : de 3003336356 à 3006597843) et G0071621R.

- DR PRO 6500E – numéro de modèle : GP16505DEN.

- DR PRO 6500M – numéro de modèle : GP16505DMN.

Les numéros de modèle et de série figurent sur la plaque signalétique située au cadre de la génératrice.

Plus de 4500 appareils ont été vendus au Canada.

Vérifiez si la goupille de verrouillage des génératrices a été insérée adéquatement de façon à ce que la poignée reste en place avant et après chaque déplacement. Si ce n’est pas le cas, cessez d’utiliser les appareils et contactez Generac pour obtenir plus d’information et une trousse de réparation gratuite : 1 844 242-3493.

Plus de 165 000 de ces couvre-fenêtres, ou stores, ont été vendus au Canada entre mai 2021 et novembre 2022. Leur conception, avec des cordons, ne tient pas assez compte des risques pour les enfants. Ces derniers, en jouant, risquent de s'étrangler.

On trouvera les numéros de modèles et le descriptif exact de ces couvre-fenêtres sur la page suivante. 

Les consommateurs devraient garder tous les cordons hors de portée des enfants.

Les stores peuvent être échangés contre un système sans cordon.

Contactez Literies Universelles Paga au 514 725 - 7600 ou via leur site web, en utilisant le lien « contactez-nous ».

Plus de 225 000 produits rappelés ont été vendus individuellement, en kits ou dans le cadre d'une offre groupée au Canada. 
Les produits rappelés peuvent contenir des bactéries, y compris le complexe Burkholderia cepacia, la bactérie Klebsiella aerogenes et de multiples espèces différentes de Pseudomonas.
Les personnes dont le système immunitaire est affaibli, qui utilisent des dispositifs médicaux externes ou qui souffrent d'une maladie pulmonaire sous-jacente et qui sont exposées à la bactérie courent un risque d'infection grave. La bactérie peut pénétrer dans l'organisme si elle est inhalée, par les yeux ou par une lésion de la peau.

Au 30 novembre 2022, 11 consommateurs avaient signalé une infection à Pseudomonas.

Lots rappelés
Le code de lot est indiqué sur la partie inférieure ou latérale de la bouteille. Les produits portant les codes de lot suivants sont rappelés : 
•    les codes de lot commençant par la lettre F en préfixe et dont les quatre derniers chiffres sont inférieurs à 9354; 
•    les codes de lot commençant par la lettre H en préfixe et dont les quatre derniers chiffres sont inférieurs à 2262; 
•    les codes de lot commençant par la lettre T en préfixe et dont les quatre derniers chiffres sont inférieurs à 5264. 
Pour obtenir la liste complète des produits, visitez le site www.TheLaundressRecall.com.
Les consommateurs doivent se débarrasser du produit en fermant hermétiquement la bouteille et en la jetant à la poubelle. Ne pas vider le produit avant de le jeter. 

Visitez le site de rappel pour obtenir un remboursement, ou appelez le 1-800-681-1915.
 

Le rappel vise la boule d’attache chromée de 1 7/8" de marque Draw‑Tite - modèle num. 63880, tige de ¾" de diamètre et de 1 ½" de longueur, 2000 lb (907 kg) de capacité.
La boule d’attelage a été vendue à des clients qui avaient l’intention d’installer le produit sur des modèles incompatibles (c.-à-d. les modèles Ascent, Outback et Forester).
Subaru a découvert que l’accessoire est trop petit pour s’adapter à ces modèles et risque de se détacher. La boule d’attache n’est compatible qu’avec les modèles Crosstrek, les modèles Forester (2021 ou antérieurs) ainsi que les modèles Outback (2019 ou antérieurs).
Les consommateurs doivent contacter un concessionnaire Subaru pour obtenir un remplacement ou appeler au 1‑800‑894‑4212.
 

L’extracteur de jus n’est pas affecté par ce rappel et peut être utilisé.

Par contre, il est possible que la partie mélangeur contienne un écrou desserré : la lame peut se détacher de la base pendant l’utilisation. Le consommateur risque alors d’entrer en contact avec elle et de se blesser.
Les lames sont en acier inoxydable de couleur argentée et possèdent un moyeu en plastique noir. Le produit concerné peut être identifié par le numéro de modèle CBJ‑450C et le CUP 068459285874. Le numéro de modèle est imprimé sur l’étiquette située en dessous de la base et sur l’emballage d’origine. 
Conair a indiqué que 1 525 produits affectés ont été vendus au Canada.

L’entrepise fournira des instructions sur la manière de retirer le bloc de coupe et d’installer celui qu’elle enverra aux propriétaires.

Contactez Conair au 1-866-729-2389, par courriel à [email protected] ou sur le site web  cuisinart.ca.

Le jeu de 50 lumières de Noël DEL blanches de marque H for Happy est pour usage intérieur uniquement. Les guirlandes mesurent 12,8 pieds (3,9 m). La boîte porte le code universel de produit 4 44250 05413 8 et le numéro de modèle WH22‑57432‑LIT.
Ces jeux de lumières décoratives peuvent présenter un risque de décharge électrique.
Les consommateurs doivent cesser de les utiliser et les rapporter à un magasin Bed Bath & Beyond pour obtenir un remboursement.

Ils peuvent aussi contacter l’entreprise au 1‑800‑462‑3966, par courriel à [email protected] ou sur le site web.  
 

Entre mars et septembre 2022, plus de 4000 exemplaires de ce jeu pour enfants ont été vendus au Canada.

Or ces dés pourraient contenir du plomb au-dessus des limites réglementaires (plus de 90 mg/kg), particulièrement toxique pour les enfants. 
Le dé à pochette était vendu dans une boîte cartonnée et accompagné de cartes cartonnées.

Le code interne des produits et l’UPC sont les suivants :
•    en français : Le dé des premiers mots  - PLA1 – 830096004220   
•    en anglais : My First Words – PLE1 – 30096005135.
Les consommateurs peuvent communiquer avec Les éditions Passe-Temps pour remboursement au 1-877-687-9963, par courriel à [email protected], ou encore sur le site web de l’entreprise.

Elfe Juvenile Products doit rappeler plus de 10800 exemplaires du lot de trois jouets de dentition Nûby Chill Kool, modèle 537169 (lot M2K18V).
Ces jouets de dentition sont disponibles en différentes couleurs : violet/aqua/rose ou vert/orange/bleu. Le numéro de modèle 537169, le CUP 6 27972 53716 9 et le numéro de lot en relief M2K18V sont indiqués au dos de l’emballage. Le numéro de lot se trouve sur la partie inférieure du jouet de dentition. Les produits affectés ont été vendus de mars 2022 à novembre 2022.
Certains de ces jouets sont contaminés par la bactérie Bacillus cereus, qui peut affecter les enfants dont le système immunitaire est affaibli et provoquer des douleurs à l’estomac, des vomissements ou de la diarrhée si le jouet de dentition est perforé et que le liquide de remplissage est ingéré.
Inscrivez-vous sur la page web de l'entreprise pour obtenir un jouet de dentition de remplacement gratuit.

En attendant, ces jouets doivent être mis hors de la portée des enfants. 

L’extérieur de ces tasses en céramique est blanc avec une image noire portant l’inscription « Papa Bear » ou « Mama Bear » et des oreilles sur le rebord. Plus de 15000 exemplaires ont été vendus au Canada.

Le numéro de lot est imprimé sur le fond de la tasse.
La tasse « Mama Bear » a un intérieur aqua. Le CUP est le 882709402763. 
La tasse « Papa Bear » a un intérieur bleu. LE CUP est le 882709402770. 
Pour les deux tasses, les numéros de lots sont 1220, 0621, 1021, 0920.
Au 27 septembre 2022, l’entreprise avait reçu huit rapports d’incidents au Canada.
Pour obtenir un remboursement, les consommateurs peuvent contacter Indigo par téléphone (1-833-463-4461), par courriel à [email protected] ou en visitant le site web de rappels d'Indigo.
 

Le rappel vise les moïses et les tables à langer de différents modèles de parcs pour enfants Play & Go de Harmony. Les parcs vendus sans les accessoires ne sont pas concernés. 
Près de 84 000 produits défectueux ont été vendus au Canada, entre mars et juillet 2022. Plusieurs accessoires présentent des dangers :
•    Si un enfant sans surveillance est placé en travers dans le moïse, sans que les barres de support structurel du moïse ne soient installées et bien assemblées, la surface de couchage est inégale, ce qui peut provoquer des blessures ou entrainer un décès par suffocation.
•    Si un enfant est laissé sans surveillance dans le moïse ou sur la partie du parc alors que l’accessoire de table à langer n’est pas installé adéquatement, il pourrait tenter de le soulever et se coincer.

Les accessoires en question et leurs références sont décrits sur la page web suivante. 
Le rappel concerne les numéros de série 000100010001 à 004400010001. Le modèle de produit et le numéro de série des accessoires sont indiqués sur l’autocollant du produit, sur la partie inférieure du parc pour enfants. Les produits concernés ont été fabriqués du 10 janvier 2020 au 20 novembre 2021.
Les consommateurs doivent communiquer avec Harmony afin de recevoir une trousse gratuite pour fixer les barres de support du matelas du moïse.
Les consommateurs doivent aussi immédiatement détacher et jeter les sangles de la table à langer. 
Ils doivent communiquer par courriel ([email protected]) avec Harmony Juvenile pour obtenir un mode d’emploi mis à jour. 
 

Les systèmes de paniers de basket muraux ajustables ou fixes Goalsetter Wall Mount Series et GS Baseline Series ont été vendus entre novembre 2015 et mars 2022. Ils arborent le logo blanc de Goalsetter (un ballon de basketball blanc à gauche du mot « Goalsetter » imprimé dans le coin inférieur gauche du panneau arrière). Ils mesurent 72 pouces, 60 pouces, 54 pouces ou 48 pouces.
S’il est mal installé, avec un support de charge inadéquat, le panier de basket peut dans de rares circonstances se détacher du mur. Sa chute risque de provoquer de graves blessures et même le décès de la personne se trouvant sous le panier. 
Les consommateurs doivent contacter Goalsetter qui procédera à une inspection gratuite et à l’installation d’un support de sécurité supplémentaire, ou qui démontera le panier en offrant un remboursement complet aux propriétaires.

Appelez au 855-951-7460 ou consultez le site web de l'entreprise et cliquez sur « SAFETY & RECALL » en haut de la page.
 

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-700
Numéro de rappel du constructeur : N222386380
Nombre de véhicules concernés : 85 685

Le rappel concerne les marques et modèles suivants : 

• Buick, Envision (2021 à 2023)
• Cadillac, CT4 (2020 à 2023)
• Cadillac, CT5 (2020 à 2023)
• Cadillac, Escalade (2022-2023)
• Cadillac, Escalade ESV (2022-2023)
• Chevrolet, Silverado (2022-2023)
• Chevrolet, Suburban (2022-2023)
• Chevrolet, Tahoe (2022-2023)
• GMC, Sierra (2022-2023) 
• GMC, Yukon (2022-2023)
• GMC, Yukon XL (2022-2023)

Problème : Sur certains véhicules, les feux de jour pourraient rester allumés lorsque le conducteur allume les phares. La réglementation canadienne exige que les feux de jour s'éteignent lorsque les phares sont allumés.

Risques pour la sécurité : Des feux de jour allumés pourraient éblouir les conducteurs venant en sens inverse et pourraient augmenter les risques d'accident. 

Mesures correctives : General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du module confort-commodité (BCM).

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-687
Numéro de rappel du constructeur : 5499523
Nombre de véhicules concernés : 2

Problème :  Sur un petit nombre de véhicules munis du système d'appel d'urgence (eCall), la carte SIM du module de communication pourrait se désactiver. Si cela se produisait, le système eCall ne fonctionnerait pas adéquatement en cas d'accident ou si quelqu'un appuyait sur le bouton SOS. 
Risques pour la sécurité :  Si le système eCall ne fonctionnait pas en cas d'urgence, il pourrait y avoir un délai de réponse de la part des services d'urgence. 
Mesures correctives : Mercedes-Benz doit aviser les propriétaires par la poste et envoyer une mise à jour logicielle par transmission sans fil à chaque véhicule. Si la mise à jour ne peut être effectuée avec succès, les propriétaires devront être avisés de prendre un rendez-vous pour la faire effectuer par un concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-673
Numéro de rappel du constructeur : ZB3
Nombre de véhicules concernés : 310

Problème : Sur certains véhicules de police, le sélecteur de vitesses pourrait sortir de la position de marche avant (Drive) lorsque le véhicule roule. Si cela se produisait, il pourrait y avoir une perte soudaine de puissance aux roues. 
Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance aux roues pourrait augmenter les risques d'accident. 
Mesures correctives : Fiat Chrysler Automobile (FCA) doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le sélecteur de vitesses.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-672
Numéro de rappel du constructeur : ZB7
Nombre de véhicules concernés : 7 254

Problème : Sur certains véhicules hybrides rechargeables Wrangler 4xe, un problème du logiciel de contrôle du véhicule pourrait entraîner l'arrêt du moteur lorsque le véhicule roule. Si cela se produisait, il pourrait y avoir une perte de puissance aux roues. 
Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance aux roues pourrait augmenter les risques d'accident. 
Mesures correctives : Fiat Chrysler Canada (FCA) doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de contrôle du véhicule.