Rappels

145 Range Rover 2010: une perte temporaire du signal du réseau de la zone de commande (CAN) entre le système de classification des occupants et le module de commande (RCM) pourrait mettre hors service le coussin gonflable du passager, faire s'allumer le voyant de coussin gonflable et faire que celui-ci ne se déploie pas en cas d'impact.

Correction : reprogrammation du module de commande à l'aide d'un logiciel à jour. Campagne P020.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

9 Classe G 2009-2010: les raccords rapides de canalisation de carburant (sous le véhicule, loin du compartiment-moteur) pourraient ne pas avoir été branchés correctement et causer une fuite de carburant avec risque d'incendie.

Correction : inspection du montage des raccords rapides de canalisation de carburant et pose d'une nouvelle bride de retenue.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Piles rechargeables dont le no de série débute par HY, vendues de janv. 2007 à sept. 2009 avec les lecteurs DVD/CD/MP3 portables de Coby, no de produit TF-DVD-8501.

Elles peuvent surchauffer, posant un risque d'incendie; 8 cas signalés. Retirez-les et contactez Coby Electronics: 1-877-305-2629

Fours à micro-ondes à hotte intégrée, 1000 watts, vendus d'avril à juill. 2009, modèles et nos de série suivants: SMH9151B/XAC, no de TS400001 à TS400450; SMH9151ST/XAC, no de TS400001 à TS400340 et de TS500001 à TS500475; SMH9151W/XAC, no de TS400001 à TS400200 et de TS500001 à TS500185.

Exception: les modèles dont l'étiquette dans le cadre de la porte (visible quand elle est ouverte) porte un autocollant avec le logo de Samsung.

Si le four est branché dans une prise sans contact de mise à la terre et qu'un boulon d'assemblage touche à un composant électrique interne, il y a un risque d'électrocution.

Débranchez-le et contactez Samsung: www.samsung.com/ca/otrrecall ou 1-888-517-5358

Fendeuses de bûches Yard-Machines 8 tonnes, modèle 24AA5DMK500, Yard-Machines 21 tonnes, modèle 24BH510B500, et Troy-Bilt 27 tonnes, modèle 24BF572B766, vendues de nov. 2008 à oct. 2009, notamment chez Canadian Tire et Sears.

Quand on cesse de maintenir l'appareil en marche avant, le levier de commande peut ne pas se remettre automatiquement au neutre et le couteau continuer de fonctionner ou d'avancer.

Cessez l'utilisation et contactez MTD Products: 1-800-668-1238

Centres d'activités en plastique ExerSaucer 1-2-3 Tea for Me comportant un ensemble à thé et un gâteau, modèle 6161834 et CUP 032884150625 ou 6161920 et CUP 032884150625, vendus de janv. 2008 à nov. 2009.

La partie du gâteau qui simule une flamme peut se détacher, posant un risque de suffocation pour les enfants.

Confisquez-le et contactez Evenflo: safety.evenflo.com ou 1-800-265-0749.

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

270 000 Avalon 2005-2010, Camry et Tundra 2007-2010, Sequoia 2008-2010, Corolla, Matrix et RAV4 2009-2010, et Highlander 2010: la pédale d'accélérateur peut se coincer mécaniquement en position partiellement enfoncée ou retourner lentement en position de repos en raison de l'usure ou d'un haut taux d'humidité, ce qui pourrait provoquer une perte de maîtrise ou une collision.

Correction: à déterminer; contactez votre concessionnaire.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Stores romains Select Edition ou Mainstays, modèles Blackout, Bamboo, Cotton Twill, Faux Suede et Mongolian, vendus chez Walmart de 2004 à déc. 2009. Exception: les stores munis d'un dispositif de sécurité.

Un enfant peut tirer le cordon et se l'enrouler autour du cou ou placer son cou entre le cordon intérieur et le tissu, ce qui pose un risque d'étranglement.

Cessez l'utilisation et contactez le Window Covering Safety Council: www.windowcoverings.org ou 1-800-506-4636

801 Volvo XC60 2010: le couvercle du rail de la canalisation de carburant qui protège les canalisations de carburant sous la voiture peut ne pas être fixé correctement. Celles-ci risquent d'être exposées et d'être endommagées, posant un danger de fuite et d'incendie.

Correction: inspection et réparation au besoin. Campagne R218.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

2267 Azera 2006-2009: le faisceau de câbles du capteur de tension de ceinture de sécurité avant droite pourrait être endommagé après un usage répété de la ceinture et causer le non-déploiement du coussin gonflable avant du passager.

Correction: réparation des véhicules visés. Campagne R0063.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

8353 Chevrolet Equinox et GMC Terrain 2010: le logiciel de la console centrale intégrée pourrait faire que le chauffage, la climatisation, le dégivrage, les commandes de la radio et l'illumination du tableau de bord cessent de fonctionner.

Correction: remplacement de la console centrale intégrée. Campagne 9298.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

972 Chevrolet Corvette 2005-2007 et Corvette Z06 2006-2007 à toit rétractable: l'adhésif entre le toit et le châssis pourrait se détacher, et le panneau de toit se séparer du véhicule en mouvement.

Correction: pose d'un panneau de toit redessiné. Campagne 9230.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

668 Audi Q5 2009: un défaut de fabrication d'une attache de garniture des montants avant droit ou gauche pourrait causer le détachement de la garniture en cas de déploiement des rideaux gonflables. Correction: remplacement des attaches des garnitures médianes des montants avant. Campagne 70D4/J6.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Casse-tête trieurs de formes Wood & Fun Shape Sorter en bois de Canasia Toys & Gifts (CTG), de 4 à 8 morceaux, CUP 062823090910, article 09091, vendus de mai 2007 à oct. 2009. Jetez-les ou retournez-les au point d'achat.

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Jouets en bois à tirer de marque Canasia Toys & Gifts (CTG), modèle de bateau, de train ou de camion, avec cordon rouge, CUP 062826099975, article 09997, vendus de juill. 2008 à oct. 2009. Jetez-les ou retournez-les au point d'achat.

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Balles flottantes Flashing Eyeball Glideball en forme d'œil qui s'allument quand elles frappent une surface dure, vendues chez Pier 1 de sept. à déc. 2009.

Retournez-les au point d'achat ou contactez Toy Investments: 1-800-356-0474

Ces produits contiennent des distillats de pétrole de faible viscosité, interdits dans les jouets s'ils peuvent s'en échapper en cas de bris. Ces substances, si elles sont ingérées ou aspirées dans les poumons, peuvent causer une dépression du système nerveux central, une pneumonie chimique, des lésions pulmonaires ou la mort. Cessez l'utilisation.

Hochets Sugarbooger en bois d'O.R.E Originals, modèle chaton Kitty Wooden Baby Rattle, no A524, CUP 3289019556, et chiot Puppy Wooden Baby Rattle, no A525, CUP 732389019563, vendus de juill. à déc. 2009.

Les pattes et la queue, même si elles ne se détachent pas du hochet, sont assez petites pour pénétrer dans la gorge d'un enfant et y rester coincées. Jetez le tout et contactez David Youngson & Associates: 1-800-370-4857

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Mélangeurs Haier de type commercial en acier inoxydable, modèle HB500BSS de 500 watts, vendus chez Meubles et Électroménagers ML de nov. 2006 à nov. 2008.

Les lames du couteau peuvent se séparer ou le couteau peut se briser, ce qui pose un risque de lacération. Contactez Haier America: 1-866-327-6147

Ensembles de pièces en plastique à assembler Connecting Rings, importés par Handee Products et vendus de nov. 2008 à août 2009 dans des magasins au rabais: 18 pièces, article T1663, CUP 064049016637; 12 pièces, article T1591, CUP 064049015913.

Les points de connexion peuvent se briser en petites pièces. Jetez le tout.

Ces produits possèdent de petites pièces qui peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Stores bateau Melina et stores à enrouleur Enje, Isdans et Tupplur vendus chez Ikea d'août 2005 à déc. 2009.

La boucle du cordon ou de la chaînette présente un risque d'étranglement pour les enfants si elle n'est pas attachée au dispositif de tension et que celui-ci n'est pas fixé au mur ou au plancher. Contactez Ikea: www.ikea.com/ca ou 1-800-661-9807