Rappels

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-169
Numéro de rappel du constructeur : 69BY
Nombre de véhicules concernés : 18 204

Problème : Le système de détection d’un occupant du côté du passager pourrait faire défaut. Cela pourrait faire en sorte de désactiver le coussin gonflable du passager avant, et ce, même si une personne est assise sur le siège.

Remarque : Audi signale qu’un message d’erreur apparaîtrait alors sur le tableau de bord du véhicule et qu’un avertissement sonore se déclencherait. De plus, le voyant du coussin gonflable afficherait le message « passenger airbag off » (coussin gonflable du passager désactivé).

Risques pour la sécurité : Un coussin gonflable désactivé pourrait accroître les risques de blessures en cas d’accident.

Mesures correctives :  Audi doit aviser les propriétaires par la poste. Le protocole de réparation est en cours d’élaboration. En attendant, ne transportez personne sur le siège avant du côté du passager de votre véhicule. Si le système de détection présente des signes de défaillance, contactez votre concessionnaire sans attendre.

Divers adhésifs et colles à base d’époxy des marques Armor Coat et Homebond sont rappelés en raison du risque d’exposition accidentelle qu’ils présentent pour les enfants, ce qui pourrait entrainer de graves complications.

Les produits visés n’ont pas d’emballage protège-enfant et ne respectent pas les exigences en matière d’étiquetage sur les produits chimiques.

Armor Coat – Colle époxyde à prise rapide (seringue de 28,4 ml), code 067-14424, CUP 068811340005;
Homebond – Adhésif époxy à séchage 5 minutes (seringue de 28,4 ml), code 2040142, 822733230529;
Homebond – Époxy adhésif instantané à séchage ultra rapide 90 secondes (seringue de 28,4 ml), code 2040106, CUP 400020401069;
Homebond – Époxy pour métal à séchage 5 minutes (seringue de 28,4 ml), code 2040179, 400020401793;
Homebond – Adhésif époxy super résistant 4 heures (seringue de 28,4 ml), code 2040151, CUP 822733230550.

Plus de 90 000 de ces produits ont été vendus au Canada entre janvier 2020 et janvier 2021.

Si vous avez un de ces produits à la maison, jetez-le de façon sécuritaire ou retournez-le en magasin pour obtenir un remboursement. Entre-temps, assurez-vous de le garder hors de la portée des enfants. Informations : 1 844 332-3553 ou [email protected].

Teintures à l’huile pour bois naturel Hardwax d’Interbuild vendues en format de 250 ml et en différentes couleurs (expresso, teck doré, marron, chêne clair, clair, blanc organique, gris crépuscule et noyer foncé). CUP : 471-3651D-025V, 471-4502D-025V, 4717100D-025V, 471-3609D-025V, 471-2200D-025V, 471-3981D-025V, 471-1093D-025V et 471-4101D-025V.

Les teintures visées par ce rappel présentent un risque d’exposition accidentelle, puisqu’elles ne répondent pas aux exigences canadiennes en matière d’étiquetage sur les produits chimiques. Les symboles et avertissements de combustion spontanée requis ne sont pas affichés sur les produits. C’est que ces teintures peuvent s’enflammer spontanément dans certaines conditions d’utilisation prévisibles.

Environ 9000 de ces produits ont été vendus au Canada entre janvier 2019 et mars 2021.

Jetez-les de façon sécuritaire ou retournez les contenants qui ne sont pas ouverts à Interbuild pour en obtenir de nouveaux. Informations : 1 647 824-5668 ou [email protected]

Gels combustibles pour fondue vendus en format de 500 ml et de 1 L, de juillet 2017 à septembre 2020. Numéros d’articles : F65300 et F65400. CUP : 056975022219 et 056975022226.

En l’absence d’un pare-flammes, ces produits à base d’alcool pourraient s’enflammer, ce qui présente un risque d’incendie et de brûlure.

Environ 16 800 de ces produits ont été vendus au Canada.

Cessez de les utiliser et jetez-les de façon sécuritaire. Informations : 1 905 764-1121 ou [email protected] 

Détecteurs de victimes d’avalanches DSP de PIEPS Black Diamond vendus de janvier 2013 à décembre 2020. Les skieurs portent ces détecteurs afin d'être localisés s'ils sont ensevelis par une avalanche.

Or, les détecteurs visés peuvent changer de mode brusquement, ce qui les empêche de transmettre un signal en cas d’avalanches. Ils ne sont ainsi d’aucune aide pour les skieurs advenant une opération de recherche et de sauvetage.

Les trois modèles visés sont :
- Détecteurs de victime d'avalanche DSP Sport, no de modèle PP1128040000ALL1;
- Détecteurs de victime d'avalanche DSP Pro, no de modèle PP1127710000ALL1;
- Détecteurs de victime d'avalanche DSP Pro Ice, no de modèle PP1127700000ALL1.

Le nom du modèle (DSP02) est inscrit à l’intérieur du couvercle du compartiment de la pile et le numéro de modèle figure à l’extérieur de l’emballage.

Les produits rappelés, qui sont alimentés par une pile, comportent un affichage ACL, ainsi qu’un commutateur à coulisse qui permet de choisir le mode de fréquence désiré (fermé, réception, émission). Ils sont offerts avec un étui de transport en néoprène noir.

Environ 12 500 de ces produits ont été vendus au Canada et 66 000, aux États-Unis. Au Canada, l’entreprise rapporte deux incidents où le détecteur a changé de mode pendant des avalanches qui ont causé une mort et un cas de blessures graves. Aux États-Unis, on dénombre 66 incidents.

Cessez de les utiliser sur-le-champ et contactez Black Diamond pour obtenir gratuitement un harnais de transport de remplacement et un nouveau guide d’utilisateur. Informations : 1 866 306-0865 ou [email protected].

Ensembles de quatre bols de préparation en verre trempé transparent vendus entre mai et septembre 2020. CUP : 1004242 (voir sous l’emballage).

Les bols, empilables et munis de couvercles hermétiques en silicone, peuvent se briser durant l’utilisation, présentant ainsi un risque de lacération. Au Canada, on rapporte 35 cas de bris de verre, dont une coupure à un doigt. Aux États-Unis, six incidents ont été signalés à l’entreprise.

Environ 4900 produits rappelés ont été vendus au Canada.

Cessez de les utiliser et contactez Epicure pour les remplacer. Informations : 1 888 595-6363 ou [email protected].

Divers outils de jardinage pour enfants Yardworks sont rappelés par l’entreprise. Numéro de produit : 059-7144. Le code dateur, inscrit sur chacun des outils, est formé de cinq chiffre se terminant par 19, 20 ou 21.

Des tests réalisés par Canadian Tire démontrent que le revêtement de ces outils contient du baryum en concentration supérieure à la limite permise, ce qui présente un risque d’exposition chimique.

Entre janvier 2019 et mars 2021, environ 42 500 produits ont été vendus au Canada

Cessez de les utiliser et retournez-les dans un magasin Canadian Tire pour obtenir un remboursement. Informations : 1 800 387-8803.

Ensembles de bracelets et breloques pour enfants vendus en huit assortiments différents. Numéros d’article : 11555, 11556, 11557, 11558, 11559, 11560, 11561 et 11562.

Chaque ensemble contient sept breloques et une chaînette à assembler. Santé Canada signale que ces bijoux contiennent du cadmium en concentration supérieure à la limite permise. Ils présentent donc un risque pour la santé des enfants.

Plus de 1870 de ces breloques ont été vendus au Canada entre janvier 2020 et mars 2021.

Mettez les bijoux hors de la portée des enfants et contactez l’agence Tween Team pour savoir comment les retourner et obtenir un remboursement. Informations : 1 800 804-5998, poste 0, ou [email protected].

Ensembles de deux colliers avec pendentif licorne de SkyWiseWin ornés d’une breloque sur laquelle figure la mention « BFF ».

Les colliers sont offerts en bleu et en rose. Ils portent le code B07D3KD95H.

Les évaluations réalisées par Santé Canada montrent que ces bijoux contiennent du cadmium en concentration supérieure à la limite permise, ce qui présente un risque pour la santé des enfants.

Au Canada, plus de 1290 de ces bijoux ont été vendus sur le site d’Amazon entre juillet 2018 et mars 2021.

Jetez-les sur-le-champ.

Vendus de février 2015 à janvier 2021, colliers junior filles avec pendentifs bouton et breloque en forme d’oiseau et bracelets assortis

Les colliers portent le code 1236 et les bracelets, 1236-b.

Santé Canada a détecté dans ces bijoux la présence de plomb et de cadmium en concentration supérieure à la limite permise. L’exposition au plomb et au cadmium présente un risque important pour la santé des enfants.

Environ 720 produits ont été vendus au Canada.

Gardez-les hors de la portée des enfants et contactez Baluchon Accessoires pour les échanger : 819 472-7272 ou [email protected].

Peignoirs à capuchon pour enfants munis d’une ceinture et de poches vendus d’avril 2014 à novembre 2020.

Le rappel vise les trois modèles suivants :
- Peignoirs en tissu éponge à l’effigie d’animaux (lapin, chat, chien, dragon, éléphant, lion, singe, orignal et licorne). Offerts en gris, brun, rose et ivoire. Tailles : 2-3 ans, 3-4 ans et 4-5 ans;
- Peignoirs en peluche chinée bleus, gris, lilas et roses. Tailles : 18-24 mois, 2-3 ans, 4-5 ans, 6-7 ans et 8-10 ans;
- Peignoirs Sherpa de luxe en polyester, rayonne et Spandex avec une doublure molletonnée. Offerts en gris, charbon, ivoire, lilas, marine et rose. Tailles : 18-24 mois, 2-3 ans, 3-4 ans, 4-5 ans, 6-7 ans et 8-10 ans.

Une des deux mentions suivantes figure sur une étiquette cousue dans l’encolure des peignoirs : « RH BABY&CHILD » ou « baby&child - RESTORATION HARDWARE ».

Les produits ne respectent pas les normes du Règlement sur les vêtements de nuit pour enfants, ce qui présente un risque d’inflammabilité.

Environ 3900 produits touchés ont été vendus au Canada et 55 700 aux États-Unis.

Cessez de les utiliser et retournez-les au distributeur RH US pour obtenir un crédit ou un remboursement. Informations : 1 833 917-3405 ou [email protected].

De marque Baby Jogger, trousses de nacelle de différents modèles (City Select, City Select Lux, Compact, Deluxe et Mini 2) et couleurs offertes en option des poussettes.

Numéros d’articles : 02257, 04410, 04412, 04429, 04430, 50926, 50927, 2001001, 2001004, 2050967, 2083817, 2083820, 2083845, 2083860, 2083924, 2083927, 2011521, 2011522, 2011523, 2057687, 2057690, 2065258, 95180, 20590964, 2083648, 2085503. CUP : 745146022577, 745146044104, 745146044128, 745146044296, 745146044364, 745146509269, 745146509276, 047406143115, 047406143122, 047406153787, 047406164349, 047406164370, 047406164288, 047406164318, 047406164400, 047406164431, 047406144662, 047406144679, 047406144655, 047406155897, 047406155910, 047406157211, 047406165230, 047406153756, 047406164257 et 047406165230.

Ces produits ne doivent pas être utilisés comme moïses, car ils n’ont pas été testés à cette fin. Ils pourraient ne pas être conformes aux exigences canadiennes en matière de sécurité pour les lits d’enfant, les berceaux et les moïses.

Plus de 4380 d’entre eux ont été vendus au Canada entre janvier 2017 et mars 2021.

Cessez de les utiliser comme moïses et contactez le distributeur Brands in Motion pour obtenir un manuel d’instructions à jour. Informations : 1 866 774-7177.

De marque Gagou Tagou, pantalons-leggings pour bébés en tricot avec boutons fixés au bas. Numéros de modèle : GTQ07162LBC, GT06161LBC, GTQ06162LBN et GTQ07162LNB.

Les vêtements, de couleurs rose, gris et noir, ont été vendus entre août et septembre 2020 dans les grandeurs 3-6M, 9-12M, 2T et 3T.

Les boutons fixés au bas des pantalons pourraient s’en détacher. La situation présente donc un risque d’étouffement pour les bébés. Jusqu’à maintenant, l’entreprise a reçu un seul incident de ce type. Aucun étouffement n’a été rapporté.

Retournez-les dans un magasin L’Aubainerie pour obtenir un remboursement. Informations : 1 833 303-1244 ou [email protected].

Numéro de rappel de Transport Canada : 2021-084
Numéro de rappel du constructeur : 178
Nombre de pneus concernés : 29 530

Problème : Une bosse pourrait se créer dans le flanc de certains pneus, ce qui pourrait leur faire perdre de l’air et provoquer une défaillance.

Remarque : Ce rappel concerne seulement les pneus suivants fabriqués en 2018 et 2019 :
• Canadian Tire – Motomaster Total Terrain APX 275/65R18;
• Canadian Tire – Motomaster Total Terrain AT/3 275/65R18;
• Cooper – Discoverer AT3 4S 275/55R20;
• Cooper – Discoverer AT3 4S 275/65R18;
• Cooper – Evolution H/T 275/65R18;
• Mickey Thompson – Deegan 38 All-Terrain 275/55R20.

Risque pour la sécurité : Rouler avec un pneu qui n’est pas en bon état augmente les risques d’accident.

Mesures correctives : Cooper Tires doit aviser par la poste les propriétaires enregistrés de la situation. Si ce n’est pas le cas, appelez un de ses concessionnaires.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2021-064
Nombre de véhicules concernés : 75 231

Problème : sur certains véhicules munis du système d’appels en cas d’urgence (eCall), le module de communication pourrait cesser de fonctionner temporairement lors d’un accident.

Remarque : Les véhicules touchés sont les Mercedes-Benz A-Class, B-Class, C-Class, CLA-Class, CLS-Class, E-Class, G-Class, GLA-Class, GLB-Class, GLC-Class, GLE-Class, GLS-Class, GT-Class, S-Class, SL-Class et SLC-Class (2019-2020-2021).

Risques pour la sécurité : Advenant un accident, le système de communication pourrait transmettre le mauvais emplacement aux services d’urgence, entraînant ainsi un délai de réponse.

Mesures correctives : Mercedes-Benz doit aviser les propriétaires par la poste et envoyer une mise à jour par transmission sans fil à chaque véhicule. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. Informations : 1 800 387-0100.

Étagères Muscle Rack d’Edsal servant à entreposer des objets lourds, composées d’un cadre en acier gris ou noir et de cinq tablettes en contreplaqué.

Les produits rappelés sont les suivants :
- 182,88 cm de hauteur x 45,72 cm de profondeur x 91,44 cm de largeur - CR3618 et CR3618-BLK;
- 182,88 cm de hauteur x 60,96 cm de profondeur x 121,92 cm de largeur - CR4824 et CR4824-BLK.

Le fabricant procède à ce rappel, car les étagères pourraient ne pas être en mesure de soutenir le poids de 800 livres (363 kg) qui est mentionné sur l’emballage. L’effondrement des tablettes pourrait entraîner des blessures.

Environ 5667 de ces étagères ont été vendues au Canada entre juillet 2015 et août 2020.

Vous devez cesser de les utiliser et communiquer avec le fabricant pour obtenir un remboursement. Informations : 1 833 232-5287.

Grils et plaques de cuisson électriques sans fumée de Gotham Steel vendus de novembre 2018 à janvier 2021 avec le numéro de modèle 1811 (inscrit sous l’appareil), CUP 80313018114.

Les grils sont munis d’un cadre en plastique noir et d’un revêtement en céramique.

Les câbles exposés et une surchauffe pourraient faire fondre les éléments, posant un risque d'incendie.

En date du 10 février 2021, trois incidents, dont un ayant causé des dommages matériels mineurs, avaient été signalés au Canada où 5800 de ces grils et plaques de cuisson ont été vendus.

Cessez d’utiliser l’appareil et retournez-le dans un magasin Tigre Géant pour obtenir un remboursement. Informations : 1 833 848-4437 ou [email protected].

Souffleuses à neige Power Max 826 OHAE 2021 de Toro. Numéro de modèle 37802, CUP 021038378022. Ces derniers sont inscrits à l’arrière des appareils.

Les souffleuses visées par ce rappel présentent un risque de blessure. Les goupilles cylindriques, situées dans le mécanisme de verrouillage de la poignée, pourraient se fissurer et tomber. Cela pourrait empêcher la vis sans fin et la turbine de se désengager, les amenant à tourner à plein régime chaque fois que le moteur est en marche.

Quatre cas de goupilles manquantes ont été signalés à l’entreprise au Canada.

Ces appareils ont été vendus entre novembre 2020 et janvier 2021. On peut trouver la liste complète des numéros de série sur le site du fabricant.

Cessez d’utiliser la souffleuse puis contactez le détaillant Toro autorisé le plus près de chez vous pour la faire inspecter et réparer au besoin.

Tables d’appoint J Hunt Home munies de prises de charge intégrées pour l’électricité AC/DC et de ports USB. Vendues exclusivement dans les magasins Winners, Marshalls et Home Sense.

Les produits se déclinent en trois modèles, avec un ou deux tiroirs, et dans différentes couleurs. Numéros d’article FR9827, FR9828, FR9830, FR9831, FR9967, FR9968, FR9969, FR9970, FR10166, FR10167, FR10422, FR10423. Codes dateurs du 04/2019 au 11/2019 (inscrits sur une étiquette située à l’arrière ou au bas de l’unité).

Les prises de charge et ports USB pourraient comporter un problème électrique provoquant une inversion de polarité. La situation présente un risque de décharge électrique.

Selon l’entreprise, 11 070 de ces tables ont été vendues au Canada de mai à décembre 2019.

Débranchez les tables et communiquez avec le distributeur pour obtenir un remboursement ou les échanger. Informations : 1 833 659-0753 ou [email protected].

Boîtiers d’ordinateur NZXT H1 blancs ou noirs vendus entre mars 2020 et février 2021.

Numéros de modèle : CA-H16WR-W1 et CA-H16WR-B1.
Numéros de série : de 1200233400001 à 1203962204202; de 00648999610844189725 à 00648999610844206361; et de 0120AC00100001 à 01211C01900285.

Les vis métalliques qui fixent l’assemblage de montage PCIe au châssis pourraient provoquer un court-circuit dans la carte de circuit imprimé ainsi qu’une surchauffe. Un incendie pourrait donc s’en suivre.

Aux États-Unis, on rapporte six cas de surchauffe, mais aucun au Canada jusqu’à maintenant.

Cessez d’utiliser le produit et contactez NZXT pour obtenir une trousse de réparation gratuite. Informations : 1 888 965-5520 ou [email protected].