Rappels

Manivelles Cube Samox Acid MTB Hybrid Gen4 Pro

22 septembre 2025

Risque de chute
Les manivelles peuvent se détacher du boîtier de pédalier.

Les manivelles Cube Samox Acid MTB Hybrid Gen4 Pro ont été installées sur divers vélos Cube dont on trouvera la liste ici. Aucun vélo acheté après le 23 juillet 2025 ne figure dans cette liste.

Les manivelles peuvent être desserrées et se détacher du boîtier de pédalier, ce qui présente un risque de chute.

Les consommateurs devraient cesser d’utiliser les manivelles rappelées et visiter leur revendeur Cube afin de faire inspecter leur vélo et remplacer les boulons de manivelle.

Tél. : 1 888 997-2885

Courriel : [email protected]

Site Web de l’entreprise

Outils Charge Plus et Charge Plus TTi, Leatherman

22 septembre 2025

Risque de lacération
La pointe de la lame du couteau peut ne pas se replier complètement dans le manche.

Lire plus

Les outils multifonctions Charge Plus et Charge Plus TTi de marque Leatherman sont disponibles en noir et en acier inoxydable, avec un étui MOLLE noir ou en nylon noir. Ces outils ont été vendus en acier inoxydable avec un étui en nylon noir. Le nom « Leatherman » est gravé sur le produit.

La pointe de la lame du couteau peut ne pas se replier complètement dans le manche, ce qui présente un risque de lacération pour les utilisateurs.

Les consommateurs devraient cesser d’utiliser les produits rappelés et consulter le site Web de l'entreprise afin de déterminer si leur modèle est concerné et, le cas échéant, contacter Leatherman pour obtenir une réparation gratuite.

Tél. : 800 847-8665

Courriel : [email protected]

Volvo V60 CROSS COUNTRY, V90 CROSS COUNTRY, XC60, XC90 (2-026)

22 septembre 2025

Risque de bris des ceintures de sécurité
La ou les ceintures de sécurité peuvent être endommagées.

Lire plus

Numéro de rappel de Transports Canada : 2025- 471
Numéro de rappel du constructeur : R10340
Nombre de véhicules concernés : 390

Problème : Sur certains véhicules, la ou les ceintures de sécurité pourraient avoir été endommagées pendant la fabrication. Par conséquent, la ceinture de sécurité pourrait ne pas retenir une personne en place pendant un accident.
Risques pour la sécurité : Une ceinture de sécurité qui ne fonctionne pas correctement pourrait augmenter les risques de blessures lors d'un accident.
Mesures correctives : Volvo doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer la ou les ceintures de sécurité.

Lexus, Toyota, nombreux modèles (2023-2025)

22 septembre 2025

Risque de dysfonctionnement des voyants du tableau de bord
Le conducteur pourrait ne plus voir certaines informations concernant le véhicule sur le tableau de bord.

Lire plus

Numéro de rappel de Transports Canada : 2025-469
Numéro de rappel du constructeur : SRC RK3 / SRC RK4
Nombre de véhicules concernés : 70 480

Problème : Sur certains véhicules, un problème de logiciel pourrait faire en sorte que le combiné d'instruments du tableau de bord ne s'affiche pas lorsque le véhicule est démarré. Si cela se produisait, le conducteur pourrait ne plus voir certaines informations concernant le véhicule, y compris l'indicateur de vitesse, la jauge de carburant, les avertissements et les témoins de défaillance.
Remarque : Le présent rappel ne concerne que les véhicules équipés d'un écran de 12,3 po.

Voici les marques, modèles et années des véhicules rappelés: Lexus LS, (2024-2025), Lexus RX 500H (2025), Lexus TX (2024), Toyota Camry (2025), Toyota Crown ( 2023-2025), Toyota Crown Signia (2025), Toyota Corolla (2023-2024), Toyota Grand Highlander (2024-2025), Toyota Highlander (2023-2024), Toyota RAV4 (2023-2025), Toyota RAV4 Prime (2023-2024), Toyota Tacoma (2024), Toyota Venza (2023-2024).
Risques pour la sécurité : Des avertissements, des témoins de défaillance et des indicateurs qui ne s'affichent pas pourraient accroître le risque d'accident.
Mesures correctives : La compagnie doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du combiné d'instrument. Sur certains véhicules, le concessionnaire doit aussi inspecter et, au besoin, remplacer le combiné d'instruments.

Produits Raid 2 - fourmis, guêpes et frelons

15 septembre 2025

Risque de contamination
Des bombes aérosol Raid 2 montrent des signes de fuite.

Lire plus

Des bombes aérosol Raid Extérieur Destructeur de nids de fourmis 2 (n^o d’homologation 30744) et Raid Max Mousse insecticide contre les guêpes et les frelons 2 (n^o d’homologation 30746) montrent des signes de fuite. Ce problème touche seulement ces deux produits sur le marché canadien.

En raison d’une erreur de codage du site Web, certains produits concernés n’ont pas été identifiés avec précision lors d’un premier rappel. Cette erreur a depuis été corrigée. Plus de 455 000 unités de ces produits ont été vendues au Canada.

Pour savoir si le ou les produits que vous possédez sont concernés par ce rappel, visitez le site www.raidrecallcanada.com et suivez les instructions:

Manipulez les bombes aérosol avec précaution et porter un équipement de protection individuelle (comme des gants) en cas de signes de fuite.
Portez un équipement de protection individuel (comme des gants en latex ou autres gants imperméables) si vous décelez des signes de fuite.
Ne jetez pas le liquide dans les eaux de surface ou le système d’égout sanitaire. Utilisez un récipient approprié pour éviter toute contamination environnementale.
Ramassez les bombes aérosol et placez-les dans des contenants appropriés aux fins d’élimination. Nettoyez les résidus sur tout endroit où un écoulement s’est produit.

Consultez également la page des questions fréquentes (FAQ) au www.raidrecallcanada.com pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la manipulation sécuritaire et les premiers soins.

S'il est confirmé que les bombes aérosols en votre posession font partie de ce rappel, SC Johnson, qui produit Raid, vous remboursera. Les informations pour le remboursement se trouvent sur la page FAQ.

Tél. : 1 800 558-5566

Site Web : https://contact.scjbrands.com/fr-ca

Subaru Solterra (2023-2024)

15 septembre 2025

Risque de dysfonctionnement du dégivrage arrière
Le système de dégivrage du pare-brise pourrait mal fonctionner.

Lire plus

Numéro de rappel de Transports Canada : 2025-456
Numéro de rappel du constructeur : WRD-25
Nombre de véhicules concernés : 5651

Problème : Sur certains véhicules, un problème logiciel pourrait faire passer le système de chauffage, ventilation et climatisation (CVC) en mode de sécurité intégrée. Si cela se produisait, le système de dégivrage du pare-brise pourrait ne pas fonctionner correctement.
Remarque : Ce problème pourrait faire en sorte qu'un message de défaillance du système VE (''EV System Malfunction'') ou de défaillance de la sécurité de mise en mouvement (''Drive Start Control Malfunction'') s'affiche.
Risques pour la sécurité : Un système de dégivrage du pare-brise qui ne fonctionne pas correctement pourrait réduire la visibilité et augmenter les risques d'accident.
Mesures correctives : Subaru doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de l'unité de commande électronique du système de CVC. Le concessionnaire doit également inspecter et, au besoin, remplacer le compresseur électrique.

Alfa Roméo Giulia (2017-2019), Stelvio (2018-2019)

15 septembre 2025

Risque de perte de puissance des roues
Le module d'alimentation en carburant pourrait faire défaut.

Lire plus

Numéro de rappel de Transports Canada : 2025-463
Numéro de rappel du constructeur : 93C
Nombre de véhicules concernés : 3289

Problème : Sur certains véhicules, le module d'alimentation en carburant pourrait faire défaut et provoquer une perte de puissance du moteur pendant la conduite.
Remarque : Ce problème pourrait entraîner l'allumage du témoin de d'anomalie.

Risques pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance du moteur pourrait augmenter le risque d'accident.
Mesures correctives : FCA Canada doit aviser les propriétaires par écrit. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d'élaboration.

Jeep Grand Cherokee (2022-2025)

15 septembre 2025

Risque de perte de puissance des roues
Le véhicule pourrait connaître une perte de puissance aux roues.

Lire plus

Numéro de rappel de Transports Canada : 2025-453
Numéro de rappel du constructeur : 73C
Nombre de véhicules concernés : 3476

Problème : Sur certains véhicules, un problème avec le processeur de commande hybride pourrait causer une perte de puissance aux roues.
Remarque : Ce rappel concerne seulement les modèles hybrides rechargeables.

Risques pour la sécurité : Une perte de puissance soudaine aux roues pourrait augmenter le risque d'accident.

Mesures correctives : FCA Canada doit aviser les propriétaires par écrit. Les mesures correctives pour le présent rappel sont en cours d'élaboration.

Mousquetons Nimbus Lock

08 septembre 2025

Risque de chute
L’entreprise a reçu plusieurs rapports de bris représentant un danger.

Lire plus

Le mécanisme de fermeture automatique des mousquetons Nimbus Lock peut se briser et empêcher la bague vissée de se fermer adéquatement, ce qui présente un risque de blessure grave ou de décès dû à une chute.

En date du 19 août 2025, l’entreprise avait reçu 4 rapports relativement au bris du mécanisme de fermeture au Canada, et aucun rapport de blessure.

Ces mousquetons sont de couleur gris acier/vert, gris acier/fuchsia et gris acier/bleu. Ils ont été vendus individuellement ou dans l’ensemble de trois mousquetons Nimbus Lock, dans la dégaine Locker Draw KS et dans les harnais Energy CR3 et Energy Nova. Seuls les mousquetons sont visés par ce rappel. Les mousquetons touchés ont les numéros de lot suivants : 10 23, 11 23, 12 23, 02 24, 09 24, 10 24, 12 24, 01 25, 02 25 et 06 25. Le numéro de lot se trouve sur le côté inférieur du mousqueton.

Les consommateurs doivent cesser immédiatement d’utiliser les mousquetons Nimbus Lock rappelés et communiquer avec C.A.M.P. USA. Ils devront remplir le formulaire de rappel à l’adresse www.camp-usa.com/nimbus-lock-safety-recall-registration-form, imprimer une étiquette de retour prépayée et retourner le produit visé par le rappel. C.A.M.P inspectera les mousquetons retournés et les renverra aux consommateurs s’ils réussissent l’inspection. Tous les mousquetons qui échouent l’inspection seront remplacés gratuitement.

Tél. : 1 877 421-2267

Courriel : [email protected]

Site Web : https://www.camp-usa.com

Laveuses à pression électriques RYOBI

08 septembre 2025

Risque de blessure
Le condensateur des laveuses à pression peut surchauffer et éclater.

Lire plus

Dans certaines circonstances, le condensateur des laveuses à pression peut surchauffer et éclater, projetant avec force des pièces qui pourraient causer des blessures graves à l’utilisateur ou aux personnes à proximité.

En date du 20 août 2025, l'entreprise n'avait reçu aucun rapport d'incident ou de blessure au Canada mais plus de 135 rapports d'incidents aux États-Unis, avec 32 blessures.

Le rappel porte sur les laveuses à pression électriques RYOBI de 2 300 PSI et 1,2 GPM et RYOBI de 2 700 PSI et 1,1 GPM fabriquées entre mars 2017 et mai 2023. Ces laveuses à pression sont vertes et ont une buse de pulvérisation, un réservoir de détergent avec un bouchon bleu et un espace de rangement pour les accessoires. Le nom « RYOBI » est imprimé à l’avant de l’appareil.

Le rappel ne vise que les laveuses à pression portant les numéros de modèle et de série indiqués ci-dessous. Les numéros de modèle et de série se trouvent sur la plaque signalétique du produit située sur le côté du boîtier du moteur.

Modèles visés	Numéros de série de – à
RY142711VNM	LT21411D090001 - LT21425D090999
RY142711VNM	RG21411D010001 - RG23182N140999
RY142300VNM	LT20211D140001 - LT21166D090999
RY142300VNM	RG22154D090001 - RG23182N140999
RY142300	EU17121D010001 - EU20256N180999
RY142711VNM	LT21411D090001- LT21425D090999
RY142711VNM	RG21411D010001 - RG23182N140999
RY142300VNM	LT20211D140001 - LT21166D090999
RY142300VNM	RG22154D090001 - RG23182N140999
RY142300	EU17121D010001 - EU20256N180999

Les consommateurs devraient cesser immédiatement d’utiliser les produits rappelés et communiquer avec TTI Outdoor Power Equipment (TTIOPE) pour obtenir une trousse de réparation gratuite. La trousse de réparation comprend un condensateur de remplacement et des instructions d’installation. Aucune preuve d’achat (reçu) n’est requise.

Pour obtenir de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent communiquer avec TTIOPE

Tél. : 1 800 597 9624

Web : www.ryobitools.com/recall ou www.ryobitools.com