Chiens aux États-Unis: les nouvelles exigences abandonnées

Bonjour,

Dans votre article concernant l’entrée des chiens aux USA après le premier août, il y a omission majeure d’une importante technicalité. Selon l’expression consacrée, « le diable se cache dans les détails »…

En effet le formulaire requis (il y a différentes versions) et se trouvant sur le site du CDC doit être rédigé par le vétérinaire local. Cependant, portez attention à la dernière section qui s’intitule: « Endorsement by Official Veterinarian in Exporting Country ». Cette section est obligatoire et soyez avisés que « « l’Official Veterinarian » n’est PAS votre vétérinaire de quartier. Il s’agit d’un fonctionnaire fédéral œuvrant à l’Agence Canadienne d’Inspection des Aliment, soit l’ACIA.

Peu avant d’écrire ces lignes, j’ai contacté par téléphone l’ACIA et échangé des courriels avec une gentille vétérinaire dite « officielle ». Elle me confirme qu’ils devront certifier tous les certificats de vaccination si le CDC ne change pas de position. L’ACIA n’a pas la moindre idée de la façon dont ces exigences vont s’articuler au Canada, ne savent pas quels seront les points de service ni quels seront les délais pour y accéder tout en sachant for bien que le délai maximal est de 30 jours.

Bref c’est loin d’être si simple que décrit sur le site du CDC. De plus, dans l’état actuel des choses personne n’a pu répondre aux plus élémentaires des questions et si les gens se fient aveuglément à votre article qui par ailleurs est exact mais incomplet, ils seront bien embêtés au moment du départ et risquent de ne pouvoir traverser les douanes.

Merci et bonne journée.
Christian Plourde