Rappels

Hyundai Genesis 2015-2016: sur certains véhicules dotés d'un frein à main, l'interrupteur électrique qui allume le voyant d'avertissement du frein de stationnement sur le tableau de bord pourrait se corroder et faire en sorte que le voyant ne s'allume pas toujours lorsque le frein est serré. Si le voyant ne s'allumait pas au moment de serrer le frein, le conducteur pourrait croire qu'il est desserré alors qu'il ne l'est pas et mettre le véhicule en mouvement avec le frein serré. Cela pourrait influer sur l'accélération du véhicule, causer un bruit au niveau du frein de stationnement ou une action de freinage par ce dernier de même que de la fumée ou une odeur de brûlé.

Mesure corrective : les concessionnaires doivent remplacer l'interrupteur du frein de stationnement par un interrupteur comportant un matériau de contact différent.

Campagne : R0132

Nombre de véhicules concernés :  11987

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Hyundai Santa Fe Sport 2017-2018: sur certains véhicules, le boulon qui fixe le dispositif d'ancrage de la ceinture de sécurité du conducteur à la structure de seuil intérieure du véhicule pourrait ne pas avoir été serré conformément aux spécifications au moment de l'assemblage. La ceinture de sécurité du conducteur pourrait se détacher de son point d'ancrage. Si le véhicule était impliqué dans une collision et que la ceinture se détachait, cela pourrait augmenter les risques de blessures au conducteur.

Mesure corrective : les concessionnaires doivent vérifier si le dispositif d'ancrage de la ceinture de sécurité du conducteur est bien fixé à la structure de seuil intérieure du véhicule.

Campagne : R0133

Nombre de véhicules concernés :  805

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Le rappel vise deux modèles de sacs de nuit de la compagnie Perlimpinpin munis de fermetures éclair. Les sacs de nuit sont composés de viscose de bambou. Les produits étaient offerts dans les deux tailles et styles suivants:

BB30606 (Uni ivoire sérigraphie oiseaux)
• 0-6  mois, CUP 775706486839, UTG SBB30606OI280217CH
• 6-18  mois, CUP 775706486846, UTG SBB30606OI280217CH

BB21606 (Imprimé Flèche)
• 0-6  mois, CUP 775706481209, UTG SBB21606FL280217CH
• 6-18  mois, CUP 775706481216, UTG SBB21606FL280217CH

La fermeture éclair du produit peut être défectueuse. Certains sacs peuvent ne pas avoir de griffes d'arrêt à la fin de la fermeture éclair et faire en sorte que le chariot du sac de nuit se détache, ce qui représente un risque d’étouffement et de lacération pour les bébés. En date du 19 juin 2017, un incident sans blessure a été signalé.

Environ 485 produits rappelés ont été vendus de mars à mai 2017.

Les parents doivent vérifier que la fermeture éclair du sac de nuit détienne bien les griffes d'arrêt (voir les images du produit). Dans le cas où les griffes seraient manquantes, cessez l'utilisation du produit et contactez le détaillant pour échange ou remboursement. Les consommateurs peuvent entrer en contact avec Perlimpinpin inc. au (418) 877-4042, envoyer un courriel à [email protected] ou consulter le site de la compagnie.

Appliques en acier inoxydable pour meuble-lavabo à trois et à quatre lumières en verre teinté Home Decorators (collection Comotti). Les appliques comportent trois ou quatre abat-jours. La plaque murale est faite d'acier inoxydable réfléchissant.

• No modèle 17004; No d'article 1000862151
• No modèle 17005; No d'article 1000862152

Les abat-jours peuvent être trop serrés et peuvent se détacher et tomber, ce qui présente un risque de lacération et de brûlure.

Aux États-Unis, on a rapporté 108 incidents où les abat-jours sont tombés. Un incident a causé une lacération à la tête ainsi qu'une lacération et une brûlure au bras. Un autre incident a entraîné une lacération à la jambe.

Environ 5 150 appliques ont été vendues dans des magasins Home Depot et en ligne au Canada du 1er juillet 2016 au 6 mars 2017. Environ 64 200 appliques ont été vendues aux États-Unis de décembre 2014 au 6 mars 2017.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les produits et communiquer avec Design Solutions International afin de recevoir gratuitement d'autres abat-jours et des directives. Pour en savoir davantage et obtenir une trousse de réparation, ils peuvent communiquer avec Design Solutions International: site web, [email protected] ou 1 800 388-6141.

Crème de jour nourrissante vendue dans des ensembles cadeaux, lot 1626003, date de fabrication 19 septembre 2016, date d'expiration 19 septembre 2019. Cette crème est conçue pour être appliquée périodiquement sur le visage comme agent hydratant. La crème est vendue dans un tube de plastique blanc de 44 ml.

Ce produit n'a été vendu que dans les ensembles cadeaux suivants, et non comme produit individuel:
• Nos amours pour vos amours, numéro de référence 8105
• Holiday Highlights, numéro de référence 8112
• Holiday Splendor, numéro de référence 8113

Les ensembles «Holiday Highlights» et «Holiday Splendor» étaient une combinaison de divers ensembles‑cadeaux offerts pour le temps des Fêtes 2016. Chacun de ces ensembles-cadeaux contenait l'ensemble-cadeau «Nos amours pour vos amours».

La crème est contaminée par la bactérie Pluralibacter gergoviae. Ce produit contaminé représente un risque d'infection chez les personnes dont le système immunitaire est compromis ou affaibli. En date du 12 juin 2017, l'entreprise avait reçu trois signalements d'odeur fétide et un signalement d'irritation cutanée.

Environ 840 unités ont été vendues entre le 30 septembre 2016 et le 3 mars 2017 par l’entremise de Beautycounter.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser le produit rappelé et le jeter. Pour obtenir de plus amples renseignements, ils peuvent communiquer avec Beautycounter au numéro sans frais 1 888 988-9108 ou consulter le site de l'entreprise.

Vêtements de flottaison pour bébés et enfants (Stohlquist) portant les numéros de lot suivants: 5001171, 5002171 et 5003171. Le numéro de lot est imprimé à l'intérieur. La poignée est garnie de six billes brillantes.

• Numéro de pièce 522314C, VFI Nemo pour bébés avec boucle, rouge, CUP 053242261876
• Numéro de pièce 522315C, VFI Nemo pour bébés avec boucle, noir, CUP 053242261883
• Numéro de pièce 522316C, VFI Nemo pour enfants avec boucle, rouge, CUP 053242261890
• Numéro de pièce 522317C, VFI Nemo pour enfants avec boucle, noir, CUP 053242261906
 
Les billes fixées à la poignée du vêtement de flottaison peuvent se briser, ce qui représente un risque d'étouffement pour les jeunes enfants. Au Canada, en date du 16 mai 2017, l'entreprise avait reçu un rapport d'incident mais aucune blessure n'a été déclarée.

Environ 1200 produits ont été vendus au Canada de mars 2017 à mai 2017.

Les enfants devraient arrêter d’utiliser le vêtement de flottaison, et les parents devraient le rapporter à un détaillant autorisé Stohlquist afin d’obtenir un autre produit. Pour obtenir plus amples renseignements, ils peuvent visiter le site du fabricant ou communiquer avec celui-ci: [email protected]

Liquide de frein DOT 3 Sonic en bouteille blanche de 350 ml et affichant le numéro de modèle 35-883SO et le CUP 57316108005. Les produits peuvent être identifiés facilement, car ils ont été vendus dans un contenant blanc, contrairement au contenant noir conventionnel.

Le produit a été étiqueté en tant que liquide de frein DOT 3, mais il contient du liquide de direction assistée. L'utilisation de ce produit peut entraîner la défaillance du système de freinage.

En date du 23 juin 2017, l'entreprise n'a pas reçu de rapports de défaillance de système de freinage ou de blessures au Canada. Environ 1 500 produits ont été vendus au Canada entre septembre 2016 et juin 2017.

Les gens qui ont utilisé ce produit dans leur système de freinage ne doivent pas conduire leur véhicule et ils doivent le faire remorquer jusqu'à une station de service pour effectuer un flux complet du liquide du système de freinage. Ils doivent aviser le technicien que le système de freinage peut être contaminé par le liquide de direction assistée.

Les consommateurs doivent conserver la bouteille (ou une copie de la facture) et composer le 1 800 361-6030 afin d'obtenir un remboursement. Les gens qui n'ont pas utilisé le produit doivent le retourner au magasin où il a été acheté pour obtenir un remboursement.

Mazda RX-8 2004-2008: dans certains véhicules, le tuyau de refoulement de la pompe à carburant pourrait se fissurer, ce qui causerait une fuite de carburant. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait déclencher un feu, ce qui augmenterait les risques de blessures ou de dommages matériels.

Mesure corrective : les concessionnaires doivent remplacer le corps du filtre à carburant par une pièce améliorée.

Campagne : 1017E

Nombre de véhicules concernés :  6 788

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Toyota Tacoma 2016: dans certains véhicules munis d'un moteur V6, le rotor du vilebrequin pourrait avoir été fabriqué avec un enduit anticorrosion trop épais. Cela pourrait nuire au capteur de position du vilebrequin, ce qui pourrait faire caler le moteur et augmenterait ainsi les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Mesure corrective : les concessionnaires doivent remplacer le capteur de position du vilebrequin par un capteur à conception améliorée.

Nombre de véhicules concernés :  2 398

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Volkswagen Passat 2012-2014: l'écran thermique du sous-châssis de certains véhicules pourrait ne pas être suffisamment long pour protéger de la chaleur la gaine de graissage du demi­-arbre de transmission droit. Avec le temps, de la graisse pourrait fuir de la gaine. Si la graisse entrait en contact avec les surfaces chaudes du circuit d'échappement du filtre à particules diesel (DPF), cela pourrait causer un incendie pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Mesure corrective : les concessionnaires doivent poser un écran thermique modifié et remplacer au besoin le flexible de la gaine supérieure sur certains véhicules.

Campagne : 23W5

Nombre de véhicules concernés :  10 106

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Ram 1500, 2500 2013-2016, Ram 3500 2014-2016: Dans certains véhicules dotés de contrôleurs de retenue des occupants (ORC) avec capteur de vitesse de capotage, dans certaines conditions externes, une défaillance pourrait être décelée au niveau du détecteur de tonneaux illuminant ainsi le témoin de coussins gonflables et désactivant le détecteur de tonneaux tant que le moteur n'est pas coupé et remis en marche. Le non déploiement des coussins gonflables et des prétendeurs de ceinture lors d'un accident avec tonneaux où cela est nécessaire pourrait augmenter les risques de blessures aux occupants.

Mesure corrective : les concessionnaires doivent reprogrammer les ORC.

Campagne : T25

Nombre de véhicules concernés :  216 000

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Ford F-150 2011-2012: dans certains véhicules munis d'un moteur V6 GTDI EcoBoost de 3,5 L, la pompe à dépression électrique (EVP) pourrait présenter une défaillance en raison de l'entrée d'humidité dans le faisceau de la pompe à dépression du moteur. Une défaillance de la pompe à dépression électrique (EVP) pourrait réduire l'assistance au freinage immédiatement après le premier démarrage. De plus, selon la réaction du conducteur, ce problème pourrait accroître la distance de freinage, ce qui pourrait augmenter les risques de collision à basse vitesse pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Mesure corrective : les concessionnaires doivent remplacer la pompe à dépression électrique (EVP) et le faisceau de la pompe à dépression.

Campagne : 17S13

Nombre de véhicules concernés :  43 600

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Audi Q5 2013-2017, Audi Q7 2013-2015: dans certains véhicules, des fissures fines pourraient se former dans la bride de la pompe à carburant, ce qui pourrait causer une fuite de carburant. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait déclencher un feu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Mesure corrective : les concessionnaires doivent nettoyer et appliquer une bande de caoutchouc butylique afin de protéger la pompe.

Remarque: Le présent rappel s'ajoute au rappel 2016­443.

Campagne : 20Z8

Nombre de véhicules concernés :  35 575

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Porsche Macan turbo 2016-2017, Macan, Macan S, GTS 2017: sur certains véhicules, des fissures capillaires pourraient se former sur la bride du filtre de la pompe à carburant après une longue période d'utilisation. Une fuite de carburant, en présente d'une source d'inflammation, pourrait provoquer un incendie et augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux).

Mesure corrective : les concessionnaires doivent inspecter la bride du filtre de carburant et la remplacer si elle est fissurée. Si aucune fissure n'est décelée, une pellicule devra être posée sur la bride pour la protéger.

Campagne : AH06

Nombre de véhicules concernés :  8 346

Notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Moïses offerts en gris (modèle 71001) ou en bleu-vert (modèle 71002) pouvant être pliés et transportés dans un sac à bandoulière. Le moïse est pourvu d'une structure en acier, d'un matelas et de côtés en tissu avec de larges parois en filet pour la ventilation, de même que d'un capuchon ajustable avec moustiquaire intégrée.

Ces moïses ne respectent pas le Règlement sur les lits d'enfant, berceaux et moïses au Canada.

Environ 1853 unités ont été vendues d'avril 2016 à mai 2017.

Cessez l'utilisation et retournez-le à DIONO pour obtenir un remboursement: 1 866 954-9786.

Tasses noires en céramique sur lesquelles on peut écrire à la craie, 13 centimètres (5 pouces) de haut par 13 centimètres (5 pouces) de diamètre. Les mentions «Stoneware» et «Pier 1 Imports» sont imprimés sous les tasses.

Les tasses peuvent se fissurer lorsqu'elles sont remplies de liquide chaud, ce qui représente un risque de brûlure. Depuis le 18 mai 2017, Pier 1 Imports a reçu 16 signalements (8 au Canada et 8 aux États-Unis) au sujet de tasses qui se sont fissurées lorsqu'elles étaient remplies d'un liquide chaud.

Environ 900 tasses ont été vendues au Canada et environ 15 300 aux États-Unis de mars 2016 à avril 2017.

Les consommateurs doivent cesser d'utiliser les tasses et communiquer avec Pier 1 Imports pour obtenir un remboursement: 1 855 513-5140.

Chaises de bureau munies du mécanisme de réglage de la profondeur LP01 Synchro. Pour voir plusieurs photos, cliquez ici.

• JSI Protocol, modèles: PT5600, PT5600T, PT5600U, PT5605T, PT5605U, PT5610, PT5610T, PT5610U, PT5615T, PT5615U, PT5650, PT5650T, PT5650U, PT5655T, PT5655U, PT5660, PT5660T, PT5660U, PT5665T, PT5665U. Les inscriptions « Protocol Series » et « Synchro tilt w/slider » ainsi que le numéro de modèle figurent sur une étiquette blanche brochée sous le siège.
• JSI Proxy, modèles: PX800, PX800L, PX800T, PX810, PX810L, PX810T. Les inscriptions « Proxy Series » et « Synchro tilt w/slider » ainsi que le numéro de série figurent sur une étiquette blanche brochée sous le siège.
• HON Nucleus, modèles: Numéros commençant par HN1. Le numéro de modèle, l'inscription « The HON Company », un code à barres ainsi que la date de fabrication (p. ex. 9/15) figurent sur une étiquette blanche brochée sous le siège.
• Via Genie (noir), modèles: 405-62C-43A1-17PB-16HP-LS1-2B-GR 1. Le numéro de modèle, l'inscription « Via Seating » et la date de fabrication figurent sur une étiquette blanche collée sous le mécanisme du siège.
• Via Genie (blanc), modèles: 421-62C-45A1-18BB-16HP-2W-GR 1. Le numéro de modèle, l'inscription « Via Seating » et la date de fabrication figurent sur une étiquette blanche collée sous le mécanisme du siège.
• Via Riva Act II, modèles: 4M12-62C-39A4-18BB-16HP-01MM-GR A. Le numéro de modèle, l'inscription « Via Seating » et la date de fabrication figurent sur une étiquette blanche collée sous le mécanisme du siège.

Certains boulons et écrous peuvent se desserrer et faire en sorte que le siège se détache de la chaise, ce qui présente un risque de chute pour l'utilisateur. Environ 1 075 et 47 900 chaises ont été vendues au Canada et aux États Unis respectivement, de juillet 2015 à février 2017.

Les consommateurs devraient vérifier si le siège est fixé correctement et si de petites pièces noires sont tombées. Le cas échéant, ils devraient cesser d'utiliser la chaise et communiquer avec Leggett & Platt Office Components, LLC afin de faire réparer le produit: [email protected] ou 336-622-0121.

Une fois la chaise réparée, un autocollant rectangulaire blanc sera placé sous le siège, sur le mécanisme de réglage. Les produits ayant été réparés porteront un autocollant sur lequel figure la date «Avril 2017» ou après ou l’inscription «Réparé».

Le rappel vise des tasses de voyage en céramique de marque Celebrate It de Michaels munies d’un couvercle en silicone. Les tasses mesurent environ 6,5 pouces de hauteur et peuvent contenir 16 onces de liquide. Seules les tasses en céramique portant le numéro d’article 508992 et le CUP 886946619458, qui figurent sur une étiquette collée sous les tasses, sont visées par le présent rappel. Quatre modèles de tasses étaient offerts:

• Motherhood the greatest adventure (couvercle vert lime)
• MOM (couvercle vert lime)
• motif de fleurs bleues (couvercle turquoise)
• motif de fleurs roses (couvercle rose)

Les couvercles des tasses ne sont pas bien ajustés et du liquide peut s’échapper du bas du couvercle lorsque les tasses sont inclinées, ce qui présente un risque de brûlures. De plus, les tasses ne sont pas munies d’un manchon en silicone, ce qui présente également un risque de brûlures.

Au Canada, en date du 17 mai 2017, l’entreprise a reçu un rapport relativement à l’échappement du liquide.

Environ 743 produits ont été vendus au Canada de mars 2017 à avril 2017, et environ 27 000 ont été distribués aux États-Unis.

Les consommateurs devraient cesser d’utiliser les tasses et les retourner dans un magasin Michaels afin d’obtenir un remboursement. Pour obtenir de plus amples renseignement, ils peuvent communiquer avec Michaels au 1 800 642-4235.

Cafetières à piston d'une capacité de huit tasses, hauteur de 9,5 pouces, couvercle en polypropylène doté de 14 orifices pour filtrer le liquide au moment de le verser. L'icône et le logo de Bialetti figurent sur chaque côté du cadre et l’inscription «Bialetti» figure sur le dessus du piston.

Un code dateur indiquant «Mars 2017» ou une date antérieure figure sous le piston, dans un rond (les deux chiffres au centre indiquent l'année et la flèche pointe vers le mois).

• vert, modèle 06707, CUP 0-76753-06707-2
• noir, modèle 06710, CUP 0-76753-06710-2
• rouge, modèle 06711, CUP 0-76753-06711-9
• bleu, modèle 06713, CUP 0-76753-06713-3

Le bécher en verre peut se briser pendant l'utilisation, ce qui présente un risque de lacération. Aux États-Unis, trois incidents ont été signalés et ceux-ci ont entrainé des coupures aux doigts (des points de suture ont été nécessaires pour deux des incidents).

Environ 300 et 85 000 cafetières ont été vendues au Canada et aux États-Unis respectivement d'août 2016 à février 2017.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les cafetières et communiquer avec Bradshaw Canada Holdings pour en obtenir une autre: 1 844 316-2246 (ou 905-264-2246 poste 60 pour le service en français).

Élargissement d'un précédent rappel diffusé en avril 2017 afin d'y inclure des importateurs additionnels.

Le rappel vise les cônes de henné noir «Shakeel Bhai Mehndi Waley Bridal Special» offerts dans des emballages en carton rouge en forme de triangle sur lesquels figure l'inscription «Special Bridal Cone – Shakeel Bhai Mehndi Waley, TM NO. 329614». Fabricant: S.Y. & Sons. Importateurs: TAHA International Inc., Nutrifresh West Ltd, Pak National Foods Ltd.

Les produits contiennent du phénol, un ingrédient interdit qui figure sur la Liste critique. Les composés phénoliques sont des sensibilisants cutanés connus et peuvent provoquer des brûlures chimiques (en raison de leur action corrosive) sur la peau.

En date du 4 avril 2017, TAHA International a reçu un rapport d'incident au Canada. Environ 20 022 produits ont été distribués au Canada de juillet 2015 à mai 2017.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser ces produits et les jeter.