Rappels

Boîtiers cylindriques blancs qui contiennent un filtre minéral et à charbon actif conçu pour réduire la concentration de chlore et ajouter du calcium et du magnésium en quantités négligeables, CUP 708574002115, nos de lots 003-19 et 00003‑20, vendus de janv. à juin 2018.

Le boîtier peut se détacher soudainement, libérant les minéraux dans les yeux de l’utilisateur. Trois incidents liés à l'utilisation du produit ont été signalés à l'entreprise.

Jetez le filtre et contactez Santevia Water Systems pour en obtenir un autre: [email protected] ou 604-943-9220.

Dispositifs d'éclairage All Living Things (PetSmart) utilisées dans les terrariums pour simuler la lumière naturelle.

• Réglette d’éclairage pour reptiles, 20", modèle MZ-DX20, article, 5264579, CUP 73725773305
• Réglette d’éclairage pour reptiles, 30", modèle MZ-DX30, article 5264580, CUP 73725773306

Le produit peut s'enflammer si le tube d'éclairage fluorescent n'est pas installé correctement. Aux États-Unis, on a rapporté six incidents où le produit s'est enflammé (trois d'entre eux ont entraîné des dommages matériels, mais aucune blessure).

Environ 437 et 9 379 produits ont été vendus dans les magasins PetSmart au Canada et aux États-Unis respectivement, d'avril 2017 à juillet 2018.

Retournez-le dans un magasin PetSmart pour obtenir un remboursement. Informations: 1 888 839-9638.

Marches d'escalier courbées Confer faites de plastique gris et beige. Le code de fabrication et le code dateur figurent sur chaque marche (tous les codes de 2013 à 2018 sont rappelés).

Modèle CCX-AG (escalier à quatre marches pour piscine hors terre), modèle CCX-IG (escalier à trois marches pour piscine creusée), modèle CCX-ADD (escalier pour piscine hors terre).

Les bras et les jambes des enfants peuvent se coincer dans les ouvertures sur le côté, ce qui présente un risque de noyade. Aux États-Unis, on a rapporté deux incidents où un enfant s'est coincé un membre et un incident ayant entraîné de légères blessures.

Environ 2 100 et 100 000 produits ont été vendus au Canada et aux États-Unis respectivement, de janvier 2013 à juillet 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les marches communiquer avec Confer Plastics pour obtenir gratuitement une trousse de réparation: 1 800 635-3213.

Le rappel vise les chaufferettes Smart Thermaflo de Seabreeze, modèle SF14TA, CUP 063635001439, conçues pour être fixées au-dessus ou à côté d'une prise de courant. Toutes les chaufferettes dont le code dateur se termine par «5» ou «6» sont visés par le rappel (le code figure sur l'étiquette collée sous la chaufferette ou sur le côté).

En cas de défaillance, les dispositifs d'arrêt de sécurité pourraient ne pas fonctionner et la chaufferette pourrait rapidement surchauffer, ce qui présente un risque d'incendie.

En date du 11 juin 2018, on a rapporté un incident où la chaufferette s'est enflammée quelques minutes après avoir été mis en marche pour la première fois.

Environ 3 048 chaufferettes ont été vendues d'août 2015 à mai 2017 au Canada.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les chaufferettes et communiquer avec Seabreeze International Corp pour obtenir un remboursement: [email protected] ou 905-565-8151.

Lampes-torches WorkSafe 3-D, modèle 2224 LED, aucun code dateur, 26 cm (10 pouces) de longueur, vendues de janvier 2017 à mai 2018.

L’une des composantes du circuit imprimé n’est pas correctement encapsulée, donc la lampe de poche peut s’enflammer dans un environnement explosif, ce qui présente un risque de brûlures et de blessures.

Contactez Koehler-Bright Star pour obtenir gratuitement des pièces de rechange: [email protected] ou 1 800 788-1696.

Récipients de 8 onces (236 ml) et 20 onces (592 ml) utilisés avec les mélangeurs de marque Vitamix («blender»). Ces tasses et ces bols sont conçus pour être utilisés avec le mélangeur Venturist 1200 de Vitamix et les modèles Ascent de Vitamix. Les récipients ont ont été vendus séparément ou avec les mélangeurs Venturist 1200.

Le code dateur gravé sur la lame des récipients est mars 2018 (03-18) ou plus tôt. Si la base de la lame est marquée avec un point vert ou orange, le récipient n'est pas visé par le rappel.
Le récipient peut se séparer de la base et exposer les lames, ce qui présente un risque de lacération. Au Canada, on a rapporté un incident où l'utilisateur s'est coupé le doigt après que la tasse se soit séparée de la base (il a eu besoin de points de suture). Aux États-Unis, 11 incidents semblables ont été signalés à l'entreprise.
Environ 5 332 produits ont été vendus au Canada et environ 104 000 aux États-Unis, d'avril 2017 à juillet 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les récipients et communiquer avec Vita-Mix pour obtenir gratuitement une trousse de réparation: 1 888 847-8842.

Scies à chaîne Makita et Dolmar fabriquées avant le 1er juin 2018, vendues avec et sans barre et chaîne. Le boîtier du moteur ou le réservoir de carburant est rouge et orange ou turquoise.

Le numéro de modèle et la date de fabrication figurent près de la poignée.

• Classe 64cc, modèles Makita DCS6401-PH, Makita DCS6421-PH, Makita DCS6421-20, Dolmar PS6400
• Classe 73cc, modèles Makita DCS7301-PH, Makita DCS7301-20, Makita EA7300PRFE, Makita EA7300P50E, Dolmar PS7300, Dolmar PS7310
• Classe 79cc, modèle Makita DCS7901-PH

Lors d'un effet de recul, le frein automatique ne s'enclenche pas facilement donc l'utilisateur pourrait entrer en contact avec la chaîne alors que celle-ci est encore en mouvement.

Environ 2 503 scies ont été vendues au Canada d'avril 2002 à juin 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser ces scies à chaîne et les apporter dans un centre de service de l'usine de fabrication Makita Canada afin de les faire examiner et réparer gratuitement. Informations: [email protected] 

Le rappel vise les souffleuses à neige deux phases à essence vendues par Home Depot.

- Modèle DB7651-24, CUP 817582010095, Plages de numéros de série 2016:0011605765102400001-0011607765102408844 et 2017:0011706710802400001-0011709710802403286.
- Modèle DB7659H-22, CUP 817582010606, Plages de numéros de série 2016:0011607765912200001-0011611765912206552 et 2017:0011707765912200001-0011709765912202964.
- Modèle DB7659-22, CUP 817582010606, Plages de numéros de série 2017:0011708765902200001-0011709765902203432.
- Modèle DB7103-27, CUP 817582011078, Plages de numéros de série 2017:0011707710302700001-0011710710302700942.

Si le fabricant n'a pas suffisamment serré le boulon du galet et s'il n'a appliqué aucun enduit frein pour filets, le boulon peut se desserrer et se coller contre la plaque d'entraînement. Le cas échéant, la souffleuse peut demeurer en marche.

En date du 10 mai 2018, on a signalé au Canada cinq incidents où le boulon du galet s'est desserré. Aux États-Unis, on a signalé 15 incidents. Aucune blessure n'a été déclarée.

Environ 11 841 et 35 000 produits rappelés ont été vendus au Canada et aux États-Unis respectivement.

Les produits ont été vendus au Canada de septembre 2016 à février 2018 dans des magasins Home Depot et sur le site Web de l'entreprise. Aux États-Unis, les produits ont été vendus de juillet 2015 à février 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les souffleuses. Ils peuvent consulter le site Web de l'entreprise (en anglais seulement) afin de savoir comment inspecter le boulon. Ils peuvent aussi communiquer avec Amerisun pour savoir comment inspecter la souffleuse et obtenir une trousse de réparation: [email protected] ou 1-800-791-9458.

Le rappel vise les lampadaires Amnon de Ashley Furniture's munis d'un commutateur au plancher et de 12 douilles pour ampoule. Ces lampes sont faites de métal au fini bronze et mesurent environ 163 centimètres (64 pouces) de hauteur. Le numéro de modèle L207971 figure sous la base. Les produits rappelés portent le numéro de certification UL E364368.

Les renseignements relatifs à la puissance en watts sont incorrects. Les étiquettes indiquent qu'une ampoule de 40 watts peut être utilisée dans chaque douille, mais seules des ampoules de 25 watts peuvent être utilisées.

L'utilisation d'ampoules dont la puissance en watts est trop élevée peut faire fondre l'interrupteur, ce qui présente un risque de brûlure. En date du 25 mai 2018, on a signalé au Canada un incident ayant entraîné des dommages matériels. Aux États-Unis, six incidents ayant causé des dommages matériels ont été signalés.

Environ 106 et 900 lampes ont été vendues au Canada et aux États-Unis respectivement. Les lampes ont été vendues au Canada de février 2017 à avril 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les lampes, les débrancher et communiquer avec Ashley Furniture Industries afin d'obtenir un remboursement: 1 800 477-2222.

Le rappel vise des allumeurs pour barbecue rechargeables à flamme ajustable de marque MASTER Chef. Ces allumeurs, dont la poignée est grise et le tube est noir, mesurent 28 cm.

Les renseignements suivants figurent au dos de l'emballage: numéro du produit 076-2044, lot AD6523/G35J, CUP 645990215739, fabrication 2016-02-01. La date de fabrication figure aussi sur l'étiquette apposée sur la poignée de l'allumeur.

La flamme dépasse la hauteur maximale permise lors de l'allumage, la hauteur de la flamme peut augmenter de façon anormale ou soudaine et le briquet ne s'éteint pas après que le mécanisme d'allumage ait été relâché.

Environ 52 596 produits ont été vendus au Canada de mai 2016 à juin 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les produits rappelés et les retourner dans un magasin Canadian Tire afin d'obtenir un remboursement.

Pour obtenir plus d'information, les consommateurs peuvent communiquer avec Canadian Tire: [email protected] ou 1-800-565-3356.

Le rappel vise les lunettes de sécurité MSA Nuevo Wrap vendues par MSA sous le numéro de pièce 10106385. Ces larges lunettes de sécurité encerclant le visage sont munies de lentilles grises, d'un cadre noir et de coussins en caoutchouc gris pour le nez et le long des branches. Le logo de MSA figure sur la branche droite de la lunette.

Les lunettes distribuées d'octobre 2017 à avril 2018 ne se conforment pas aux exigences relatives aux chocs latéraux de la norme de sécurité sur les protecteurs oculaires et faciaux. Il est possible que ces lunettes n'offrent pas une protection adéquate en cas de choc latéral, ce qui présente un risque de blessure aux yeux.

Environ 3 851 produits ont été vendus au Canada du 17 octobre 2017 au 16 avril 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les lunettes et communiquer avec Mine Safety Appliances Company LLC pour obtenir un autre produit: [email protected] ou 1-800-672-2222.

Poussettes pliables de course à trois roues Bumbleride Speed. Le logo de Bumbleride figure sur le tissu du siège.

- Speed Matte Black (noir mat), numéro de pièce SP-300BLK, numéro d'article 812812014447
- Speed Maritime Blue (bleu), numéro de pièce SP-300MB ,numéro d'article 812812014492
- Speed Camp Green (vert), numéro de pièce SP-300CG, numéro d'article 812812014485
- Speed Dawn Grey (gris), numéro de pièce SP-300DG, numéro d'article 812812014454
- Speed Silver Black (noir argenté), numéro de pièce SP-300SVB, numéro d'article 812812014881

Ces poussettes de course ne respectent pas les exigences relatives aux bords tranchants établies par les normes fédérales. Le bord en métal de la charnière noire située sur le côté droit de la poussette peut être tranchant, ce qui présente un risque de coupure ou de lacération.

Environ 591 poussettes de course rappelées ont été vendues au Canada. Les poussettes rappelées ont été vendues d'avril 2016 à décembre 2017.

Les parents devraient cesser d'utiliser ces poussettes communiquer avec Bumbleride Inc. ou s'inscrire sur le site Web de l'entreprise: [email protected] ou 1 800 530-3930.

Briquets CM Homeware, modèle BQ-3, CUP 774471038571, marque Château gravée sur le canon, vendus du 6 avril 2017 au 17 avril 2018.

La hauteur de la flamme peut augmenter de façon soudaine ou ne pas s’éteindre quand le mécanisme est relâché.

Jetez-le ou retournez-le au détaillant pour un remboursement.

Pour en savoir plus, contactez Château Manis Électroniques: [email protected] ou 514 697-7706.

Le rappel vise l’ensemble patio Marroco, de couleur gris (modèle: 41-974) incluant une table rectangulaire avec dessus en fibrociment et pattes en bois avec 6 chaises. Le code CUP est 403111050412 et le numéro de produit est 31115041.

Les pattes des chaises pourraient briser, ce qui présente un risque de chute pour les utilisateurs.

En date du 28 mai 2018, on a rapporté un incident où le pied d’une chaise a cédé. Il n’y a pas eu de blessure.

Environ 84 produits ont été vendus au Canada de février 2018 à mai 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les ensembles de patio et retourner l’ensemble au complet pour remboursement dans un magasin RONA. Informations: [email protected] ou 1-866-283-2239.

Le rappel vise les tasses en verre vendues dans des ensembles-cadeaux pour les Fêtes. L'ensemble comprenait:

• Une tasse en verre (logo Laura Secord + flocons de neige)
• Mélanges à chocolat chaud
• Perles à saupoudrer
• Guimauves

La tasse peut se fissurer lorsque du liquide chaud y est versé, ce qui présente un risque de brûlure ou de lacération.

En date du 3 mai 2018, on a rapporté 25 incidents où la tasse s'est fissurée ou brisée, incluant huit cas de blessures mineures.

Environ 9 936 produits ont été vendus au Canada d’octobre 2017 à janvier 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les tasses. Pour obtenir un remboursement, ils peuvent communiquer avec Brands Unlimited Trading: [email protected]

Le rappel vise dix modèles de chaudières à eau chaude au gaz NTI Trinity Tft. La plage de numéros de série va de 1000 à 115541.  

• Modèle Tft60, CUP 628233731005
• Modèle Tft85, CUP 628233731036
• Modèle Tft110, CUP 628233731067
• Modèle Tft155, CUP 628233731098
• Modèle Tft155, CUP 628233731128
• Modèle Tft200, CUP 628233731159
• Modèle Tft250,  CUP 628233731180
• Modèle Tft300, CUP 628233731210
• Modèle Tft340, CUP 628233733467
• Modèle Tft399, CUP 628233731241

Le sceau œillet des chaudières très utilisées ou installées incorrectement peut se détériorer. Le cas échéant, de faibles concentrations de monoxyde carbone peuvent s'échapper de la chaudière.

En date du 30 avril 2018, deux incidents où le sceau œillet s'est détérioré ont été signalés au Canada. Du monoxyde de carbone s'est échappé de la chaudière dans l'un des incidents. Aux États-Unis, un incident où le sceau œillet s'est détérioré a été signalé. Aucune blessure n'a été déclarée.

Environ 7 359 et 16 000 produits rappelés ont été vendus au Canada et aux États-Unis respectivement. Les produits ont été vendus du 7 octobre 2011 au 24 janvier 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les chaudières rappelées et communiquer avec leur installateur pour procéder à l'installation d'une trousse de réparation. Cette dernière doit être installée par un installateur certifié. L'entreprise remboursera les frais de ce dernier. Ce travail prend environ 10 minutes et n’exige pas le débranchement des canalisations de ventilation, d'évacuation, de gaz et d’eau.

Pour obtenir de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent communiquer avec NTI au numéro sans frais 1-800-688-2575.

Le rappel vise les foyers non encastrés au gaz à évacuation directe Regency Ultimate U37 et U39 munis d'une fenêtre en verre à angle. Les foyers de couleur noire étaient offerts avec des garnitures noires ou en nickel brossé. Le foyer U39 est muni d'un orifice d'aération cylindrique situé à l'arrière.

Modèle U37     
Numéros de série de 13735 à 13763
Numéros de série de 31001 à 31795
Numéros de série de 221000025 à 221031745
Numéros de série de 313000001 à 313000457

Modèle U39     
Numéros de série de 41001 à 42602
Numéros de série de 223000001 à 223008520
Numéro de série 223041454
Numéros de série de 315000001 à 315008617
Numéros de série de 315008741 à 315012548

Les numéros de modèle et de série figurent sur une étiquette collée derrière la porte avant des foyers. Le dispositif de dégagement peut faire défaut et, le cas échéant, le foyer peut exploser. En date du 14 mai 2018, cinq incidents ont été signalés au Canada, dont un a entraîné des blessures.

Environ 11 300 et 13 700 foyers ont été vendus au Canada et aux États-Unis respectivement, de janvier 2001 à janvier 2018.

Les consommateurs devraient éteindre le foyer, couper l’alimentation en gaz et communiquer avec Fireplace Products International Ltée (FPI) pour faire réparer le produit: 1-866-867-4328.

Lames pour juliennes des mandolines The Sharper Image. Cet accessoire de cuisine non électrique est utilisé pour couper des légumes, notamment en juliennes.

Le produit est muni d’un contenant en plastique transparent pour récupérer les aliments et de deux lames interchangeables vert pâle. Le numéro de modèle 12SP1006 et le CUP 709996669580 figurent sur l’emballage du produit.

Seules les lames pour juliennes sont visées par le rappel. Les consommateurs peuvent continuer à utiliser la plus grande lame et les autres accessoires.

Les petites lames de l’accessoire pour trancher en juliennes peuvent se détacher de la pièce en plastique, ce qui présente un risque de lacération.

En date du 23 avril 2018, cinq incidents ont été signalés au Canada et aux États-Unis, mais aucune blessure n’a été déclarée.

Environ 228 produits ont été vendus au Canada de juillet 2017 à avril 2018 dans des magasins Winners.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser la lame pour juliennes et communiquer avec Premiere Kitchen Products afin de recevoir une carte-cadeau Visa d'une valeur de 15 $. Veuillez remplir un formulaire de rappel, écrire à [email protected] ou composer le 1-800-304-4035.

• Modèle Fibre-Metal E2 (fabrication avril 2016, mai 2016, décembre 2017 et janvier 2018), tous les numéros d'identification du moule.
• Modèle North Peak A79 (fabrication d'avril 2016 à janvier 2018), numéro d'identification du moule: 4.

L'inscription «North by Honeywell», le numéro d'identification du moule et la date de fabrication figurent sous le bord du casque. Le code dateur est présenté sous forme de cadran (la flèche point vers le mois de fabrication et les chiffres de chaque côté de la flèche représentent les deux derniers chiffres de l'année).

Les casques pourraient ne pas protéger correctement les utilisateurs en cas d'impact, ce qui présente un risque de blessure à la tête.

Environ 65 550 casques ont été vendus au Canada d’avril 2016 à janvier 2018.

Les consommateurs devraient cesser d'utiliser les casques et communiquer avec Honeywell afin d'obtenir un crédit ou un bon d’une valeur équivalente au prix du casque rappelé: 1-888-212-6903.

Interrupteurs conçus pour contrôler l’éclairage et divers appareils au moyen d’une appli pour téléphone intelligent, modèle 50052.

Ils ont été vendus de déc. 2015 à oct. 2017.

Ils peuvent surchauffer.

Contactez Southwire Company LLC, afin de recevoir un remboursement pour le dispositif et les frais d’électricien : 1-888-770-7156.