Rappels

Lits d'enfant en bois à côté mobile avec un support de matelas en métal et un côté mobile avec quincaillerie externe en plastique, vendus de janvier 2000 à août 2010, modèles Cottage Single 5960-0604, Mission Single 5091-0604, Woodlands Single 5765-0504, Cape Cod 4 N 1 5093-0621, 5593-0621, 5693-0621 et 5893-0621. Voyez une photo ici.

Le côté mobile du lit peut se détacher ou présenter d'autres problèmes qui peuvent entraîner le détachement d'une partie du côté mobile. Un espace pourrait alors se créer entre le côté du lit et le matelas.

Les bébés peuvent tomber dans cet espace et y rester coincés. Ils risquent alors de s'étouffer, de s'étrangler ou de tomber du lit.

Aux États Unis, 18 cas où le côté du lit était défectueux ou s'était détaché ont été signalés. De plus, 154 cas où les pièces s'étaient brisées pendant l'expédition, l'installation ou l'utilisation ont été signalés à l'entreprise.

Examinez soigneusement les pièces du côté abaissable, et ne couchez pas l'enfant dans le lit si des pièces sont desserrées, déformées ou manquantes, ou si le côté mobile semble endommagé.

Ne retournez pas les lits au point d'achat et contactez Bassettbaby au 1-800-308-7485 ou www.bassettbaby.com/consumer/recalls.asp.

Lits d'enfant à côté mobile Ethan Allen, modèles 14-5650, 15-5650, 16-5650, 26-5650, 35-5622, 36-5620, 36-5622 et 38-5622 (numéro inscrit sur une étiquette à la tête ou au pied du lit), vendus de janvier 2002 à décembre 2008. Voyez une photo ici.

Des pièces du lit peuvent se briser ou être endommagées, de sorte que le côté mobile peut se détacher. Un espace peut ainsi se créer entre celui-ci et le matelas, et les bébés peuvent y tomber et tomber ensuite du lit, ou encore y rester coincés.

Ils risquent alors de s'étouffer, de s'étrangler ou de mourir.

Cinq cas où le côté mobile du lit s'est détaché ont été signalés à la compagnie. Un enfant est resté coincé, deux sont tombés du lit et un autre a été pincé à la main; la blessure qu'a subie le dernier n'a pas été précisée.

Examinez soigneusement les pièces du côté abaissable, et ne couchez pas l'enfant dans le lit si des pièces sont desserrées, déformées ou manquantes, ou si le côté mobile semble endommagé. N'utilisez que les pièces fournies par le fabricant pour réparer le lit.

Communiquez avec le fabricant pour obtenir des pièces de rechange ou d'autres directives au besoin.

Ne retournez pas le lit au point d'achat, et contactez Ethan Allen au 1-888-339-9398 pour recevoir une trousse de réparation gratuite.

Lits d'enfant Suzy de marque Trama, vendus de janv. 2009 à août 2010. Voyez une photo ici.

L'espace entre les barreaux des côtés du lit est trop large, ce qui pose un risque d'étouffement.

Contactez Meubles Adams et Fils: 1-877-376-9755

Cannes d'appui pour la pêche servant à traverser un ruisseau à pied, vendues de mars à juin 2010, dotées d'un connecteur de câble argenté, modèles AWS101152, 132 cm (52 po), CUP 94264-10102; et AWS101156, 142 cm (56 po), CUP 94264-10103.

Elles peuvent céder, posant un risque de chute.

Contactez Simms Fishing Products: www.simmsfishing.com ou 1-877-789-6555

Jouets munis de ballons gonflables: Baby Playzone Crawl & Cruise Playground, modèle 73408; Baby Playzone Crawl & Slide Arcade, B2408; Ocean Wonders Kick & Crawl Aquarium, C3068 et H8094 fabriqués avant 2008; Baby Gymtastics Play Wall, H5704; Bat & Score Goal, K0476; 1-2-3 Tetherball, J0327 fabriqués avant 2008.

La valve des ballons peut se détacher, posant un risque d’étouffement.

Chaises hautes: Easy Clean High Chair, modèles H9178, J4011, J6292 et J8229; Close to Me High Chair, H8906; Healthy Care High Chair, 79638, 79639, 79640, 79641, B0326, B2105, B2875, C4630, C4632, C5936, G4406, G8659, H0796, H1152, H4864, H7241, K2927 et L1912 fabriqués avant déc. 2006.

Les bambins peuvent se blesser sur les chevilles des pattes arrière servant à ranger le plateau; 14 cas de lacérations signalés.

Tricycles en plastique Trikes et Tough Trikes fabriqués avant le 16 juin 2010: Hot Wheels Trike, modèle 72633; Lil’ Kawasaki Trike, 72642; Kawasaki Trike, 72792; Kawasaki Tough Trike, B8775 et N6021; Boys Tough Trike, 72643; Girls Tough Trike, 72644; Barbie Free Spirit Trike, 72639; Barbie Tough Trike, B8776; Barbie Tough Trike Princess Ride-On, M5727; Dora the Explorer Tough Trike, K6672; Diego Tough Trike, K6673 et V4270; Thomas Tough Trike, T6209.

L'enfant pourrait se blesser les parties génitales sur la clé de contact devant la selle; 10 fillettes blessées.

Petites voitures vertes et violettes avec mention «Mexico» et sans point jaune du jeu Little People Wheelies Stand'n Play Rampway (article T4261).

Les roues peuvent se détacher, posant un risque d'étouffement.

Pour tous les produits mentionnés, contactez Fisher-Price pour connaître les particularités des modèles rappelés: service.mattel.com/us/recall.asp ou 1-800-432-5437

Sous-marins jouets jaunes pour le bain Bathtub Sub Toy, à piles, CUP 735282106439, no de série MCKGF-3159, article 10643, vendus de janv. à sept. 2010.

Voyez une photo ici.

La valve sous le jouet peut aspirer la peau, posant un risque d'abrasions et de lacérations; 2 petits garçons ont subi des lacérations génitales mineures.

Cessez l'utilisation et contactez Munchkin: www.munchkin.com ou 1-877-242-3134

Poussettes doubles Tango de Zooper, modèles SL808B et SL808F, dotées d'un loquet de sécurité noir au-dessus des roues avant, fabriquées de janv. 2007 à avril 2008 et vendues de janv. 2007 à janv. 2009. Exception: modèles avec un loquet en chrome.

Le loquet peut céder et la poussette se refermer inopinément sur elle-même, posant un risque de blessures; 185 incidents signalés.

Voyez le rappel publié par Santé Canada le 26 août 2010.

Cessez l'utilisation et contactez PJM: 1-888-597-0992

Supports muraux Sanus à mobilité intégrale pour téléviseur à écran plat, modèle LF228 de la gamme Vision Mount, vendus de juin 2009 à juin 2010.

Les articulations du bras du support ne s'enchâssent pas adéquatement, et le téléviseur pourrait tomber.

Si vous avez déjà installé le support, voyez la procédure d'inspection au www.milestone.com/recall; dans le cas contraire, rapportez-le au point d'achat ou contactez Milestone AV Technologies: 1-877-894-6280

Modèles réduits télécommandés (échelle de 1/10) de voitures Mustang GT, produit no 50-4009, et Corvette, produit no 50-40109, vendus d'oct. 2009 à juin 2010.

Un court-circuit peut se produire, le jouet surchauffer et de la fumée se dégager.

Contactez Canadian Tire: 416-480-3653 ou 416-544-6084

Téléviseurs ACL Sharp de 32 po, modèle LC32SB28UT, no de série de 002832837 à 002835190, de 004857501 à 004859020, de 004861401 à 004864020, de 004872001 à 004878800, fabriqués en mars et avril 2010 (informations sur l'étiquette à l'arrière) et vendus de mars à août 2010.

Le col du support peut se briser et l'appareil tomber.

Contactez Sharp: www.sharp.ca ou 1-800-291-4289

Ensembles de jouets Trains Step2 Sand and Water Transportation Station destinés aux enfants de 2 ans et plus, modèles 790300 et 7903TA à roues bleu pâle, CUP 733538790395, vendus notamment chez Costco (article 178533) de déc. 2008 à juin 2010. Voyez une photo ici.

Comprend une table en plastique entourée d'un chemin de fer, des wagons, des voiliers et un râteau. Les roues bleu pâle des trains peuvent se détacher, posant un risque d'étouffement. Les trains dotés de roues grises ne sont pas visés par ce rappel.

Contactez Step2: 1-866-860-1887

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

GPS Nüvi, modèles 200W, 250W, 260W et 7xx (deux chiffres possiblement suivis d’une lettre).

Les piles pourraient surchauffer. Cessez l’utilisation, mais ne retirez pas les piles vous-même. La compagnie recommande plutôt de faire ceci:

1- Débranchez l'appareil de tous ses câbles.
2- Allumez l'appareil et regardez le coin supérieur droit du menu principal afin de voir la charge de la batterie.
3- Laissez fonctionner l'appareil jusqu'à ce que la batterie doit «déchargée».
4- Cessez l'utilisation et suivez les instructions fournies par la compagnie.

Pour vérifier si votre GPS fait partie du rappel, visitez cette page Web: www.garmin.com/nuvibatterypcbrecall.

En cas de doute, contactez Garmin Canada au 1-866-429-9296.

AJOUT: une page en français a été créée.

Ensembles de jouets Little People Play 'n Go Campsite pour enfants de 2 à 5 ans.

Comprennent 6 pièces, dont la figurine Sonya Lee, une tente et d'autres accessoires. Le produit, vendu d'oct. 2009 à août 2010, porte le no R6935 (sur l'emballage). Le rappel vise uniquement les figurines Sonya Lee qui ont une taille articulée, un chandail vert et un appareil photo violet au cou. La figurine peut se casser à la taille et libérer des petites pièces.

Confisquez-la et contactez Fisher Price: 1-800-432-5437

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Stores à rouleau HenlePro opaques, blancs, munis d'une chaînette à boucle, vendus de juin 2008 à juin 2010.

La chaînette n'a pas de dispositif de tension; un enfant pourrait donc se l'enrouler autour du cou et s'étrangler.

Cessez l'utilisation et contactez le distributeur Jean H. Henlé: 1-800-834-0080

Sièges inclinables pour bébés Nap Nanny en mousse de polyuréthane de forme similaire à celle d'un siège d'auto pour bébé, modèles dotés ou non de Velcro ou d'anneaux, vendus sur le Web de mars 2009 à juill. 2010.

Même attaché avec le harnais, le bébé peut tomber par terre ou glisser sur le côté du siège, rester pris dans cette position et suffoquer; 22 incidents signalés, dont un décès.

Cessez l'utilisation et contactez Baby Matters: www.napnannyrecall.com

Robes et ensembles Malin Calin pour enfants, tailles et couleurs diverses, vendus de janv. à août 2010.

Robes seules, modèles 3171, 3253, 3223, 3192, 3231 et 3229; ensembles robe et pantalon, modèle YM-2003, no CA45878. Les fleurs décoratives en tissu retenues par des épingles peuvent se détacher, posant un risque que l'enfant se blesse avec la pointe de l'épingle.

Retirez la fleur ou retournez le vêtement au point d'achat, ou contactez Kids Energy: 514-382-4401

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Vêtements de nuit Nass Girl pour enfants, 100 % coton, vendus notamment chez Croteau, L'Aubainerie Entrepôt et Concept de 2009 à juill. 2010. Dans le cas des vêtements vendus chez L'Aubainerie Entrepôt, ils ont été retiré des magasins en mai 2010.

Peignoir bleu ou rose à capuchon, modèle HG3468, CUP 149499000001, et chemise de nuit bleue assortie, HG3478, CUP 149500000033.

Cessez l'utilisation, et retournez-les au point d'achat, ou visitez le site de Santé Canada ou contactez Nasri International: 514-334-8282.

Ces produits ne respectent pas les exigences d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants et, exposés à certaines sources de chaleur, ils peuvent s’enflammer. Voyez les normes de Santé Canada.

Vêtements de nuit pour enfants à motifs d'équipes de hockey de la LNH, 100 % coton, no CA30958: pyjamas 2 pièces pour garçons, couleur bleu ou rouge, modèles 850965 et 851341; pour fillettes, rose et blanc, 851116; dormeuses pour garçons, bleu ou rouge, 851070 et 851072; pour fillettes, rose et blanc, 851073. Exemples d'équipes: Oilers, Flames, Canadien, Maple Leafs, Sénateurs, vendus de janvier à juin 2010 dans les tailles bébé 6 mois à 24 mois et les tailles enfant 2 à 6X.

Cessez l'utilisation et contactez Mighty Mac Sports pour savoir si la taille du vêtement fait partie du rappel: 1-800-325-6971, poste 2814.

Ces produits ne respectent pas les exigences d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants et, exposés à certaines sources de chaleur, ils peuvent s’enflammer. Voyez les normes de Santé Canada.

Vêtements de nuit pour enfants de marque Arc-en-ciel, 100 % coton, vendus de sept. 2009 à juill. 2010.

Dormeuses, no CA54682, modèle rouge orné d'un chat orange, portant l'inscription «Mes amis les doudou»; vert, beige et blanc, «Nez tout rond»; rouge orné de 2 chats, «Un bisou doux dans le cou»; rose orné d'un ours; pyjamas 2 pièces, pas de no CA, modèles blancs ornés d'un ours, de chats, de lapins et fraises ou de motifs Dragonball.

Cessez l'utilisation. En cas de doute, visitez le site de Santé Canada.

Ces produits ne respectent pas les exigences d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants et, exposés à certaines sources de chaleur, ils peuvent s’enflammer.

Vêtements de nuit Roots pour enfants composés d'un t-shirt et d'un short, 100 % coton, vendus de mai à juill. 2010.

Modèles pour fillettes: blanc et rose à motifs de drapeaux du Canada, article 21211542BG, CUP 779134728288; blanc et rose à motifs de coccinelles (Lady Bug), 21211539BG, CUP 779134726505; modèles pour garçons: blanc et rouge à motifs de drapeaux du Canada, 21211545BB, CUP 779134728554; bleu marine à motifs de sports d'athlétisme (Champ Boys), 21211538BB, CUP 779134726413.

Cessez l'utilisation et retournez-les dans un magasin Roots 73 ou écrivez à [email protected].

En cas de doute, consultez le rappel publié sur le site de Santé Canada.

Ces produits ne respectent pas les exigences d'inflammabilité des vêtements de nuit pour enfants et, exposés à certaines sources de chaleur, ils peuvent s’enflammer. Voyez les normes de Santé Canada.