Rappels

Numéro de rappel de Transports Canada :  2024-017
Numéro de rappel du constructeur : N778
Nombre de véhicules concernés : 9 463

Problème : Sur certains véhicules, de l'eau pourrait s'infiltrer dans la caméra de recul et entraîner un mauvais affichage de l'image de la caméra de recul.
Remarque : Ce rappel concerne seulement les véhicules munis d'un système de caméra à vision périphérique.

Risques pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas correctement pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière. Cela pourrait accroître les risques d'accident.

Mesures correctives : Land Rover doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter la caméra de recul et poser un joint neuf. Le concessionnaire remplacera la caméra de recul, au besoin.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2024-005
Numéro de rappel du constructeur : R10256
Nombre de véhicules concernés : 3 557

Problème : Sur certains véhicules, un problème logiciel pourrait faire en sorte que le clignotant arrière gauche ne fonctionne pas.
Remarque : Ce problème entraînerait l'affichage d'un message d'erreur sur le tableau de bord.

Risques pour la sécurité : Des clignotants qui ne fonctionnent pas pourraient empêcher une personne de se rendre compte qu'un conducteur veut tourner ou changer de voie, et pourraient augmenter le risque d'accident.

Mesures correctives : Volvo doit aviser les propriétaires par la poste et envoyer par transmission sans fil une mise à jour du logiciel pour le module électronique central. Les propriétaires peuvent également prendre un rendez-vous pour faire faire la mise à jour chez un concessionnaire Volvo.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-695
Numéro de rappel du constructeur : RC195
Nombre de véhicules concernés : 3 812

Problème : Sur certains véhicules, le moteur pourrait faire défaut. Une défaillance du moteur pourrait causer une perte soudaine de puissance aux roues et/ou un incendie de moteur.

Remarque: Le présent rappel ne concerne que les véhicules munis d'un moteur 2.4 L MPI. Les véhicules réparés dans le cadre de la campagne de service de Kia SC037 (numéro de rappel 2021-040 de Transports Canada) ont déjà le logiciel mis à jour et ne nécessitent pas cette réparation.

Risques pour la sécurité : Une perte de puissance soudaine aux roues pourrait augmenter les risques d'accident. Un incendie de moteur pourrait créer un risque de blessures.

Mesures correctives : Kia doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer le moteur. Le concessionnaire mettra également à jour le logiciel du module de contrôle du moteur.
Remarque : Kia recommande de toujours suivre le programme d'entretien qui se retrouve dans le manuel du propriétaire. Si vous constatez un bruit de moteur inhabituel, une réduction de puissance, l'allumage du voyant de vérification du moteur et/ou du voyant de pression d'huile, Kia vous recommande de vous rendre immédiatement chez un concessionnaire pour faire inspecter votre véhicule.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2023-686
Numéro de rappel du constructeur : 93U9
Nombre de véhicules concernés : 2 016

Problème : Sur certains véhicules, un problème avec le ou les modules de batterie haute tension pourrait en provoquer la surchauffe.

Risques pour la sécurité : Un module de batterie haute tension qui surchauffe pourrait créer un risque d'incendie.

Mesures correctives : Audi doit aviser les propriétaires par la poste. Comme mesure corrective provisoire, un concessionnaire doit inspecter les modules de batterie et les remplacer, au besoin. Lorsque la solution définitive sera disponible, les propriétaires devront de nouveau amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du module de batterie haute tension. Ce logiciel surveille la batterie haute tension et lance un avertissement lorsqu'un problème est détecté. Afin de réduire les risques pour la sécurité, Audi recommande aux propriétaires de régler la charge maximale de leur véhicule à 80 % tant que les réparations finales pour ce rappel n'auront pas été effectuées.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2023-705
Numéro de rappel du constructeur : 23S65
Nombre de véhicules concernés : 20 664

Problème : Sur certains camions, le ou les boulons de moyeu d'essieu arrière pourraient se briser et causer une usure des cannelures d'arbre d'essieu. Si cela se produisait, il pourrait y avoir une perte de puissance aux roues. De plus, si le camion est stationné et que le frein de stationnement n'est pas serré, le camion pourrait se déplacer.
Remarque : Ce rappel concerne seulement les camions munis de l'ensemble de remorquage Max en option.

Risques pour la sécurité : Une perte de puissance aux roues pourrait augmenter les risques d'accident. Un véhicule stationné qui se déplace pourrait créer des risques de blessures ou d'accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d'élaboration.

L'usure du câble d'alimentation de ce chargeur vendu chez IKEA peut entraîner des chocs électriques et des brûlures.

Le chargeur USB ÅSKSTORM 40 W est de couleur gris foncé. Le numéro d’article est le 80461200 et le chargeur est identifié avec le numéro de modèle ICPSW5-40-1. Ce numéro figure sur l'étiquette située au dos du chargeur. Le rappel vise tous les codes de date de fabrication.

Les consommateurs doivent retourner le produit à IKEA pour obtenir un remboursement. La preuve d'achat n'est pas nécessaire. Contactez IKEA  au 1 800 661-9807 ou consultez la page ikea.com/ca/fr de l’entreprise.

Les mélangeurs portatifs BlendJet 2 peuvent surchauffer ou s’enflammer, et les lames peuvent se briser, ce qui présente un risque de lacération.

Ces appareils sont vendus dans une vaste gamme de couleurs et de modèles. Ils mesurent environ 24 cm (9,5 p.) de hauteur par 8 cm (3 p.) de largeur. Ils portent les mentions « blendjet2 » et « The Original Portable Blender ». Les numéros de série des appareils rappelés commencent par 5201 et 5542. Ce numéro se trouve sous la base du mélangeur. Il faut ensuite vérifier le numéro de série complet sur la page blendjet.com/safetyandrecall de l’entreprise.

Les consommateurs doivent cesser immédiatement d’utiliser ces mélangeurs et communiquer avec l’entreprise BlendJet. Pour obtenir le remplacement gratuit de la base du mélangeur, il faudra envoyer la photo du joint en caoutchouc de la base du mélangeur pour démontrer qu’il est hors-service (adresse d’envoi : [email protected]). On peut contacter l’entreprise au 1 844 334-0562.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2023-709
Numéro de rappel du constructeur : R0249
Nombre de véhicules concernés : 2 219

Problème : Sur certains véhicules, en cas d'accident, le ou les câbles de batterie de 12 V pourraient entrer en contact avec le support du module de commande du moteur. Si cela se produisait, il pourrait y avoir un court-circuit.

Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie.

Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire installer un couvercle de protection sur le câblage positif de la batterie de 12 V et de l'alternateur.

Le nettoyant pour colle et goudron « Sticky spot » est vendu en format de 500 ml. Des tests ont montré que le produit est « très inflammable ». De plus, l’étiquetage ne satisfait pas aux exigences en lien avec la toxicité du produit. Près de 9000 unités du produit ont été vendus au Canada. Son code de produit CUP est le 776028716031.

Les consommateurs doivent cesser d’utiliser ce nettoyant et l’éliminer conformément aux directives locales sur les déchets dangereux. Ils peuvent également communiquer avec Laboratoire Hygienex par courriel à [email protected] ou en appelant le 1 800 681-2332.

Le corps de ces pédales est susceptible de se détacher de l’axe de la pédale. De plus, l’axe de la pédale peut casser, ce qui présente un risque de chute.

Il s’agit de pédales plates en alliage CNC Orbitron de la marque Supacaz. Elles sont multicolores et irisées. Elles sont vendues par Specialized Bicycle Components Canada. L’agencement de la pédale à forte adhérence comporte 16 picots par côté sur un corps en alliage ultraléger à profil bas. La pédale mesure 11 cm de large, 20 cm de long et 7 cm de haut. Le numéro d’article est 09122-3300; il se trouve au dos de l’emballage.

Si vous possédez ces pédales, vous devez contacter un revendeur agréé de Specialized pour obtenir un remboursement complet.

Il s’est venu près de 1200 trousses de ce type, qui contiennent toutes 1 chalumeau, 1 tuyau de 1,5 m, 3 embouts de rechange et 2 clés. Seuls les tuyaux comportant la mention « PROD DATE 2Q/22 » sont concernés par ce rappel. Cette inscription figure à l’encre noire sur le tuyau orange.

Les tuyaux peuvent mal se serrer sur le connecteur en laiton du tuyau, ce qui peut entraîner une fuite de propane, et provoquer un risque d’incendie et de brûlure pour l’utilisateur. Un incident avec brûlure a eu lieu au Canada.

Les consommateurs doivent retourner la trousse au point de vente pour obtenir un remboursement. Ils peuvent contacter Circle Sales & Import par courriel à [email protected] ou appelez au 514 253-3333.

La batterie externe Lenovo USB-C sert d’alimentation de secours pour des ordinateurs portables ou d'autres appareils mobiles.

Une vis à l’intérieur de cette batterie pourrait tomber entre la nervure du couvercle et le circuit imprimé de la cellule et provoquer un court-circuit.

Le câble USB-C intégré est fixé à la batterie externe. L’inscription « Lenovo » est écrite en lettres noires sur une étiquette rouge. Le numéro de modèle PBLG2W se trouve à proximité de l’inscription « Lenovo » en haut de l’étiquette du produit située à l’arrière de la batterie externe. La date de fabrication se situe entre janvier et juin 2022 (22/01 à 22/06), inscrite sous le code-barre.

Les consommateurs doivent contacter Lenovo pour un remplacement gratuit et obtenir les instructions de recyclage de la batterie lithium-ion. Ils peuvent consulter le site web de l’entreprise ou appeler au 1 866 989-0515.

Les ensembles de gonflage de ballons B'loonies de JA-RU comprennent 8 tubes de solvant (4 couleurs assorties) et 8 courtes pailles roses en plastique. L’enfant peut mettre une boule de solvant, extraite d’un des tubes, au bout d’une paille dans laquelle il va souffler pour former une bulle. 

Cet ensemble est interdit au Canada car l’enfant risque d’inhaler les vapeurs des solvants. De plus, si l’enfant utilise abondamment ce jeu, il pourrait présenter des symptômes précoces de dépression ou de dysfonctionnement du système nerveux central, notamment de l’euphorie, des hallucinations, des vertiges et des difficultés à coordonner des mouvements volontaires. 

Les consommateurs peuvent communiquer avec Master Toys & Novelties par courriel à [email protected] ou en appelant le 323 582-8882.

Les sièges pour enfants Rojada, vendus sur Amazon, n’affichent pas la marque nationale de sécurité de Transports Canada et, par conséquent, n’ont pas été certifiés conformes aux exigences de sécurité du Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des sièges d’appoint (véhicules automobiles). L’utilisation de ces ensembles est illégale en vertu du code de la route et pourrait accroître le risque de blessure en cas de collision. Ces sièges portent les numéros standard d’identification d’Amazon suivant : B0BVB62QC5 pour le modèle rouge, taille : grand; B0BVB5VCVP pour le modèle de couleur café, taille : grand; et B0BVB691K2 pour le modèle bleu ciel, taille petit.

Les consommateurs doivent cesser immédiatement d’utiliser ces sièges, et les détruire en coupant les sangles.

Les haut-parleurs Russound sont conçus pour être utilisés avec des systèmes audio commerciaux qui nécessitent des câbles à haut-parleurs de 70 V ou 100 V. Mais ils peuvent également être utilisés dans des applications résidentielles. Lorsqu’ils sont placés en position surélevée, l’écran acoustique avant du haut-parleur peut se détacher du boîtier, ce qui peut faire tomber le haut-parleur et blesser quelqu’un.

Les haut-parleurs concernés par ce rappel portent une étiquette indiquant la marque « Russound », le numéro de modèle AW70V6 et les termes « 70V/100V » à l’arrière de chaque haut-parleur. Les haut-parleurs mesurent 12 1/6 pouces de haut par 8 1/2 pouces de large par 9 1/2 pouces de profondeur. Ils ont été vendus en blanc ou en noir.

Les consommateurs peuvent contacter Russound/FMP pour un replacement, par courriel à [email protected], le site Web de l'entreprise ou en appelant le 1 800 638-8055.

Le tuyau d’échappement de ces débroussailleuses et faucheuses attelées peut se rompre et endommager l’appareil sous l’effet d’une chaleur excessive, en particulier en présence de déblais secs ou de carburant renversé.

Les appareils portent les numéros de modèle et de série suivants :

• TB25044BEN avec tous les numéros de série commençant par « TB2 » de 3002188267 à 3004310751;
• TB25044BENC avec un numéro de série entre 3003005232 et 3004525033;
• TB25044BENR avec un des numéros de série suivants : 3004734233, 3004835965, 3005064288, 3005471720, 3005548665, 3007678624 ou 3008122643;
• TB25044GENG avec un numéro de série entre 3003540054 et 3004428691;
• Tous les modèles TBM 20A ED TDVEOF1 et TBM 20A EN TDVEOF3;
• Et enfin Tous les numéros de modèles  TBM20AENTDVEOF3 avec un numéro de série entre 3002188263 et 3002490281.

Les consommateurs devraient communiquer avec DR Power Equipment pour obtenir un remboursement en fonction de l’âge de l’unité, en écrivant à l’adresse [email protected] ou en consultant le lien http://lvtbrc.com/, ou encore en appelant au 1 800 854-1565.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-638
Numéro de rappel du constructeur : 23C36
Nombre de véhicules concernés : 4 265

Problème : Sur certains camions, la mise à jour logicielle effectuée dans le cadre du rappel 22C22 (numéro de rappel 2022-520 de Transport Canada) pourrait ne pas avoir été effectuée correctement. Par conséquent, une deuxième réparation est nécessaire.

Dans certaines conditions, les feux de position pourraient scintiller. Par conséquent, les feux de position pourraient être difficiles à voir. La réglementation canadienne exige que les feux de position restent allumés en tout temps lorsque les phares sont allumés.
Remarque : Le présent rappel touche seulement les véhicules avec des feux de position à DEL.

Risques pour la sécurité : Des feux de position qui ne fonctionnent pas adéquatement pourraient rendre le véhicule moins visible pour les autres et pourraient augmenter les risques d'accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire reprogrammer le module du conducteur à DEL.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-627
Numéro de rappel du constructeur : B9A
Nombre de véhicules concernés : 3 856

Problème : Sur certains véhicules hybrides rechargeables (VHR) Wrangler 4xe, un problème à l'intérieur de la batterie haute tension pourrait causer un incendie, même lorsque que le véhicule est stationné et que le contact est coupé. 

Risques pour la sécurité : Le véhicule pourrait prendre feu, même lorsqu'il est stationné et que le contact est coupé. 

Mesures correctives : FCA Canada doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de la batterie haute tension. La batterie sera remplacée, si nécessaire. FCA recommande aux propriétaires de ne pas recharger leur véhicule et de se stationner à l'extérieur, à l'écart des autres véhicules ou des structures jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées.

Problème : Sur certains véhicules, le dispositif de retenue de la batterie pourrait ne pas fixer assez solidement certaines batteries de 12 V du marché secondaire. Par conséquent, la batterie pourrait changer de position et faire en sorte que la borne positive de la batterie entre en contact avec le support de retenue. Si cela se produisait, il pourrait y avoir un court-circuit. 

Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. 

Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le sous-ensemble de fixation de batterie, le plateau de batterie et le couvre-borne de la borne positive.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2023-623
Numéro de rappel du constructeur : HP68 / HP69
Nombre de véhicules concernés : 21 986

Problème : Sur certains véhicules, il pourrait manquer un rivet sur le ou les prétendeurs de ceinture de sécurité. Par conséquent, le ou les prétendeurs de la ceinture de sécurité pourraient ne pas fonctionner correctement en cas d'accident.
Remarque : Sur le modèle Accord, seulement le prétendeur du côté conducteur pourrait être touché. Sur les modèles HR-V, les prétendeurs du conducteur et du passager pourraient être touchés.

Risques pour la sécurité : Un prétendeur de ceinture de sécurité qui ne fonctionne pas correctement peut augmenter les risques de blessures lors d'un accident.

Mesures correctives : Honda doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le ou les prétendeurs de la ceinture de sécurité. S'il manque un rivet, le prétendeur sera remplacé.