Votre navigateur n'est plus à jour et il se peut que notre site ne s'affiche pas correctement sur celui-ci.

Pour une meilleure expérience web, nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur.

«Le beurre a toasté des arachides»

Par Mise en ligne : 06 février 2014

Qui eût cru qu’on pouvait rire autant en s’achetant un emballage de noix ou de graines de citrouille?

Voici un florilège d’erreurs de traduction envoyées par notre lectrice Émilie Gauthier, de Toronto. Nous avons tenté de contacter l'entreprise ontarienne Anmar Distributing pour lui demander notamment si ces produits étaient distribués au Québec, mais celle-ci n’a pas donné suite à nos demandes.

>> À lire aussi sur notre site: La chronique «Hein?» de Protégez-VousLe meilleur des pires hein? et Erreurs de traduction «Spécial temps des Fêtes»

Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris

Pour suivre toutes les mises à jour et nouveautés sur cet article, vous devez être connecté.

Loisirs et famille