Attention

Votre navigateur n'est plus à jour et il se peut que notre site ne s'affiche pas correctement sur celui-ci.

Pour une meilleure expérience web, nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur.

Rappels

Rappels de produits de consommation et de produits dangereux retirés du marché. Cette liste n'inclut pas les aliments périssables, ni les produits dont peu d'exemplaires ont été vendus.

719 résultat(s) correspond(ent) à votre recherche

  • Luminaires datelier vendus chez Home Depot
    22 mai 2014

    Risque d’arc électrique ou de fumée
    Si le luminaire ou les lampes ne sont pas installés correctement, le produit présente un risque d’arc électrique ou de fumée qui pourrait causer un incendie.

    Lire plus

    Luminaires d’atelier Commercial Electric suspendus à deux lampes fluorescentes UGS n° 739535.

    Voyez ici une photo du luminaire.

    Si le luminaire ou les lampes ne sont pas installés correctement, le produit présente un risque d’arc électrique ou de fumée qui pourrait causer un incendie.

    Retirez le luminaire et retournez-le chez Home Dépôt pour obtenir un remboursement.

    Pour obtenir plus d’information, appelez au 1-800-345-0542 (poste 3001) ou écrivez à [email protected]

  • Piles de moniteurs video pour bebes Summer Infant elargissement du rappel diffuse en 2011
    22 mai 2014

    Risque de surchauffe
    La pile du moniteur peut surchauffer et fissurer, ce qui présente un risque de brûlure. Au Canada, 5 cas où les piles se sont ont surchauffé ont été signalés.

    Lire plus

    Élargissement du rappel qui avait été diffusé en 2011:

    Piles rechargeables vendues avec certains moniteurs vidéo pour bébés de Summer Infant. Les piles noires mesurent environ 1 ½ po de hauteur, 2 ¼ po de largeur et ¼ de po d'épaisseur. Elles portent l'inscription «TCL» ainsi qu'un numéro de série commençant par une de ces combinaisons S/N: JNN-S150A, S/N: JNN-S150B, S/N: JNN-S150C, S/N: JNS150A, S/N: JNS150-BA, S/N: JNS150-BB, S/N: JNS150-BC.

    Moniteurs visés par le rappel: Baby Touch 02004, Best View 28034, Best View Choice 28463, Dual Corverage 28513, Peek Plus 02233, Babies ‘R’ Us Baby Sight 3927003H12, Safe Sight 28533, Secure Sight 02044, Sleek & Secure 28270, Slim & Secure 02804 et 02805, Slim & Secure Plus 28453. Ces moniteurs sont vendus avec une caméra et des adaptateurs CA.

    Voyez ici le communiqué de Santé Canada.

    Les piles peuvent surchauffer et fissurer, ce qui présente un risque de brûlure. Au Canada, 5 cas où les piles ont surchauffé ont été signalés.

    Environ 49 000 produits rappelés ont été vendus au Canada.

    Les piles ont été vendues de février 2010 à décembre 2012.

    Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les moniteurs et les piles et communiquer avec Summer Infant pour savoir comment obtenir d'autres piles. La façon la plus simple d'en obtenir est d'en faire la demande en ligne.

    Pour en savoir davantage, les consommateurs peuvent communiquer avec Summer Infant: 1-800-426-8627. À noter: les parents peuvent continuer d'utiliser le moniteur s'ils le branchent au moyen de l'adaptateur CA.

  • Thermostats numeriques White-Rodgers
    20 mai 2014

    Risque de fuite des piles
    Les piles utilisées dans les thermostats peuvent fuir et le liquide peut s'infiltrer jusqu'aux circuits imprimés; 7 incidents ayant entraîné des dommages au thermostat ont été signalés, dont 4 au Canada.

    Lire plus

    Thermostats numériques White-Rodgers, blancs et munis d'un écran bleu, dotés de 3 ou 4 boutons situés à droite et sous l'écran (aucune icône de pile ne figure à gauche de l'écran).

    Le panneau d'accès aux piles est situé dans le coin supérieur gauche, et l’une des inscriptions suivantes figure à l'avant du thermostats: COMFORTSENTRY, DICO, Emerson, Frigidaire, Maytag, Nutone, Partners Choice, Rheem, Ruud, Unico, Water Furnace, Westinghouse, White-Rodgers ou Zonefirst.

    Modèles visés par le rappel: 1F80-04xx, 1F83-04xx et 1F85-04xx et 1F86-04xx (numéro inscrit sur l'étiquette à l'arrière ou sur la plaque de fixation). À noter que l’emplacement du panneau d'accès aux piles et les boutons permettent d'identifier les thermostats sans avoir à les retirer du mur pour vérifier l'étiquette.

    Voyez ici une photo des thermostats.

    Les piles alcalines utilisées dans les thermostats peuvent fuir et le liquide peut s'infiltrer jusqu'aux circuits imprimés, ce qui présente un risque d'incendie; 7 incidents ayant entraîné des dommages au thermostat ont été signalés, dont 4 au Canada. De ce nombre, 2 ont entraîné des dommages matériels mineurs (dont un au Canada).

    Environ 403 000 thermostats ont été vendus au Canada et environ 740 000 aux États-Unis, de janvier 2006 à décembre 2013.

    Les consommateurs devraient vérifier si une icône de pile apparaît à gauche dans l'écran de leur thermostat. Si aucune icône de pile ne figure sur le produit, ils devraient communiquer avec White-Rodgers pour faire réparer gratuitement leur thermostat ou pour en recevoir un autre.

    Pour en savoir davantage, ils peuvent communiquer avec White-Rodgers: 1-888-624-1901.

  • Foyers et foyers encastrables a gaz Hussong Manufacturing
    14 avril 2014

    Risque d'explosion
    Le module de contrôle principal peut permettre la libération et l'accumulation de gaz dans la zone du brûleur, ce qui présente un risque d'explosion.

    Lire plus

    Foyers et foyers encastrables à gaz (ventilation directe) de Hussong Manufacturing, module de contrôle principal American Flame, fabriqués aux États-Unis d’octobre 2009 à avril 2013. Au total, 22 modèles vendus sous les marques Kozy Heat, Ambiance et Stellar Hearth sont rappelés.

    Consultez la liste détaillée des modèles rappelés sur le site de Santé Canada.

    Le module de contrôle principal peut permettre la libération et l'accumulation de gaz dans la zone du brûleur, ce qui présente un risque d'explosion.

    On rapporte 9 incidents où le gaz a été libéré trop tôt (dont 2 au Canada), ce qui a entraîné une explosion et des dommages matériels mineurs, ainsi que deux cas d'abrasions. Aucune blessure n'a été rapportée au Canada.

    Environ 2 170 foyers ont été vendus au Canada, et environ 13 600 foyers ont été distribués aux États-Unis, d’octobre 2009 à avril 2013.

  • Chaufferettes et chaufferettes-ventilateurs Dyson
    01 avril 2014

    Risque de surchauffe
    Au moins 82 cas de surchauffe ont été déclarés dans le monde, incluant quatre cas où l'intérieur de l'appareil a brûlé.

    Lire plus

    Chaufferettes «Hot» (AM04) et chaufferettes-ventilateurs «Hot+Cool» (AM05) de Dyson, fabriquées en Malaisie, vendues avec une télécommande, offertes en bleu/gris, noir/gris ainsi que blanc/argenté/gris. Le numéro de série figure sur la base de l'appareil. Les chaufferettes sont de forme ovale. Elles mesurent 58 cm (23 po) de hauteur, 20 cm (8 po) de profondeur et 20 cm (8 po) de largeur.

    Voyez ici une photo des chaufferettes.

    Un court-circuit peut causer une surchauffe de l'appareil, ce qui présente un risque d'incendie; 82 cas de surchauffe ont été déclarés dans le monde, incluant quatre cas où l'intérieur de l'appareil a brûlé.

    Environ 1 million de chaufferettes ont été vendues dans le monde, dont environ 43 000 au Canada (de juillet 2011 à mars 2014) et 338 000 aux États-Unis (de septembre 2011 à mars 2014).

    Au Canada, les chaufferettes ont été vendues notamment dans les magasins Sears, Canadian Tire, Future Shop, Best Buy, La Baie, Déco Découverte, Costco, Home Hardware, Leon, Corbeil, Walmart, Brick, Home Dépôt, Bureau en gros, Target, Lowe’s et Bed Bath & Beyond. Elles ont aussi été vendues en ligne au www.dysoncanada.ca et sur le Shopping Channel.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les chaufferettes visées par le rappel. Ils doivent enregistrer l'appareil auprès du fabricant Dyson afin de le faire réparer gratuitement: 1-866-876-0749.


    À lire sur Protégez-Vous.ca
    Chaufferettes portatives: guide d'achat

  • Stores a rouleau Altex Décoration
    13 mars 2014

    Risque d'étranglement
    Ces stores présentent un risque d'étranglement car ils n'ont pas de dispositif de tension attaché solidement à la chaînette en boucle.

    Lire plus

    Stores à rouleau stock avec chaînette, fabriqués par Altex Décoration, faits à base de fibre de verre et recouverts de vinyle ou de PVC, munis d'un cordon ou d'une chaînette en boucle.

    Voyez ici une photo des stores.

    Santé Canada a déterminé que ces stores présentent un risque d'étranglement car ils n'ont pas de dispositif de rétention (dispositif de tension) attaché solidement à la chaînette en boucle. Les jeunes enfants peuvent tirer sur les cordons et se les entourer autour du cou, ce qui présente un risque d'étranglement et d'enchevêtrement.

    Environ 7 247 stores ont été vendues au Canada entre juin 2010 et avril 2013.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les stores rappelés et communiquer avec le magasin où ils ont acheté les stores pour se procurer un nouveau dispositif de retenue. Ils peuvent aussi communiquer avec Altex Décoration: [email protected] ou 450-968-0880.

  • Matelas doubles de type futon - Matelas d'Or
    12 mars 2014

    Non-conformité aux normes d'inflammabilité
    Le programme de contrôle et d'évaluation de Santé Canada a établi qu'ils présentent un danger d'inflammabilité.

    Lire plus

    Matelas doubles de type futon avec ressorts, fabriqués au Québec par Matelas d'Or (à partir du 1er septembre 2012). Ces matelas peuvent servir de divan ou de lit. La housse de revêtement peut différer selon les unités produites.

    Voyez ici une photo des matelas.

    Le programme de contrôle et d'évaluation de Santé Canada a établi qu'ils présentent un danger d'inflammabilité. En vertu du Règlement sur les produits dangereux (matelas), tous les matelas doivent résister à une cigarette allumée.

    Environ 289 matelas ont été vendus dans des magasins de meubles de septembre 2012 à février 2014.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser ces matelas et communiquer avec la compagnie: 450-944-1766.

  • Coupe-gazons Hitachi Koki et Tanaka
    12 mars 2014

    Risque de surchauffe
    Ils peuvent surchauffer, ce qui présente un risque d'incendie et de brûlures.

    Lire plus

    Coupe-gazons à main (à essence) de marques Hitachi Koki et Tanaka, dotés d'un capot vert ou orange et dont le numéro de série commence par un chiffre, par la lettre J ou par la lettre P.

    Voyez ici une photo des coupe-gazons.

    Seuls certains modèles et certains numéros de série sont visés par le rappel; consultez les numéros sur le site de Santé Canada.

    Les coupe-gazons peuvent surchauffer, ce qui présente un risque d'incendie et de brûlures. Environ 12 444 coupe-gazons ont été vendus au Canada et environ 115 000 aux États-Unis, de mars 2010 à novembre 2013.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les coupe-gazons et communiquer avec Hitachi Koki U.S.A. pour savoir comment le faire réparer gratuitement: 1-855-880-6638.

  • Compresseurs d'air Powermate et HDXTM
    04 mars 2014

    Risque de décharge électrique
    Les terminaux internes du manostat peuvent entrer en contact avec le caisson du moteur et électrifier le compresseur d'air, ce qui présente un risque de décharge électrique.

    Lire plus

    Compresseurs d'air de 7,6 litres (2 gallons), 120 volts, pression de fonctionnement maximale 100 psi, débit d’air 0,4 pied cube standard par minute à une pression de 90 psi. Les deux réservoirs de 3,8 litres (1 gallon) sont empilés l'un sur l'autre.

    Voyez ici une photo des compresseurs.

    Modèle Powermate, numéro de modèle et de référence VSP0000201: Compresseur d'air de 7,6 litres (2 gallons) à deux réservoirs avec accessoires. Comprend une cloueuse/agrafeuse de 3,2 cm (1-1/4 po) avec 500 clous et 500 agrafes, une bouteille d'huile pour outils à air comprimé, un tuyau à air enroulé de 7,6 m (25 pi), une aiguille de gonflage, deux buses de gonflage pour radeaux et matelas et adaptateur d'aiguille, un mandrin de pneus, un coupleur et un raccord mâle NPT de 0,64 cm (1/4 po). L'ensemble comprend également un outil pour gonfler les pneus avec une jauge et un souffleur d'air.

    Modèle HDXTM  numéro de modèle et de référence VSP0000201.HDX, 747790: Compresseur d'air électrique portable de 7,6 litres (2 gallons) à deux réservoirs. Comprend une cloueuse/agrafeuse et un ensemble d'accessoires.

    D'autres modèles ont été rappelés, mais ils n'ont pas été vendus au Canada. La liste de ces modèles est sur le site Web de la Consumer Product Safety Commission des États-Unis.

    Les terminaux internes du manostat peuvent entrer en contact avec le caisson du moteur et électrifier le compresseur d'air, ce qui présente un risque de décharge électrique.

    Environ 7 000 compresseurs ont été vendus au Canada de juin 2010 à octobre 2013, et 100 000 aux États-Unis.

    Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les compresseurs rappelés et communiquer avec MAT Industries pour faire réparer gratuitement leur produit: 1-855-922-2300. 

  • Fers à repasser Brentwood
    04 mars 2014

    Certification falsifiée
    Ils portent une marque de certification cETLus falsifiée et n'ont pas été évalués.

    Lire plus

    Fers à vapeur Brentwood portant une marque de certification Intertek (ETL) falsifiée, fabriqués en Chine, modèles MPI-52, MPI-57 et MPI-62.

    Ils portent une marque de certification cETLus falsifiée et n'ont pas été évalués par Intertek. Il n'a pas été établi que ces produits se conforment aux normes de sécurité.

    Voyez ici une photo des fers à repasser.

    Le nombre de fers vendus sur Amazon.com, dans le magasin Best Buy ainsi que dans d'autres commerces est inconnu. Les consommateurs devraient cesser de les utiliser.

  • Ouvre portes de garage Genie PowerMax 1500
    03 mars 2014

    Risque de surchauffe
    Les relais du circuit de commande des voyants lumineux du panneau de contrôle peuvent surchauffer.

    Lire plus

    Ouvre-portes de garage résidentiels Genie PowerMax 1500, modèle 4062, CUP 05004901854, fabriqués aux États-Unis. Le numéro de série figure à l'avant de l'appareil, à l'opposé des voyants lumineux. Seuls les cinq premiers chiffres sont importants: 11214, 11311, 11336, 12018, 12036, 11215, 11312, 11347, 12019, 12037, 11235, 11326, 11348, 12026, 12038, 11256, 11327, 12006, 12027, 12058, 11298, 11332, 12009, 12034.

    Voyez ici une photo des ouvre-portes.
     
    Les relais du circuit de commande des voyants lumineux du panneau de contrôle peuvent surchauffer, ce qui présente un risque d'incendie. Aux États-Unis, 4 incidents concernant des relais n'ayant pas fonctionné ont été signalés.

    Environ 8 024 ouvre-portes munis de relais défectueux ont été vendus au Canada d’août 2011 à février 2012 chez Canadian Tire, et environ 9 641 aux États-Unis d'août 2011 à octobre 2012.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les ouvre-portes de garage jusqu'à ce qu'ils aient communiqué avec The Genie Company afin de recevoir gratuitement un autre panneau de contrôle: 1‐800‐488‐9918. 

  • Convecteurs muraux UBERHAUS
    02 mars 2014

    Risque de surchauffe
    Le convecteur pourrait surchauffer et causer des blessures ou des dommages matériels; 5 cas de surchauffe ont été signalés.

    Lire plus

    Élargissement du rappel publié le 14 février 2014.

    • Convecteurs muraux UBERHAUS, 2000 W, modèle ECH104-2000 ayant le numéro de produit 681205103.
    • Convecteurs muraux avec thermostat intégré UBERHAUS, 2000 W, modèle ECH104-B-2000 ayant le numéro de produit 68125111.

    Voyez ici une photo des appareils.

    Les appareils peuvent surchauffer et causer des blessures ou des dommages matériels; 5 incidents ont été signalés.

    Environ 19 000 convecteurs ECH104-2000 ont été vendus entre février 2011 et janvier 2014, et environ 2 600 convecteurs ECH104-B-2000 ont été vendus entre février 2011 et mars 2013. Ils ont été vendus dans des magasins Réno-Dépôt (Québec) et des magasins RONA (Québec et en Ontario).

    Les gens doivent en cesser l'utilisation des appareils et les retourner dans un magasin Réno-Dépôt ou RONA. Ils peuvent également communiquer sans frais avec le service à la clientèle au 1-866-283-2239 pour obtenir de plus amples renseignements.

    Il est important de suivre les instructions du fabricant lors de la déconnexion et du retrait du produit.  

  • Radiateurs a halogene Go With Gio (Chaufferettes)
    30 janvier 2014

    Marque de certification contrefaite
    Une marque de certification cETLus falsifiée figure sur les radiateurs.

    Lire plus

    Radiateurs à halogène Go With Gio fabriqués par GIO et portant une marque de certification Intertek (ETL) falsifiée. Le numéro de modèle HG-160C et le numéro de série 0392 sont inscrits sur l'étiquette de la chaufferette.

    Voyez ici une photo des chaufferettes portatives.

    Une marque de certification cETLus falsifiée figure sur les radiateurs. Ils n'ont pas été évalués par Intertek et ne respectent pas les normes applicables en matière de sécurité.

    Le nombre de radiateurs vendus est inconnu, mais ils ont été vendus dans différents magasins de détail et points de vente secondaires.

    Les consommateurs devraient cesser de les utiliser.

    À lire sur Protégez-Vous.ca
    Chaufferettes portatives: guide d'achat

  • Lampes de poche Rayovac
    30 janvier 2014

    Risque que le boîtier fonde
    La pile de la lampe de poche peut surchauffer et faire fondre le boîtier en plastique. Aux États-Unis, 4 incidents liés à 12 lampes de poche où les piles ont surchauffé et ont fait fondre le boîtier ont été signalés.

    Lire plus

    • Lampes de poche industrielles DEL de Rayovac avec un boîtier en plastique noir et un interrupteur jaune (modèle ILED2AA) offertes dans un emballage-coque avec support en carton rouge sur lequel figure l'inscription Rayovac Industrial Grade. Les lampes de poche ont été distribuées de mars 2012 à novembre 2013.

    • Lampes de poche Value Bright DEL en plastique de Rayovac avec un boîtier rouge, bleu ou vert (modèle BRSELED2AA-BA) offertes dans un emballage-coque avec carton bleu où figure l'expression Rayovac Value Bright. Les lampes de poche ont été distribuées de janvier 2012 à octobre 2013.

    Cliquez ici pour voir une photo des lampes de poche et pour connaître les codes dateurs visés par le rappel.

    La pile de la lampe de poche peut surchauffer et faire fondre le boîtier en plastique, ce qui présente un risque de brûlure. Aux États-Unis, 4 incidents liés à 12 lampes de poche où les piles ont surchauffé et ont fait fondre le boîtier ont été signalés.

    Environ 6 024 lampes du modèle ILED2AA et environ 1 050 lampes du modèle BRSELED2AA-BA ont été distribuées au Canada. Environ 28 974 lampes du modèle ILED2AA et environ 91 566 lampes du modèle BRSELED2AA-BA ont été distribuées aux États Unis.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les lampes de poche rappelées, retirer les piles et communiquer avec Spectrum Brands pour obtenir un remboursement:1-855-752-6660.

  • Tondeuses MTD Honda
    30 janvier 2014

    Risque de blessures
    L'interrupteur d’arrêt du moteur peut mal fonctionner et la lame pourrait continuer de tourner même après que l'utilisateur ait relâché le levier de contrôle sur la poignée.

    Lire plus

    Tondeuses autopropulsées équipées d'un moteur Honda GCV160LA0.

    • Marque YardMan, modèle 12AEB23Q501, 21 po FWD avec moteur électrique Honda de 160 cc, couvercle noir, numéro de série de 1B133K30265 à 1B133K30687, vendues chez Home Hardware.

    • Marque Columbia, modèle 12ALD33Q897, 21 po RWD avec moteur électrique Honda de 160 cc, couvercle noir, numéro de série de 1A313KC0835 à 1B013K30097, vendues chez des détaillants indépendants.

    • Marque Troy-Bilt, modèle 12ALD37Q563, 21 po RWD avec moteur électrique Honda de 160 cc, couvercle rouge, numéro de série de 1A313KC0154 à 1E283K30666, vendues chez Canadian Tire.

    • Marque Cub-Cadet, modèle 12ARD23Q596, 21 po RWD avec moteur électrique Honda de 160 cc, couvercle noir, numéro de série de 1B143K30403 à 1B143K40746, vendues chez des détaillants indépendants.

    Le numéro de modèle est inscrit sur la porte arrière de la tondeuse. Le numéro de série du moteur est situé sur le côté arrière du réservoir de carburant, de même que sur le moteur.

    Voyez ici une photo des tondeuses.

    L'interrupteur d’arrêt du moteur peut mal fonctionner et la lame pourrait continuer de tourner même après que l'utilisateur ait relâché le levier de contrôle sur la poignée. Aucune blessure n'a été déclarée, mais au Canada un incident où l'interrupteur a mal fonctionné a été signalé. Aux États-Unis, 11 incidents ont été signalés.

    Environ 2 973 tondeuses ont été vendues au Canada de février à décembre 2013, et environ 20 850 tondeuses Honda et Columbia ont été vendues aux États-Unis de janvier à décembre 2013.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les tondeuses et communiquer avec un détaillant Honda Power Equipment pour les faire réparer. Ils peuvent aussi communiquer avec MTD Products au 1-800-269-6215. 

  • Stores plisses Blinds by Vertican
    30 janvier 2014

    Risque d'étranglement
    Ils présentent un risque d'étranglement car les cordons en boucle sont exposés.

    Lire plus

    Stores plissés à cordons à ouverture ascendante et descendante et stores plissés à cordons à ouverture ascendante seulement, codes PC-40 et PC-41, date allant du 1er janvier 2011 au 15 décembre 2013 (numéros inscrits sur sur le rail), fabriqués au Canada sur mesure en divers matériaux de diverses couleurs et dimensions.

    Le rappel vise uniquement les stores mesurant plus de 71 cm (28 pouces) de largeur.

    Voyez ici une photo des stores.

    Le programme de contrôle et d'évaluation de Santé Canada a déterminé que ces stores présentent un risque d'étranglement car les cordons en boucle sont exposés. De jeunes enfants peuvent tirer sur les cordons et se les enrouler autour du cou.

    Environ 171 stores plissés à ouverture ascendante et descendante ainsi que 738 stores plissés à ouverture ascendante ont été vendus du 1er janvier 2011 au 9 décembre 2013.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser ces stores et communiquer avec le détaillant où ils les ont achetés afin de les faire réparer. Ils peuvent aussi communiquer avec le fabricant au [email protected] ou au 1-800-­661-­1052 (poste 103).

  • Chaudières a eau chaude US Boiler Company
    30 janvier 2014

    Risque d'émission de monoxyde de carbone
    Il est possible que le pressostat d'air n'éteigne pas les brûleurs lorsque le système de ventilation est bloqué et que la chaudière émette une quantité excessive de monoxyde de carbone.

    Lire plus

    Chaudières à eau chaude au gaz de U.S. Boiler Company, fonctionnant au gaz naturel ou au carburant liquide à base de pétrole, conçues pour chauffer les espaces résidentiels, modèles ESC, PVG et SCG.

    Les chaudières en fonte sont bleues avec des bordures noires et mesurent environ 102 centimètres (40 pouces) de hauteur, 66 centimètres (26 pouces) de profondeur et de 31 à 79 centimètres (de 12 à 31 pouces) de largeur.

    Voyez ici une photo des chaudières à eau chaude.

    Le nom du modèle et le logo de U.S. Boiler figurent à l'avant de la chaudière, qui est ventilé. Le numéro de modèle et le numéro de série figurent sur une étiquette argentée collée sur le panneau supérieur des modèles ESC et à l'intérieur des modèles PVG et SCG sur le panneau droit.

    • Numéros de modèles de ESC3 à ESC9 ; numéros de séries de 65249110 à 65382278

    • Numéros de modèles PVG3_P, PVG4_P, PVG5, PVG6, PVG7, PVG8 et PVG9 ; numéros de séries de 64870666 à 65385748 et 97939433

    • Numéros de modèles de SCG3 à SCG9 ; numéros de séries 35200197 ainsi que de 65283322 à 65858729

    Il est possible que le pressostat d'air n'éteigne pas les brûleurs lorsque le système de ventilation est bloqué et que la chaudière émette une quantité excessive de monoxyde de carbone dans les systèmes de ventilation.

    Environ 310 chaudières ont été vendues au Canada d’avril 2006 à février 2013.

    Les consommateurs doivent communiquer avec l'installateur ou le distributeur auprès duquel ils l'ont achetée ou avec U.S. Boiler Company au 1-888-432-8887 pour fixer un rendez-vous afin de faire inspecter et réparer gratuitement leur chaudière. Les gens qui continueront d'utiliser la chaudière d'ici la réparation doivent posséder un détecteur de monoxyde de carbone installé à l'extérieur des chambres à coucher. 

  • Chasses d'eau Flushmate III
    30 janvier 2014

    Risque de Lacération
    La chasse d'eau Series 503 FlushmateMD III peut éclater, près d'un joint de soudure, laissant ainsi s'échapper la pression accumulée.

    Lire plus

    Chasses d'eau assistées par pression Series 503 FlushmateMD III installées dans des réservoirs de toilettes. Ces chasses d'eau ont été fabriquées de mars 2008 à juin 2009. Ce rappel s'ajoute à celui qui visait les chasses d'eau fabriquées d'octobre 1997 à février 2008.

    La chasse d'eau Series 503 FlushmateMD III peut éclater, près d'un joint de soudure, laissant ainsi s'échapper la pression accumulée. La pression est telle qu'elle peut soulever le couvercle du réservoir et faire voler ce dernier en éclats, ce qui présente un risque de dommages matériels et de blessures par lacération. Trois incidents où la chasse d'eau a éclaté sont survenus aux États-Unis.

    Les produits portent un numéro de série de 16 caractères situés au-dessus de la chasse d'eau. Les 6 premiers chiffres représentent un code dateur (MM/JJ/AA). Celui des produits rappelés en 2014 va de 030108 (1er mars 2008) à 063009 (30 juin 2009) alors que celui des produits rappelés en 1997 va de 101497 (14 octobre 1997) à 022908 (29 février 2008).

    Les chasses d'eau rappelées ont été vendues séparément et installées dans des toilettes fabriquées par American Standard, Crane, Ecotech, Eljer, Gerber, Kohler, Mancesa, Mansfield, Orion, St. Thomas, Universal Rundle, Vitra, Vitromex et Western Pottery.

    Les chasses d'eau fabriquées de mars 2008 à juin 2009 ont été vendues à peu près jusqu'en 2009 au Canada et aux États-Unis (environ 9 395 unités au Canada et 351 000 aux États-Unis). Toutes les chasses d'eau FlushmateMD III fabriquées pendant cette période sont visées par le rappel.

    Les consommateurs devraient couper l'alimentation en eau de la chasse d'eau, tirer la chasse pour relâcher la pression interne, cesser de l'utiliser et communiquer avec Flushmate pour obtenir gratuitement une trousse de réparation: 1 800-303-5123. 

  • Convecteurs muraux UBERHAUS HC09C15
    05 janvier 2014

    Risque de surchauffe
    Le convecteur mural peut être affecté d'un défaut de fabrication causant une surchauffe.

    Lire plus

    Convecteurs muraux (unités de chauffage) de marque UBERHAUS, modèle HC09C15, numéro de produit 63545004, fabriqués en Chine.

    Voyez ici une photo du convecteur mural.

    Le convecteur mural peut être affecté d'un défaut de fabrication causant une surchauffe, laquelle pourrait causer des blessures ou des dommages matériels. Environ 17 000 convecteurs muraux ont été vendus entre avril 2010 et novembre 2013 dans les magasins Réno-Dépôt au Québec et dans les magasins RONA au Canada.

    Les consommateurs doivent cesser l'utilisation et retourner le convecteur dans un magasin Réno-Dépôt ou RONA. Ils peuvent également communiquer avec le service à la clientèle au 1-866-283-2239. 

  • Tondeuses a gazon Toro TimeMaster et TurfMaster
    01 janvier 2014

    Risque de bris des lames
    Les lames du moteur peuvent se briser, ce qui présente un risque de lacération; 10 incidents où les lames se sont brisées ont été signalés, dont 3 au Canada.

    Lire plus

    Tondeuses à gazon TimeMaster et TurfMaster 2013 de Toro, longueur de 76 cm (30 po), fabriquées au Mexique.

    Modèles rappelés:
    Tondeuse TimeMaster, modèle 20199 (2013), numéros de série de 313000101 à 313020271
    Tondeuse TimeMaster, modèle 20200 (2013), numéros de série de 313000101 à 313007366
    Tondeuse TurfMaster, modèle 22200 (2013), numéros de série de 313000101 à 313007146

    Voyez ici une photo des tondeuses.

    Les numéros sont situés sur le moteur, au-dessus du pneu arrière gauche.

    Les lames du moteur peuvent briser, ce qui présente un risque de lacération pour l'utilisateur et les personnes se trouvant à proximité; 10 incidents où les lames se sont brisées ont été signalés, dont 3 au Canada. Aucune blessure n’a été déclarée.

    Environ 1 594 tondeuses ont été vendues au Canada de janvier à octobre 2013, et environ 34 500 aux États-Unis de novembre 2012 à octobre 2013.

    Les consommateurs doivent cesser d'utiliser la tondeuse et communiquer avec un détaillant agréé Toro pour la faire réparer: 1-855-340-7686.