Rappels

De marque Kiprun, montres cardiofréquencemètres pour la course à pied. Numéros de modèle: 8527651 et 8527652.

La pile de ces montres pourrait surchauffer pendant son utilisation ou son chargement, provoquant ainsi un risque de brûlure et d’incendie.

Au Canada, plus de 120 de ces montres ont été vendues entre juillet 2020 et février 2022.

Cessez de les utiliser et communiquez avec un point de vente de Décathlon pour obtenir un remboursement. Information : 1 844 533-3322 (ou [email protected]).

De marque Insignia, friteuses à air et fours à air chaud au fini noir et acier inoxydable. Le nom de la marque, Insignia, figure sur le dessus ou le devant de chaque appareil.

Ces appareils peuvent surchauffer, ce qui présente un risque de brûlures et d’incendie. Au Canada, on dénombre 36 incidents, dont un cas de blessure mineure. Aux États-Unis, on en rapporte 68, dont également un cas de blessure mineure.

Les modèles touchés par ce rappel sont les suivants (le numéro de modèle figure sur la plaque signalétique situé en-dessous des appareils) :

- Four à air chaud numérique (10 pintes) - Noir; NS- AFO6DSS1-C;
- Friteuse à air analogique (10 pintes) - Noir; NS-AF50MBK9-C;
- Friteuse à air analogique (3,4 pintes) - Noir; NS-AF32MBK9-C;
- Friteuse à air analogique (5 pintes) - Acier inoxydable; NS-AF53MSS0-C;
- Friteuse à air numérique (5,3 pintes) - Acier inoxydable; NS-AF50DBK0-C;
- Friteuse à air numérique – Format familial - Noir; NS-AF55DBK9-C.

Entre novembre 2018 et février 2022, plus de 138 500 de ces produits ont été vendus au Canada chez Best Buy et en ligne sur les sites de Ebay et d’Amazon.

Cessez de les utiliser et retournez-les à l’endroit où vous les avez achetés pour obtenir un crédit. Pour savoir comment retourner un appareil ou obtenir des informations à ce sujet, consultez le site web de l’entreprise ou communiquez au 1 877 650-5411.

De marque Crafter’s Square, mini pistolets à colle chaude en plastique noir munis d’une gâchette et d’un embout orangés. Numéros de modèle : 308155 et 337165. CUP : 041269803933 et 195464056790.

Ils pourraient surchauffer pendant l’utilisation et faire fondre l’embout en métal, d’où un risque d'incendie et de brûlure. Aux États-Unis, l’entreprise rapporte sept incidents électriques et un cas de blessure mineure, mais aucun au Canada.

Entre juillet 2020 et février 2022, environ 22 000 de ces produits ont été vendus au Canada.

Retournez-les dans un magasin Dollar Tree pour obtenir un remboursement : 1 800 876-8697 (ou [email protected]).

Bouteilles en plastique La Pat’ Patrouille (473 ml) dotées d’un bouchon amovible et offertes en quatre couleurs (rouge, bleu, violet et rose). Code : 10-3025349; CUP : 00667888142255 (informations inscrites sur l’autocollant situé en dessous des produits).

Santé Canada signale que l’embout du bouchon de certaines bouteilles pourrait se détacher si on le tire fermement, ce qui présente un risque d’étouffement. L’entreprise a recensé un incident, mais aucun cas de blessure.

Au Canada, 58 000 de ces produits ont été vendus d’août 2021 à mars 2022.

Rapportez-les à l’endroit où vous les avez achetés pour obtenir un remboursement : 1 888 365-4266 (ou [email protected]).

De marque OLAIAN, ponchos de surf pour enfants vendus chez Décathlon et offerts en plusieurs couleurs.

Les produits rappelés respectent les exigences standards, mais non celles en matière d’inflammabilité du Règlement sur les vêtements de nuit pour enfants. En effet, s’ils sont amples, ces ponchos pourraient entrer en contact avec une source de chaleur, comme un élément de cuisinière ou une bougie, ce qui présente un risque de brûlure graves pour les enfants.

Les produits touchés sont les suivants :

- Poncho de surf turquoise; code de modèle 8560614; CUP 3583787800478; 3583787800461;
- Poncho à capuchon bleu avec chats faisant de la planche; code de modèle 8574501; CUP 3583787799932;
- Poncho à capuchon avec imprimé tropical; code de modèle 8596738; CUP 3583787800058;
- Poncho de surf à capuchon avec une empreinte florale; code de modèle 8574513; CUP 3583787799925
- Poncho de surf brun doté d’une bande et d’un capuchon; code de modèle 8574511; CUP 3583787800027.

Selon l’entreprise, plus de 2 600 ponchos ont été vendus au Canada entre mars 2020 et mars 2022.

Communiquez avec le point de vente le plus proche de Décathlon pour obtenir un remboursement : 1 844 533-3322 ou [email protected].

Vendus de novembre 2021 à décembre 2021, peignoirs à capuchon imprimés Urban Kids offerts en différents modèles et couleurs (bleu, lilas, noir, rose, etc.).

Ces peignoirs pourraient ne pas respecter les exigences relatives à l’inflammabilité du Règlement sur les vêtements de nuit pour enfants, souligne Santé Canada dans un rappel publié le 21 mars. S’ils sont amples, ces derniers pourraient entrer en contact avec une source de chaleur, comme un élément de cuisinière ou une allumette, ce qui présente un risque de brûlure graves pour les enfants.

Ce rappel touche plusieurs modèles de peignoirs. Pour connaître les numéros de modèles et les codes de produit spécifiques, consultez directement le site web de Santé Canada.

Au Canada, plus de 6 700 de ces produits ont été vendus.

Jetez-les ou retournez-les dans un magasin Urban Kids pour obtenir un remboursement. Pour obtenir plus d’information à ce sujet, communiquez avec le distributeur, Y.M., par courriel à [email protected] ou consultez le site web de l’entreprise.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2022-146
Numéro de rappel du constructeur : 22S17
Nombre de véhicules concernés : 97 034

Problème : Un problème de logiciel avec le contrôleur de freinage de remorque pourrait empêcher les freins de s'actionner au moment de freiner.

Remarque : Ce rappel concerne uniquement les véhicules équipés du contrôleur de freinage de remorque en option.

Risque pour la sécurité : Une perte des freins de la remorque augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel intégré du module du frein de remorque. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2022-064
Numéro de rappel du constructeur : N664
Nombre de véhicules concernés : 3 060

Problème : Sur certains véhicules, un problème de logiciel pourrait provoquer l’allumage du voyant des coussins gonflables sans raison et ne pas vous aviser en cas de problème.

Risque pour la sécurité : Ce problème augmente le risque de blessure en cas d'accident.

Mesures correctives : Jaguar Land Rover doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du module des dispositifs de retenue. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-073
Numéro de rappel du constructeur : 22S08
Nombre de véhicules concernés : 3 864

Problème : Sur certains véhicules, le tuyau de refoulement de la servodirection pourrait avoir été mal raccordé au servofrein. Par conséquent, ce problème pourrait entraîner une fuite de liquide et provoquer une perte de l'assistance de la direction et de l’assistance au freinage (servofreins).

Remarque : Le présent rappel touche seulement certains véhicules de la série E équipés de roues arrière jumelées.

Risque pour la sécurité : Une perte d'efficacité des servofreins peut entraîner une augmentation de la distance de freinage. De plus, une perte d'efficacité de la servodirection peut exiger plus d'effort pour maintenir le volant, surtout à basse vitesse, ce qui augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire inspecter la connexion entre le tuyau de refoulement de la servodirection et les servofreins. Le tuyau de la servodirection sera remplacé si le raccord n'est pas bien fixé. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-179
Numéro de rappel du constructeur : SRC RD6 (Toyota) / SRC RD7 (Lexus)
Nombre de véhicules concernés : 41 084

Problème : Dans certaines conditions, le système de contrôle de la stabilité du véhicule (VSC) pourrait ne pas s’activer lorsque le moteur est remis en marche. Cela peut se produire si le conducteur désactive manuellement le système, appuie sur la pédale de frein, puis arrête et redémarre le véhicule tout en maintenant la pédale de frein enfoncée. La réglementation canadienne exige que le système de contrôle de la stabilité soit actif chaque fois qu’un véhicule démarre.

Risque pour la sécurité : Un système de contrôle de la stabilité désactivé augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : L’entreprise doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de l'ECU pour l'antidérapage. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2022-152
Numéro de rappel du constructeur : 22S21
Nombre de véhicules concernés : 36 486

Problème : Une fuite pourrait se produire sur le séparateur d'huile du moteur de certains véhicules équipés d'un moteur Ecoboost de 1,5 L. Si cela se produisait, de l'huile pourrait s'écouler sur les composants chauds du moteur.

Risque pour la sécurité : Une fuite d'huile sur les composants chauds du moteur présente un risque incendie.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire inspecter le séparateur d'huile du moteur pour toute trace de dommages ou de fuites. Le séparateur et les joints seront remplacés, au besoin. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-118
Numéro de rappel du constructeur : R0212
Nombre de véhicules concernés : 30 840

Problème : Sur certains véhicules, les capteurs d'aide au stationnement arrière (montés sur le pare-chocs arrière) pourraient subir un court-circuit.

Remarque : Les véhicules réparés dans le cadre du rappel Hyundai R0078 (numéro de rappel de Transports Canada 2013-067) nécessitent également cette réparation.

Risque pour la sécurité : Un court-circuit présente un risque d'incendie.

Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste. Le protocole de réparation est en cours d’élaboration. Entre-temps, si le groupe d'instruments ne fonctionne pas, que le levier de vitesses coince en position stationnement (Park) ou si vous apercevez du plastique fondu sur le pare-chocs arrière, stationnez le véhicule à l'extérieur et communiquez avec un concessionnaire. Si vous n’avez pas reçu de communication de Hyundai, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2022-115
Numéro de rappel du constructeur : 22S11
Nombre de véhicules concernés : 13 097

Problème : Sur certains camions munis d'un moteur Ecoboost de 3,5 L, le liquide de frein pourrait s'écouler du maître-cylindre de frein vers le servofrein. Ce problème pourrait réduire la performance de freinage des roues avant.

Remarque : Selon la quantité de liquide de frein perdue, le conducteur pourrait entendre un carillon d'avertissement et voir un indicateur rouge dans le tableau de bord. Le présent rappel s'ajoute au rappel 20S31 de Ford (campagne 2020-252 de Transports Canada).

Risque pour la sécurité : Une diminution de la performance de freinage des roues avant peut entraîner des distances d'arrêt plus longues et augmente le risque de collision.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire remplacer le maître-cylindre de frein. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-117
Numéro de rappel du constructeur : 22S14
Nombre de véhicules concernés : 11 186

Problème : Un problème lié à la caméra de recul pourrait faire en sorte que l'image en marche arrière soit déformée ou ne s’affiche pas.

Risque pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas réduit le champ de vision du conducteur lorsqu'il recule.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par courrier. Celui-ci apportera une mise à jour logicielle sans fil à chaque véhicule touché. Les propriétaires peuvent cependant choisir de prendre rendez-vous chez un concessionnaire afin que la mise à jour y soit effectuée. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-177
Nombre de véhicules concernés : 10 556

Problème : Sur certains véhicules, un problème de logiciel pourrait faire en sorte que l'image de la caméra de recul ne s'affiche pas sur l'unité centrale, ce qui n’est pas conforme à la réglementation canadienne.

Risque pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas réduit le champ de vision du conducteur en marche arrière.

Mesures correctives : Mercedes-Benz doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de la caméra de recul. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

De marque Giant Value, débouche-tuyaux vendus de septembre 2021 à février 2022 dans un format de 900 ml. Numéro de lot 12831, numéro d’article 886568, code CUP 774223362817.

Ces produits ne respectent pas les exigences en matière d’étanchéité des produits du Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation, indique Santé Canada. Si des produits chimiques corrosifs s’échappaient des contenants, ils pourraient entraîner une exposition accidentelle et causer de graves conséquences.

Plus de 5 800 de ces produits ont été vendus au Canada. L’entreprise a reçu un rapport concernant un conteneur qui fuit, mais aucun cas de blessure.

Jetez-les de façon sécuritaire ou retournez-les dans un magasin Tigre Géant pour obtenir un remboursement. Pour obtenir plus d’information, communiquez avec le service à la clientèle de Tigre Géant au 1 833 848-4437.

De marque Fitbit, montres intelligentes Ionic conçues pour le suivi des activités physiques. Elles comportent un bracelet ajustable, un écran couleur LCD et une pile au lithium-ion.

Selon le fabricant, la pile de la montre est susceptible de surchauffer, ce qui présente un risque de brûlure. On dénombre au moins 115 cas de surchauffe aux États-Unis, mais aucun au Canada.

Quatre modèles sont visés par ce rappel :

- Ionic, bleu ardoise/orange métallisé; no de modèle FB503CPBU-CAN; CUP 816137026512;
- Ionic, gris anthracite/gris fumé; no de modèle FB503GYBK-CAN; CUP 816137026505;
- Ionic, bleu gris/blanc; no de modèle FB503WTGY-CAN; CUP 816137026482;
- Ionic édition Adidas, bleu gris/gris argenté; no de modèle FB503WTNV; CUP 816137027960.

Le numéro de modèle, qui débute par « FB503 », est inscrit à l’endos de la montre sous les lettres « CE ».

Entre août 2017 et août 2020, plus de 70 500 montres ont été vendues au Canada. Notez que la production a cessé en 2020.

Cessez de l’utiliser et contactez le distributeur, Fitbit LLC, pour obtenir un remboursement : 1 888 925-1764. Vous pouvez également consulter le site web du fabricant.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-085
Numéro de rappel du constructeur : 5492311
Nombre de véhicules concernés : 3 701

Problème : L'image de la caméra de recul de certains véhicules pourrait figer pendant la marche arrière.

Risque pour la sécurité : Une caméra qui fonctionne mal réduit le champ de vision du conducteur, ce qui augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : Mercedes-Benz doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du véhicule. Le fabricant indique que cette réparation provisoire réduira le risque de problème. Si la caméra de recul ne fonctionne pas correctement, un avertissement sera alors émis. Par ailleurs, lorsque les pièces de rechange définitives seront disponibles, Mercedes-Benz enverra une seconde lettre pour aviser les propriétaires d'amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire remplacer la caméra de recul. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-063
Numéro de rappel du constructeur : Z11
Nombre de véhicules concernés : 2 317

Problème : Certains véhicules Pacifica hybrides pourraient prendre feu, et ce, même s’ils sont stationnés et que le contact est coupé. Le fabricant procède à une enquête afin de déterminer la cause exacte.

Risque pour la sécurité : Ce problème présente un risque d’incendie.

Mesures correctives : Fiat Chrysler Automobiles doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de ne pas recharger leur véhicule. Le protocole de réparation est en cours. En attendant, ne stationnez pas le véhicule dans un immeuble ou près d’autres véhicules. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Vendus de février à décembre 2021, marcheurs et chariots en bois Walk‘n’Learn de B. Toys. Modèles : BX2008, BX2095 et BX2126. Ces jouets, conçus pour les premiers pas de bébé, sont jaunes et bleus et comprennent un panneau d’activités multicolore sur le devant.

L’écrou de fixation de la roue des jouets est susceptible de se desserrer. Si cela se produit, cela pourrait entraîner le détachement de la roue, du boulon et du roulement et laisser échapper ainsi de petites pièces, d’où un risque d’étouffement. On rapporte deux incidents au Canada et quatre aux États-Unis. Aucune blessure n’a été signalée.

Plus de 2 300 produits sont touchés par ce rappel.

Resserrez les écrous et les boulons des roues des marcheurs et chariots à l’aide de pinces ou d’une clé anglaise. Pour information ou pour obtenir gratuitement une trousse de réparation, communiquez avec le distributeur, Maison Battat, au 1 844 963-2479 (ou [email protected]).