Rappels

Vêtements de nuit Joe Boxer pour fillettes, 100 % coton, vendus notamment chez La Baie et Sears de févr. 2009 à juill. 2010, no CA 30885, modèles suivants: J691012, camisole bleue ornée d'un cœur et caleçon boxeur rose orné de cœurs; J671147, camisole rose, bleue ou verte ornée d'un sourire et caleçon boxeur de couleur assortie.

Cessez l'utilisation et contactez Boys Will Be Boys: 514-384-0000, poste 289

Ces produits ne respectent pas les exigences d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants et, exposés à certaines sources de chaleur, ils peuvent s’enflammer. Voyez les normes de Santé Canada.

3 700 Lexus IS 350 2006-2008, GS 350, GS 450h, LS 460 et LS 460 L 2007-2008, et GS 460 et LS 600h L 2008 de Toyota.

Un ou plusieurs ressorts de soupapes du moteur risquent de se dégrader et de se briser en raison de la présence de corps étrangers dans leurs matériaux. Le bris d'un ressort se manifesterait par un bruit et un fonctionnement anormaux du moteur et, dans le pire des cas, il pourrait provoquer une panne.

Correction: pose de nouveaux ressorts de soupapes. Campagne 119.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

14 Pathfinder et Infiniti QX4 2002 de Nissan

L'absence de certaines composantes des générateurs de gaz du coussin gonflable du passager pourrait faire qu'il se déploie de façon irrégulière en cas de collision.

Correction: inspection et, si nécessaire, remplacement du module du coussin gonflable du passager.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

665 Kizashi 2010-2011 de Suzuki

La porte du compartiment central inférieur du tableau de bord peut s'ouvrir au moment d'une collision, ce qui augmente le risque de blessures. Correction: réparation. Campagne 83.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

600 Lexus HS 250h 2010 de Toyota

À la suite d'un test d'impact arrière, la quantité de carburant ayant fui a dépassé les limites indiquées dans la norme.

Toyota étudie la cause du problème. Si vous avez des questions, contactez Lexus Canada au 1-800-265-3987.

Correction à déterminer. Campagne 118.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Peluches Creature Comforts Plush Toys, vendues de janv. 2008 à juin 2010: chienne et son chiot Husky Hugs, CUP 069202940187; jouet réversible orignal-macareux Peek-a-Boo Pal, CUP 069202707063.

Les yeux en plastique rigide peuvent se détacher.

Confisquez les peluches et contactez Parkdale Novelty: [email protected] (à l'attention d'Agnes) ou 1-800-387-8565

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Oiseaux rouge et noir en peluche Momma Bird de Betallic, CUP 030625703680, vendus dans les magasins de type «tout à un dollar» d'oct. 2009 à juin 2010.

Les yeux en plastique rigide peuvent se détacher.

Confisquez-le et contactez Buy Smart: 519-681-1777, poste 226

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Poignées pour baignoires Kaldewei, vendues de 1996 à 2002, modèles Rondostar-Multi-Griff, Studiostar-Multi-Griff et Saniluxstar-Multi-Griff.

Si elles sont mal installées et que des substances contenant de la graisse pénètrent entre la baignoire et le joint de la poignée, le matériau pourrait se briser.

Visitez le www.kaldewei.com/news/aktion.

Pyjamas à manches longues Souris Mini pour bambins, 100 % coton, vendus de févr. à mai 2010: pyjama polo bleu et rose, no P10S100E, CUP 00101952432, CA# 24765, toutes les tailles; dormeuse bleu et rouge avec applique d'éléphant, no P10S006B, CUP 00101989089, CA# 24765, tailles 12, 18, 24 et 30 mois.

Cessez l’utilisation et contactez Souris Mini: 418-524-6464 , poste 304

Ces produits ne respectent pas les exigences d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants et, exposés à certaines sources de chaleur, ils peuvent s’enflammer. Voyez les normes de Santé Canada.

Tentes rectangulaires Norseman Deluxe Wall Tent, vendues de sept. 2007 à mai 2010. Modèle 10x12x5x8.5, code YAN10x12DLX, CUP 061547101254; modèle 12x14x5x8.5, code YAN12x14DLX, CUP 061547121455; et modèle 14x16x5x9.5, code YAN14x16DLX, CUP 061547141656.

Les matériaux de fabrication ne respectent pas les normes d'inflammabilité des tentes. Exposée à une flamme ou à une étincelle provenant d'un feu de camp, la tente peut s'enflammer.

Cessez l'utilisation et retournez-la chez Campers Village ou composez le 1-800-661-3847.

Tentes à 3 places Hillary, couleur bleu foncé, bleu pâle et gris, vendues chez Sears de mars 2009 à juin 2010, article Sears 75025.

Les matériaux de fabrication ne respectent pas les normes d'inflammabilité des tentes. Exposée à une flamme ou à une étincelle provenant d'un feu de camp, la tente peut s'enflammer.

Cessez l'utilisation et retournez-la dans un magasin Sears.

Souffleuses à neige Power Clear 180 de Toro, modèles 38272 et 38282, nos de série de 310000001 à 310999999, vendues chez des concessionnaires Toro et chez Home Depot de nov. 2009 à mai 2010.

L'aiguille du carburateur peut se détériorer en raison de la présence d'éthanol dans l'essence. Elle peut alors rester coincée en position ouverte et causer une fuite de carburant, posant un risque d'incendie; 2 200 incidents signalés.

Cessez l'utilisation et contactez Toro: www.toro.com ou 1-877-738-4440

Lits d'enfant à côté mobile Pottery Barn Kids, vendus de 2003 à mars 2010.

Les pièces d'assemblage peuvent se briser ou se déformer et permettre au côté mobile de se détacher, créant un espace dans lequel un bébé peut rouler et rester pris, ce qui pose un risque d'étouffement, d'étranglement ou de chute.

Cessez l'utilisation et contactez Pottery Barn Kids: 1-877-804-3847

Dômes en moustiquaire blanche pouvant être installés sur des parcs pour enfants, modèle Cozy Indoor Outdoor Portable Playard Tents Plus Cabana Kits.

Les attaches servant à fixer le dôme au parc peuvent se briser ou être retirées par un enfant. Le bambin pourrait alors soulever le dôme, coincer son cou entre le parc et la base du dôme et s'étrangler; 1 décès signalé.

Cessez l'utilisation et contactez Tots in Mind: www.totsinmind.com ou 1-800-626-0339

5 534 Legacy et Outback 2010 de Subaru

Le câble plat du raccord de roulement de direction pourrait comporter un fil brisé, ce qui ferait allumer le témoin d'anomalie de coussin gonflable et empêcherait l'utilisation des palettes de passage manuel des rapports, de la radio et du klaxon.

Correction: inspection et remplacement du raccord de roulement de direction. Campagne WVR-28.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

4 782 Grand Vitara et XL-7 2006 de Suzuki

La courroie d'entraînement de la pompe de direction assistée et du compresseur du climatiseur risque de se détacher en raison du bris de son tendeur, ce qui ferait augmenter l'effort nécessaire pour tourner le volant.

Correction: remplacement de la poulie du tendeur de la courroie. Campagne 82.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

6 399 Série 1 2007-2011 de BMW

Le matériel d'insonorisation situé dans le montant central du toit risque de s'enflammer si le limiteur de charge et le prétendeur de ceinture de sécurité se déploient durant un accident. Correction: réparation.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

1 690 Routan 2009 de Volkswagen

Le faisceau de câbles des portières risque de frotter contre le support inférieur de leur charnière, de s'user et d'entraîner un incendie dans une portière. Correction: inspection et, si nécessaire, remplacement du faisceau de câbles. Campagne 97S8/T7.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

98 794 Buick Enclave 2008-2009 et Lucerne 2006-2009, Cadillac CTS 2008-2009, DTS 2006-2009 et Escalade (y compris ESV et EXT) 2007-2009, Chevrolet Avalanche, Silverado, Suburban et Tahoe 2007-2009 et Traverse 2009, GMC Acadia, Sierra et Yukon (y compris XL) 2007-2009, Hummer H2 2006-2009 et Saturn Outlook 2007-2009.

Un court-circuit dans le système de lave-glace chauffant risque de faire surchauffer le fil de mise à la masse du système, ce qui pourrait entraîner des distorsions mineures du dispositif, la fonte du plastique qui l'entoure ou un incendie.

Correction: retrait définitif du système de lave-glace chauffant (il a déjà été réparé en 2008 à la suite d'un rappel) et insertion d'une page explicative dans le manuel du propriétaire. Campagne 10153.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Le système qui gère la régulation de la température des portables est défectueux. Dans certains cas, ce problème peut causer une surchauffe si importante que l’appareil peut fondre et se déformer. Une page Web a été mise à la disposition des consommateurs s’étant procuré un appareil visé par cet avis de sécurité. On y explique notamment comment télécharger le micrologiciel (firmware) qui permet de régler le problème.

Portables visés, série VPCF11:
VPCF111FD/B, VPCF113FD/B, VPCF117FD/B, VPCF1190S et VPCF1190CTO

Portables visés, série VPCCW2:
VPCCW21FD/B, VPCCW21FD/W, VPCCW21FD/R, VPCCW21FD/L, VPCCW21FD/P, VPCCW23FD/B, VPCCW23FD/W et VPCCW290C

Les personnes qui ne sont pas à l’aise avec l’informatique peuvent se présenter chez un revendeur Sony afin qu’un professionnel télécharge le micrologiciel pour eux. En cas de doute, contactez Sony:1-866-496-7669.