Rappels

Tondeuses électriques sans cordon Black & Decker, modèle CMM 1000, article Sears 35020, vendues chez Sears (en magasin, en ligne et par catalogue) de déc. 1999 à déc. 2006.

Le moteur et la lame peuvent se mettre en marche soudainement lorsque la clé de sécurité est retirée, posant un risque de lacération.

Cessez l'utilisation et contactez Black & Decker: www.blackanddecker.com ou 1-800-544-6986

Poussettes doubles Tango de Zooper, modèles SL808B et SL808F, dotées d'un loquet de sécurité noir au-dessus des roues avant, fabriquées de janv. 2007 à avril 2008 et vendues de janv. 2007 à janv. 2009. Exception: modèles avec un loquet en chrome.

Le loquet peut céder et la poussette se refermer inopinément sur elle-même, posant un risque de blessures; 185 incidents signalés.

Voyez le rappel publié par Santé Canada le 26 août 2010.

Cessez l'utilisation et contactez PJM: 1-888-597-0992

Supports muraux Sanus à mobilité intégrale pour téléviseur à écran plat, modèle LF228 de la gamme Vision Mount, vendus de juin 2009 à juin 2010.

Les articulations du bras du support ne s'enchâssent pas adéquatement, et le téléviseur pourrait tomber.

Si vous avez déjà installé le support, voyez la procédure d'inspection au www.milestone.com/recall; dans le cas contraire, rapportez-le au point d'achat ou contactez Milestone AV Technologies: 1-877-894-6280

Modèles réduits télécommandés (échelle de 1/10) de voitures Mustang GT, produit no 50-4009, et Corvette, produit no 50-40109, vendus d'oct. 2009 à juin 2010.

Un court-circuit peut se produire, le jouet surchauffer et de la fumée se dégager.

Contactez Canadian Tire: 416-480-3653 ou 416-544-6084

Stores à rouleau à base de fibre de verre et recouverts de vinyle ou de PVC, vendus d'avril 2009 à juin 2010.

La chaînette ou le cordon n'a pas de dispositif de tension; un enfant pourrait donc se l'enrouler autour du cou et s'étrangler.

Obtenez un dispositif de tension et des renseignement sur son installation au point d'achat ou contactez Altex Décoration: www.altex.ca/securite.htm ou [email protected]

730 Jeep Commander 2007 et 2010 de Chrysler dépourvus d'un toit ouvrant d'origine.

Le rideau de protection latérale pourrait ne pas se positionner adéquatement en se gonflant; il se gonflerait cependant vite, au bon moment et en dépassant les normes de sécurité applicables.

Correction: pose d'un support et d'un bloc de mousse derrière le couvre-garniture supérieur du montant central du toit. Rappel préventif de Chrysler Canada, non exigé par la Loi sur la sécurité automobile. Campagne K06.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

8 151 Série 5, Série 6 et Série 7 2002-2010 de BMW et Phantom 2003-2010 de Rolls-Royce.

Un clapet antiretour dans la pompe de dépression du circuit de freinage pourrait laisser fuir une petite quantité d'huile de graissage. Celle-ci pourrait contaminer le servofrein et, dans les cas extrêmes, provoquer une perte de l'assistance du freinage.

Correction: réparation.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

9 000 Yaris 2006-2010 de Toyota.

Le régulateur de vitesse de marque Rostra offert comme accessoire non d'origine par les concessionnaires Toyota pour les Yaris 2006-2010 pourrait faire fluctuer le régime du moteur pendant une courte période si un appareil radio mobile bidirectionnel est utilisé en mode de «transmission» à certaines fréquences spécifiques et à une très courte distance du régulateur de vitesse (qui se trouve sous le tableau de bord).

Le témoin d'anomalie du moteur pourrait alors s'allumer et la puissance du moteur, diminuer.

Correction: retrait du régulateur de vitesse Rostra sans frais et remboursement de son prix d’achat initial. Rappel préventif de Toyota Canada, non exigé par la Loi sur la sécurité automobile.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

11 534 Sonata 2011 de Hyundai. Les raccords de joint universel d'arbre intermédiaire de colonne de direction pourraient avoir été mal montés ou pas assez serrés. Ils pourraient alors devenir bruyants et produire une sensation de desserrement ou d'absence de réponse dans la direction.

Si le conducteur ne faisait rien pour corriger la situation, le joint pourrait se détacher, ce qui entraînerait une perte de maîtrise des roues avant.

Correction : inspection et réparation. Campagne R0065.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

4 537 Can-am Spyder 2008-2010 de Bombardier.

Le conducteur pourrait devoir exercer une force plus grande que prévu pour tourner le guidon, qui pourrait alors tourner exagérément et provoquer une sortie de route ou une perte de maîtrise du véhicule.

Correction : réparation. Campagne 2010-7.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

1 213 Sorento 2011 de KIA.

Les faisceaux de câbles de l’éclairage d’appoint des portières avant et arrière pourraient avoir été mal soudés, ce qui pourrait provoquer un court-circuit et un incendie lorsque les lampes sont allumées.

Correction : remplacement des faisceaux de câbles. Campagne RC074.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Téléviseurs ACL Sharp de 32 po, modèle LC32SB28UT, no de série de 002832837 à 002835190, de 004857501 à 004859020, de 004861401 à 004864020, de 004872001 à 004878800, fabriqués en mars et avril 2010 (informations sur l'étiquette à l'arrière) et vendus de mars à août 2010.

Le col du support peut se briser et l'appareil tomber.

Contactez Sharp: www.sharp.ca ou 1-800-291-4289

Projecteurs halogènes portatifs et rechargeables Fixit One Million Candlepower, vendus de mars 2003 à mai 2008 avec un chargeur c.a. et un adaptateur 12 V pour auto.

L'adaptateur peut surcharger la pile et en causer la rupture, exposant les utilisateurs à un risque de nature chimique; 13 incidents signalés.

Contactez Innovage: [email protected], www.spotlightrecall.org ou 1-888-408-1140

Ensembles de jouets Trains Step2 Sand and Water Transportation Station destinés aux enfants de 2 ans et plus, modèles 790300 et 7903TA à roues bleu pâle, CUP 733538790395, vendus notamment chez Costco (article 178533) de déc. 2008 à juin 2010. Voyez une photo ici.

Comprend une table en plastique entourée d'un chemin de fer, des wagons, des voiliers et un râteau. Les roues bleu pâle des trains peuvent se détacher, posant un risque d'étouffement. Les trains dotés de roues grises ne sont pas visés par ce rappel.

Contactez Step2: 1-866-860-1887

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

GPS Nüvi, modèles 200W, 250W, 260W et 7xx (deux chiffres possiblement suivis d’une lettre).

Les piles pourraient surchauffer. Cessez l’utilisation, mais ne retirez pas les piles vous-même. La compagnie recommande plutôt de faire ceci:

1- Débranchez l'appareil de tous ses câbles.
2- Allumez l'appareil et regardez le coin supérieur droit du menu principal afin de voir la charge de la batterie.
3- Laissez fonctionner l'appareil jusqu'à ce que la batterie doit «déchargée».
4- Cessez l'utilisation et suivez les instructions fournies par la compagnie.

Pour vérifier si votre GPS fait partie du rappel, visitez cette page Web: www.garmin.com/nuvibatterypcbrecall.

En cas de doute, contactez Garmin Canada au 1-866-429-9296.

AJOUT: une page en français a été créée.

44 185 Accord, Civic et Acura 1.7EL 2003 et Honda Element 2003-2004 munis d'une transmission automatique.

L'usure prématurée du levier de verrouillage du contacteur d'allumage pourrait permettre d'enlever la clé de contact sans que le levier de vitesses soit à la position Park; le véhicule pourrait ensuite se déplacer si le frein de stationnement n'était pas engagé.

Correction: réparation.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

114 G55 AMG 2003-2010 de Mercedes-Benz.

La grille protectrice des clignotants pourrait faire que le véhicule ne respecte pas les exigences en matière d'éclairage.

Correction: pose de clignotants améliorés.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

520 Lexus LX 470 2003-2007 de Toyota.

Un anneau élastique sur l'arbre de direction pourrait se détacher quand les roues avant subissent une collision inhabituellement violente, par exemple si elles passent dans un nid-de-poule profond. Si l'anneau se détachait et qu'on tournait le volant jusqu'au bout de sa course à plusieurs reprises, l'arbre de direction pourrait se détacher, avec risque de perte de maîtrise.

Correction: inspection et réparation. Campagne 121.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

4 200 Avalon 2000-2004 de Toyota.

La barre de verrouillage de la colonne de direction risque de se fissurer lentement et de se briser. Le volant deviendrait alors difficile à déverrouiller lorsque la voiture est stationnée, et il pourrait se verrouiller lorsqu'elle roule, avec risque de perte de maîtrise.

Correction: remplacement du dispositif de verrouillage de la colonne de direction. Campagne 120.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

5 384 Cube 2009-2010 de Nissan.

La fuite de carburant qui s'est produite après un test d'impact arrière a dépassé la limite spécifiée par la norme canadienne.

Correction: réparation.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.