Rappels

Tentes Hubba MSR fabriquées à Taïwan, modèles suivants:

• Modèle Hubba Solo, CUP/numéro de modèle 05143, vert mousse/gris, pour une personne
• Modèle Hubba Hubba, CUP/numéro de modèle 05144, vert mousse/gris, pour deux personnes
• Modèle Mutha Hubba, CUP/numéro de modèle 05145, vert mousse/gris, pour trois personnes

Voyez ici une photo des tentes.

Les matériaux de fabrication ne respectent pas les normes canadiennes concernant la sécurité en matière d'inflammabilité des tentes. Si elles sont exposées à une flamme ou à d'autres sources d'incendie, les tentes peuvent facilement s'enflammer. Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés.

Environ 13 903 tentes ont été vendues du 20 juin 2011 au 8 juillet 2013.

Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les tentes et les retourner où ils les ont achetées pour obtenir un remboursement ou un autre produit. Pour en savoir davantage, ils peuvent communiquer avec Cascade Designs: 1-800-531-9531 ou [email protected]. 

Foyers au gaz naturel ou au propane, fabriqués aux États-Unis, marques Lennox et Superior.

Voyez ici des photos des foyers.

Modèles Lennox:
ELDV
LDV
MLBV-40
MLDVT
MPB
MPD
MPDP
RHAP54
SYM

Modèles Superior:
SDV
SLDVT
SLBV

Numéros de série débutant par:
6412D4
6412E4
6412F4
6412G4
6412H4
6412D7
6412E7
6412F7
6412G7
6412H7

Les numéros de modèle et de série figurent sur une étiquette collée sur une plaque signalétique située sur le boîtier de commande du foyer.

Des connecteurs de gaz défectueux peuvent fuir, ce qui présente un risque d'incendie; 8 cas de fuite de gaz ont été rapportés, dont 3 au Canada.

Environ 1 800 foyers ont été vendus au Canada dans des magasins, par des détaillants et par des installateurs de système CVCA, d'avril à décembre 2012.

Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les foyers rappelés, couper l'alimentation en gaz et communiquer avec Lennox Hearth Products pour une inspection ou un remplacement gratuit du connecteur défectueux: 1-800-655-2008.

Réfrigérateurs Viking des gammes
 Série Designer et Série Professional, 
fabriqués aux États-Unis, largeur de 91 cm (36 po), conçus pour être encastrés, vendus entre novembre 2005 et octobre 2012.

• Gamme Série Designer, dont le code dateur se situe entre 110105 et 081012, et dont le numéro de modèle commence par DDBB363, DDBB536, DTBB363, DFBB363, DFBB536 ou FDBB5361.

• Gamme Série Professional, dont le code dateur se situe entre 110105 et 080512, et dont le numéro de modèle commence par VCBB363, VCBB536, VCBB5361, VIBB363 ou VIBB536. 


Le code dateur est un numéro à six chiffres représentant la date de fabrication (il s'agit des six premiers chiffres du numéro de série). Ce code est présenté sous la forme MMJJAA, de sorte que 110105 signifie 1^er novembre 2005.

Voyez ici une photo du réfrigérateur.

La compagnie a reçu 39 rapports de portes s’étant détachées, dont huit au Canada. Au total, Viking compte 12 cas de blessures incluant une fracture, des foulures, des ecchymoses et des coupures. Une seule de ces blessures – un cas d’ecchymoses – a eu lieu au Canada. Environ 2 650 appareils ont été vendus au Canada et 31 000 aux États-Unis.

En cas de doute, les propriétaires de réfrigérateurs Viking peuvent vérifier si leur appareil est visé par le rappel en inscrivant les numéros de série et de modèle sur le site du fabricant. Ce n’est pas la première fois que Viking rappelle des appareils aux portes dangereuses. En juillet 2009, environ 45 000 réfrigérateurs de cette marque, vendus en Amérique du Nord, étaient rappelés.

Le fabricant demande de ne pas utiliser l'appareil si la porte ne semble pas bien scellée, si elle n’est pas bien ajustée ou si elle ne s’ouvre et ne se ferme pas correctement. La compagnie souligne que si la porte fonctionne bien, on peut utiliser l’appareil jusqu’à ce qu’il soit réparé, sans frais, à domicile. Les consommateurs doivent composer le 1 877 546-0136 afin de prendre rendez-vous, et ce, même si la porte fonctionne bien. 


À lire sur Protégez-Vous.ca Test: réfrigérateurs

Jouets en forme de soleil fixés aux sièges sauteurs musicaux Baby Einstein, fabriqués en Chine avant novembre 2011, numéro de modèle 90564 (inscrit sur une étiquette fixée à l'arrière du siège). Un code dateur figure dans le coin inférieur droit de l'étiquette cousue à l’arrière du siège bleu: OD0, OE0, OF0, OG0, OH0, OI0, OJ0, OK0, OL0, OA1, OB1, OC1, OD1, OE1, OF1, OG1, OH1, OI1, OJ1 ou OK1.

Voyez ici une photo du centre d'activité Baby Einstein.

Ces centres d'activité sont munis d'un siège recouvert d'un tissu bleu fixé à un cadre en métal blanc. Les sièges sont entourés de plusieurs jouets. Le soleil jaune, fixé au cadre avec une tige flexible, comprend trois ou cinq anneaux colorés.

Le jouet en forme de soleil peut rebondir avec force et blesser l'enfant. Aux États-Unis, 100 incidents ont été signalés et 59 d'entre eux ont entraîné des blessures. Au Canada, 2 incidents ont été signalés. Des ecchymoses, des lacérations au visage, une fracture linéaire du crâne chez un garçon de 7 mois (États-Unis) et une dent cassée chez un adulte ont été signalées.

Environ 8 500 sièges sauteurs ont été vendus au Canada de mai 2010 à mai 2013, et environ 391 500 ont été vendus aux États-Unis. Ils ont été vendus notamment chez Sears, Target, Toys R Us, Walmart et Costco et en ligne sur Amazon.com.

Les enfants doivent cesser d'utiliser le produit rappelé et les parents doivent communiquer avec Kids II pour obtenir un jouet de remplacement. Pour en savoir davantage, ils peuvent communiquer avec la compagnie: 1-877-325-7056.

Jeep Compass 2010-2012, Jeep Patriot 2010-2012: sur certains véhicules, à cause d'une erreur de logiciel dans le module ORC (occupant restraint controller), le déploiement des rideaux latéraux et le serrage du prétendeur de ceinture de sécurité pourraient être retardés ou ne pas se produire lors d'un capotage à développement lent. Cela pourrait augmenter les risques de blessures lors d'un accident.

Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le module. 

Nombre de véhicules touchés : 45427.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

 

Lexus 250 H 2010, Toyota Prius 2010: sur certains véhicules, une fissure pourrait se produire dans l'accumulateur de pressoin de freinage. Dans un tel cas, de l'azote pourrait pénétrer dans le liquide de freinage et faire en sorte que, peu à peu, la course de la pédale augmente, ce qui diminuerait la pression hydraulique. Ce problème pourrait augmenter les distances de freinage, ce qui augmenterait les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront inspecter la pompe d'assistance au freinage et, si nécessaire, la remplacer par une pompe améliorée.

Campagne : 197/198.

Nombre de véhicules touchés : 4085

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Dodge Dart 2013: le moteur turbocompressé MultiAir de 1,4 L de certains véhicules pourrait caler à une température ambiante de -6,5 °C ou moins. Cela entraînerait une perte de puissance motrice, ce qui, en conjonction avec la densité de la circulation, l'état de la route et les réactions du conducteur, pourrait augmenter les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le module de commande du groupe motopropulseur.    

Campagne : N32.

Nombre de véhicules touchés : 3566.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

 

Ford Explorer 2013, Ford Flex 2013, Ford Fusion 2013, Ford Taurus 2013, Lincoln MKS 2013, Lincoln MKT 2013, Lincoln MKZ 2013: sur certains véhicules, le module d'acheminement du carburant pourrait se fissurer, ce qui pourrait permettre au carburant de fuir. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module d'acheminement du carburant.   

Campagne : 13S04.

Nombre de véhicules touchés : 24154.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire . 

BMW Série 5 2006-2007, BMW Série 6 2006-2007, BMW Série 7 2006-2007, BMW X3 2006-2007, BMW X5 2006, BMW Z4 2006-2007: Sur certains véhicules, le tapis de détection de l'occupant du siège du passager avant pourrait s'user au fil du temps. En conséquence, le coussin gonflable du passager pourrait se déactiver, ce qui allumerait le voyant d'avertissement de coussin gonflable et le voyant ON/OFF de coussin gonflable du passager. Si le coussin gonflable du passager ne se déployait pas lors d'un accident (où son déploiement est justifié), cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.

Correction : Les véhicules devront recevoir une couverture de garantie prolongée spéciale de 10 ans à partir du moment de la première immatriculation. Dans le cadre de ce programme de couverture spéciale, le tapis de détection d'occupant des véhicules qui ont ce problème devra être remplacé.

Nombre de véhicules touchés : 15294.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Chrysler Town & Country 2013, Dodge Grand Caravan 2013, Ram Cargo Van 2013:  Certains véhicules pourraient connaître un déploiement de coussin gonflable accidentel lors de certaines collisions latérales. Le coussin gonflable du côté opposé à celui de la collision pourrait se déployer et augmenter les risques de blessures pour la personne se trouvant à cet endroit.

Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le module de contrôle du système de retenue des occupants (ORC) à l'aide d'un logiciel à jour.

Campagne : N44.

Nombre de véhicules touchés : 49282.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Jeep Wrangler 2012-2013: sur certains véhicules, la canalisation de retour de la direction assistée pourrait frotter contre la canalisation du refroidisseur du liquide de la boîte de vitesses automatique, ce qui causerait une fuite de liquide de boîte de vitesses, pourrait endommager la boîte de vitesses et causer une perte de puissance motrice. Cela pourrait augmenter les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront ajouter un manchon protecteur ou remplacer la ligne d'arbre.

Campagne : N28.

Nombre de véhicules touchés : 18407.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.
 

Coupe-herbe à essence Yardworks, 25 cm³, vendus dans les magasins Canadian Tire, numéro de produit 060-2326 (photo non disponible).

Le coupe-herbe ne répond pas aux normes de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement. Canadian Tire souligne qu'il n'y a aucun risque de sécurité associé à ce défaut de conformité.

Les consommateurs sont priés de cesser d'utiliser le coupe-herbe.

Ils peuvent le retourner dans n'importe quel magasin Canadian Tire, où ils obtiendront un remboursement. 

Lampes de bureau télescopiques à halogène, marque Globe Electric, numéro de modèle 52251, fabriquées en Chine. La marque de certification Underwriters Laboratory (UL) a été apposée sans autorisation sur les lampes rappelées portant le code dateur 06/11 et 08/10.

Voyez une photo de la lampe ici.

Environ 1 000 lampes rappelées ont été vendues dans des magasins Canadian Tire en août 2011.

Les consommateurs doivent cesser d’utiliser les lampes et communiquer avec Globe Electric pour recevoir un appareil de rechange homologué: 1-800-361-6761.

Nettoyeurs haute pression GBG Power, couleur jaune et noir, 1 500 lb/po² GBG Power, numéro de modèle MU1003, CUP 6943237100010, inscription «1500 PSI» sur le dessus, fabriqués en Chine, numéros de série de 2011090001B à 2011091400B et de 2012040001B à 2012040400B.

Voyez ici une photo du nettoyeur haute pression.

Une composante défectueuse peut faire surchauffer l'appareil, ce qui présente un risque d’incendie; un incident où le nettoyeur a surchauffé et s’est enflammé a été signalé à Santé Canada et à Home Hardware.

Environ 1 500 nettoyeurs ont été vendus dans des magasins Home Hardware au Canada, d’août 2011 à juin 2013.

Les consommateurs doivent cesser d’utiliser le nettoyeur et le retourner dans un magasin Home Hardware pour l’échanger. Pour en savoir plus, ils peuvent communiquer avec le magasin Home Hardware de leur région.

Barbecues de marque Uberhaus, modèle Hibachi, numéro d’article 499#4-10/ALUM, CUP 4-0083605003-1.

Voyez une photo ici.

Les poignées peuvent devenir brûlantes ou s’enflammer et tomber lors de l’utilisation, ce qui représente un risque de blessures ou de dommages matériels pour les utilisateurs.

Environ 2060 barbecues ont été vendus dans les magasins Réno-Dépôt au Québec et dans les magasins RONA à travers le Canada entre février et juin 2013.

Les clients ayant en leur possession ce produit doivent en cesser l’utilisation et le retourner dans un magasin RONA ou Réno-Dépôt. Ils peuvent obtenir plus d'information en composant le 1-866-283-2239.

À lire sur Protégez-Vous.ca Test: barbecues

Ensembles de retenue pour enfant de marques Safety 1st et Eddie Bauer, dates de fabrication du 2 février 2012 au 8 novembre 2012. Au total, 26 558 sièges d'auto ont été vendus.

Sièges d'auto visés:

• 22410CAUA Safety 1st Enspira 65
• 22742CLKW Eddie Bauer Enspira 65
• 22660CTRN Safety 1st Guide 65
• 22660CZIG Safety 1st Guide 65
• 22701CAPH Eddie Bauer XRS 65
• 22761CAGS Safety 1st Cruise Air 65
• 22762CAZX Safety 1st Cruise Air LX 65
• 22762CAUC Safety 1st Cruise Air LX 65


Un cas de non conformité a été constaté durant des essais de vérification. Au cours de certains essais de collisions simulées, la compagnie a constaté qu'un côté de la coque avait fissuré. La position inclinée d'une partie du dossier pourrait donc être supérieure à l'angle maximal sécuritaire lors d'une collision grave, faisant en sorte que des forces d'impact excessives seraient transférées vers l'enfant. L'enfant pourrait aussi se blesser sur les bords en plastique coupants.

Aucun bris de la coque découlant d'une utilisation réelle n'a été rapporté.

Dorel Distribution Canada contactera les consommateurs inscrits ainsi que ceux ayant communiqué avec la compagnie afin de leur faire parvenir une trousse de réparation.

Les consommateurs peuvent vérifier si leur ensemble de retenue est visé par ce rappel. Si leur modèle est visé, ils doivent contacter Dorel Distribution Canada: 1-877-416-9335 ou [email protected] pour obtenir une trousse de réparation gratuite.

Ensembles à salade en bambou vert Mango Leaf (bol, fourchette et cuillère), fabriqués en mars 2013, numéro de produit Costco 336424 et CUP 807455201354, vendus chez Costco.

Voyez ici une photo du bol et des ustensiles.

La présence de moisissures a été observée sur certains bols et ustensiles.

Environ 2 288 ensembles ont été vendus au Canada du 7 juin au 26 juin 2013.

Les consommateurs peuvent retourner l'ensemble Mango Leaf pour obtenir un remboursement. Ils peuvent communiquer avec le fournisseur: 1-888-661-8126 ou avec Costco: 1-800-463-3783. 

Étuis pour machettes Bear Grylls de Gerber dotés de sept rivets, vendus avec des machettes de style parang à lame recourbée. Les machettes avec étui étaient vendues en tant qu’ensemble ou dans la trousse de survie Apocalypse Survival Kit de Gerber.

Numéros de modèle sur l’emballage: 31‑000698, 31‑000986, 31‑001111, 31‑002290 ou 31‑002289.
Numéro de modèle sur l’emballage de la trousse de survie Apocalypse Survival Kit: 30‑000601

Voyez une photo et la description complète des étuis ici.

La lame de la machette de style parang peut sectionner la couture de l’étui, ce qui présente un risque de lacération; 8 cas de lacérations aux doigts et aux mains ont été signalés à Gerber, dont trois cas ayant nécessité des points de suture.

Environ 11 542 étuis ont été vendus au Canada, et environ 80 000 aux États-Unis, de février 2012 à février 2013. 

Cessez d’utiliser les étuis et rangez les machettes dans un endroit sûr, loin de la portée des enfants. Contactez Gerber Legendary Blades pour recevoir gratuitement un nouvel étui: 1 877 314-9130.

Grandes tasses LYDA vendues chez IKEA, article 30203379, modèle en grès avec un motif de rose.

Voyez une photo de la tasse ici.

La tasse pourrait se casser au contact de liquides chauds, créant ainsi un risque de brûlures. Aucun incident n'a été signalé au Canada, mais IKEA a été avisée de 20 incidents où une tasse s'est cassée en cours d'utilisation.

Environ 6000 tasses ont été vendues à 4,99 $ dans les magasins IKEA du Canada d'août 2012 à avril 2013.

Les consommateurs doivent rapporter la tasse dans n'importe quel magasin IKEA pour remboursement complet. En cas de doute, ils peuvent composer le 1-800-661-9807.

Pyjamas pour enfants Joe Fresh portant le numéro de modèle BGU3SL3813, manches courtes, fabriqués en Chine.

Voyez une photo des pyjamas ici.

• Rose à motif de coeurs 0-3 mois, CUP 057846349671
• Rose à motif de coeurs 3-6 mois, CUP 057846349688
• Rose à motif de coeurs 6-12 mois, CUP 057846349695
• Rose à motif de coeurs 12-18 mois, CUP 057846349701
• Rose à motif de coeurs 18-24 mois, CUP 057846349718
• Mauve à motif de fleurs 0-3 mois, CUP 057846385402
• Mauve à motif de fleurs 3-6 mois, CUP 057846385433
• Mauve à motif de fleurs 6-12 mois, CUP 057846385440
• Mauve à motif de fleurs 12-18 mois, CUP 057846385419
• Mauve à motif de fleurs 18-24 mois, CUP 057846385426

Les boutons-pression peuvent se détacher du pyjama, ce qui présente un risque d'étouffement. Un incident où les boutons-pression se sont détachés du pyjama au cours de la nuit a été signalé à Loblaw. Aucune blessure n'a été déclarée.

Au Canada, environ 9 800 pyjamas ont été vendus dans divers magasins Loblaw qui vendent des vêtements Joe Fresh, de mars à mai 2013.

Cessez l'utilisation et retournez le pyjama à n'importe quel magasin Loblaw où des vêtements Joe Fresh sont vendus afin d'obtenir un remboursement, même sans le reçu. Vous pouvez aussi contacter le service à la clientèle de Loblaw: 1 800 296-2332 ou [email protected].