Santé mentale

Applications pour améliorer la performance des tablettes: inutiles!

Dans les magasins iTunes et Google Play, une foule d’applications se targuent d’augmenter la performance de vos appareils. Or, elles ne livrent pas la marchandise.

Nissan Rogue 2014

14 septembre 2015

Risque de dysfonctionnement de la pompe à carburant
Sur certains véhicules, le revêtement de certains composants internes de la pompe à carburant pourrait contaminer cette pompe, ce qui pourrait la rendre inutilisable.

Lire plus

Nissan Rogue 2014: sur certains véhicules, le revêtement de nickel inadéquat de certains composants internes de pompe à carburant pourrait contaminer cette pompe, ce qui pourrait la rendre inutilisable. Cela pourrait empêcher le démarrage du moteur ou causer le calage de celui-ci de façon imprévue, sans qu'il soit possible de redémarrer le véhicule. Cela pourrait augmenter les risques de collision.

Correction : les concessionnaires doivent remplacer la pompe à carburant.

Nombre de véhicules concernés : 18 789

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Chevrolet Trax, Buick Encore 2015

14 septembre 2015

Risque de dysfonctionnement de la direction assistée
Sur certains véhicules, le boîtier de la colonne de direction pourrait entrer en contact avec la carte de circuits imprimés de la servodirection. Ce contact pourrait éventuellement causer assez d'usure sur la carte de circuits imprimés de la servodirection pour causer une perte soudaine de l'assistance de la direction.

Lire plus

Chevrolet Trax, Buick Encore 2015: sur certains véhicules, le boîtier de la colonne de direction pourrait entrer en contact avec la carte de circuits imprimés de la servodirection. Ce contact pourrait éventuellement causer assez d'usure sur la carte de circuits imprimés de la servodirection pour causer une perte soudaine de l'assistance de la direction. Si cela se produit, un voyant d'anomalie s'allumera dans le tableau de bord afin d'en aviser le conducteur. Le contrôle de la direction peut être maintenu, car le véhicule passera en mode de direction non assistée (manuelle), mais cela nécessitera un plus grand effort de la part du conducteur, surtout à basse vitesse. Le changement soudain d'effort à exercer pour contrôler la direction pourrait augmenter les risques de collision pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Correction : les concessionnaires doivent inspecter et, au besoin, remplacer la colonne de direction.

Campagne 15168

Nombre de véhicules concernés : 133

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Chevrolet Malibu 2013-2015

14 septembre 2015

Risque de dysfonctionnement du toit ouvrant
Le commutateur de commande du toit ouvrant pourrait être actionné par inadvertance, ce qui pourrait causer une fermeture automatique imprévue du toit ouvrant et, par conséquent, augmenter les risques de blessures.

Lire plus

Chevrolet Malibu 2013-2015: certains véhicules munis d'un toit ouvrant à commande électrique pourraient ne pas satisfaire aux exigences de la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 118 – Systèmes de glace, de séparation et de toit ouvrant à commande électrique. Les panneaux de toit pourraient se fermer automatiquement lorsqu'on appuie sur la partie non encastrée des commutateurs de glissement (Slide) et d'inclinaison (Tilt) et que le toit ouvrant est ouvert, ce qui va à l'encontre des exigences de la norme. Le commutateur pourrait être plus susceptible d'être actionné par inadvertance, ce qui pourrait causer une fermeture automatique imprévue du toit ouvrant et, par conséquent, augmenter les risques de blessures.

Correction : les concessionnaires doivent mettre à jour le module de commande de carrosserie (BCM) pour certaines positions du commutateur.

Campagne 15176

Nombre de véhicules concernés : 4 927

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Buick Encore 2015

14 septembre 2015

Erreur sur l'étiquette de conformité
Des dimensions incorrectes pour les jantes des roues avant ou arrière figurent sur l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale, ce qui va à l'encontre des exigences de la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 110.

Lire plus

Buick Encore 2015: certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 110 – Sélection des pneus et des jantes. Des dimensions incorrectes pour les jantes des roues avant ou arrière figurent sur l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale, ce qui va à l'encontre des exigences de la norme. Cela pourrait entraîner l'installation de jantes de remplacement incorrectes sur le véhicule, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures et de dommages matériels.

Correction : les concessionnaires doivent fournir de nouvelles étiquettes modifiées.

Campagne 15166

Nombre de véhicules concernés : 2 061

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Ducati Multistrada 2010-2014

14 septembre 2015

Risque de dysfonctionnement de l'accélérateur
Sur certaines motocyclettes, la gaine intérieure du câble d'ouverture de la commande des gaz pourrait se détacher. Cela pourrait empêcher le motocycliste de bien fermer la commande des gaz, ce qui augmenterait les risques de collision.

Lire plus

Ducati Multistrada 2010-2014: sur certaines motocyclettes, la gaine intérieure du câble d'ouverture de la commande des gaz pourrait se détacher, ce qui pourrait obstruer la commande des gaz lors de la coupure de l'alimentation. Cela pourrait empêcher le motocycliste de bien fermer la commande des gaz, ce qui augmenterait les risques de collision pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Correction : les concessionnaires doivent remplacer la partie supérieure du boîtier par un nouveau modèle équivalent.

Nombre de véhicules concernés : 813

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Ford Explorer 2011-2013

14 septembre 2015

Risque de bris de la poignée intérieure de la porte
Sur certains véhicules, le ressort de rappel dans la poignée sur l'intérieur de la portière pourrait sortir de son logement. Cela pourrait permettre à la portière de se déverrouiller lors d'une collision latérale, et augmenter les risques de blessure.

Lire plus

Ford Explorer 2011-2013: sur certains véhicules, le ressort de rappel dans la poignée sur l'intérieur de la portière pourrait sortir de son logement, ce qui ferait en sorte que la poignée intérieure ne reprendrait pas sa position initiale (entièrement rentrée) après avoir été utilisée. Cela pourrait permettre à la portière de se déverrouiller lors d'une collision latérale, et augmenter les risques de blessure pour l'occupant du siège du côté touché.

Correction : les concessionnaires doivent inspecter, ainsi que réparer ou remplacer les poignées intérieures, au besoin.

Campagne 15S11

Nombre de véhicules concernés : 12 392

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Yamaha FJ-09, FZ6R, XTZ12, YZF R6 2015

14 septembre 2015

Risque de dysfonctionnement de la boîte de vitesse
Sur certaines motocyclettes, la butée du segment de came de changement de vitesse sur la boîte de vitesses pourrait ne pas avoir été fabriquée correctement. Cela pourrait causer un raté du changement de rapport ou causer l'engagement d'un autre rapport que celui qui était prévu.

Lire plus

Yamaha FJ-09, FZ6R, XTZ12, YZF R6 2015: sur certaines motocyclettes, la butée du segment de came de changement de vitesse sur la boîte de vitesses pourrait ne pas avoir été fabriquée correctement. Cela pourrait faire en sorte que la butée se fissure et se brise au fil du temps, ce qui pourrait causer un raté du changement de rapport ou causer l'engagement d'un autre rapport que celui qui était prévu. Cela pourrait augmenter les risques de collision pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Correction : les concessionnaires devront remplacer l'arbre de commande par une version modifiée.

Nombre de véhicules concernés : 614

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

BMW série 2, Série 3, Série 4 2013-2014

14 septembre 2015

Risque de dysfonctionnement de la pompe à carburant
Sur certains véhicules, le revêtement interne de la pompe à carburant pourrait contaminer cette pompe et la rendre inutilisable.

Lire plus

BMW série 2, Série 3, Série 4 2013-2014: sur certains véhicules, le revêtement de nickel inadéquat de certains composants internes de la pompe à carburant pourrait contaminer cette pompe et la rendre inutilisable. Cela pourrait empêcher le démarrage du moteur ou causer le calage de celui-ci de façon imprévue, sans qu'il soit possible de redémarrer le véhicule. Cela pourrait augmenter les risques de collision.

Correction : les concessionnaires doivent remplacer la pompe à carburant.

Nombre de véhicules concernés : 1 620

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Lire l'article

Hein?

12 septembre 2015

Tout n'est pas toujours rose entre Cavalier et Conseil, donc si ça peut leur éviter de se séparer...