Rappels

Services à thé Serene bleu pâle composés d'une théière avec poignée en fil métallique et de 4 gobelets, CUP 773426605875, vendus dans les magasins Chapters/Indigo de mars à mai 2009.

La poignée peut se détacher et l'eau chaude se renverser, posant un risque de brûlure.

Cessez l'utilisation et rapportez-le au point d'achat.

Sears Canada a été informée par Frigidaire, division de Electrolux Canada Corp., d'un danger potentiel relatif à certaines laveuses et ensembles laveuse/sécheuse. Les ensembles laveuse/sécheuse comprennent une laveuse et une sécheuse superposées.

On a découvert qu'un défaut interne dans la pompe de vidange de la laveuse peut causer la surchauffe de la pompe et risquer d'entraîner un incendie chez le client.

Les laveuses et les ensembles laveuse/sécheuse ont été vendus dans les magasins de Sears Canada, en ligne à l'adresse et dans le catalogue de Sears Canada, entre février 2009 et mai 2009.

Voyez les numéros de modèles concernés et les numéros d'articles ici

Les laveuses Frigidaire sont des modèles à chargement frontal. Les numéros de modèle et de série figurent en haut dans le centre du cadre de la porte. Les numéros de modèle et de série des ensembles laveuse/sécheuse Kenmore figurent sur le bord extérieur de la porte de la sécheuse, près de la poignée.

Sears Canada communiquera avec les clients touchés pour fixer un rendez-vous afin de faire remplacer gratuitement la pompe de la laveuse. Les clients qui ont des questions sont priés de composer le 1-800-533-6937 (1-800-LE-FOYER).

Dans le but de préserver la sécurité des consommateurs, Sears Canada incite les clients qui possèdent une des laveuses ou un des ensembles laveuse/sécheuse concernés à cesser immédiatement de les utiliser. Sears Canada posera des affiches dans tous ses magasins afin d'informer les clients de ce danger potentiel.

L'Office de la protection du consommateur avise les personnes qui ont signé un contrat avec Système de traitement d’eau Rain Soft Rive-Sud (9148 0525 Québec inc. jusqu’au 30 janvier 2008 et, à partir de cette date, Systèmes de traitement d’eau Rainsoft Rive-sud inc.), une entreprise spécialisée dans ce domaine, qu'elles pourraient avoir droit à un remboursement pour les services dont elles ont été ou seront privées, à la suite de la cessation des activités de l'entreprise.

Le commerçant itinérant, dont l'établissement principal était situé au 3, rue Industrielle à Delson, n’a pas renouvelé son permis qui venait à échéance le 3 novembre 2008. Cette entreprise a d’ailleurs cessé ses activités le ou vers le 24 novembre 2008.

Tel qu'exigé par la Loi sur la protection du consommateur, l'entreprise avait fourni le cautionnement requis. En vertu de la loi, ce cautionnement pourrait éventuellement servir à rembourser les clients.

Pour informations supplémentaires:
1 888 OPC-ALLO (1 888 672-2556)

Santé Canada recommande de faire preuve de prudence à l'achat de torches décoratives d'extérieur à remplissages multiples telles que les torches tiki.

Les torches d'extérieur doivent respecter les normes de sécurité du gouvernement fédéral en ce qui a trait au dispositif de fermeture protège-enfant et à l'étiquette de mise en garde.

Lors d'inspections menées au cours des deux dernières années, Santé Canada a décelé plusieurs torches d'extérieur ne respectant pas les exigences canadiennes de sécurité.

Ces torches se vendent avec un réservoir de verre ou de métal vide où on doit verser de la paraffine liquide, du pétrole lampant, de la citronnelle ou du kérosène en guise de combustible.

Voyez la suite de cet avis ici

Applicateurs électriques de peinture Control Spray Plus, modèle 0414248 gris et jaune, codes dateurs (au fond du boîtier du moteur) de Y182R à Y365R, de Z001R à Z366R et de A001R à A021R, vendus d'août 2007 à avril 2009.

Si on échappe le moteur, l'interrupteur peut sortir du boîtier et exposer les connexions, posant un risque de choc électrique.

Cessez l'utilisation et contactez Wagner Spray Tech: 1-888-925-6244 ou www.wagnerspraytech.com

Pinces multimètres numériques Fluke vendues de janv. à juin 2008.

Modèles:

• 333 (nos de série de 97170001 à 98880240)
  
• 334 (de 97180001 à 98870101)
  
• 335 (de 97160001 à 98860104)
  
• 336 (de 96360001 à 98900400)
  
• 337 (de 96310001 à 98890607)

Exception: les nos débutant par «S» ou se terminant par «R».

L'écran peut indiquer une tension basse ou nulle alors que, en réalité, la tension est dangereuse.

Cessez l'utilisation et contactez Fluke Corporation: 1-800-363-5853 ou ca.fluke.com

Moteurs universels Ridgid vendus avec une machine pour tuyau, une machine 300 ou 300A Power Drive, une machine à fileter du modèle 335A, 535M, 300 Compact ou 1233, ou vendus seuls comme pièce de rechange pour ces machines.

Les nos de série des machines se terminent par 0408, 0508, 0608, 0708, 0808, 0908, 1008 ou 1108.

Les vis de support du porte-balai peuvent ne pas être assez serrées, et le porte-balai reculer; son câble de sortie pourrait entrer en contact avec le boîtier, posant un risque de choc électrique ou d'incendie.

Débranchez la machine et contactez Ridge Tool: 1-800-519-3456 ou [email protected].

Voyez les détails de ce rappel (en anglais seulement) au www.ridgid.com (section Support, puis Safety notices).

Cafetières individuelles Bunn à tasse unique, pour café ou thé, modèles MCP (My Café Pourover) et MCA (My Café Automatic), revêtement noir et acier inoxydable, vendues environ 400 $ d'août 2004 à mars 2009.

Le tiroir à sachet peut s'ouvrir subitement, posant un risque de brûlures.

Cessez l'utilisation et contactez Bunn-O-Matic: 1-800-741-3405 ou www.bunn.com

Fers à repasser Conair DPP1500C à réservoir d'eau amovible, vendus d'août 2005 à déc. 2008 notamment chez Sears (article 80844).

Le fer peut surchauffer, posant un risque d’incendie; 2 incendies signalés.

Cessez l’utilisation et contactez Conair: 1-866-729-2389 ou www.conaircanada.ca

Lampes baladeuses fluorescentes fabriquées en 2007 par Guangzhou Glorious Lighting, modèle 15844-001, portant les inscriptions suivantes: 05/07, E184412, Issue No. BK-64, 219, E184412 GLO, C07078439 V188, UL Item # 3809.

Elles peuvent surchauffer et le plastique peut s'enflammer.

Retournez-la au point d’achat.

Luminaires pour dessous d'armoire fabriqués par Extra Lighting MFG Ltd, modèle ALFT4-24-4100, portant les inscriptions suivantes: 120V, 24 W, 60Hz, 1PH, UL 09/05 LISTED et Issue NO. BK-36, 811.

Ils ne respectent pas les exigences de sécurité UL et affichent une marque UL non autorisée ou contrefaite.

Ils peuvent surchauffer et présenter un risque d'incendie et de choc électrique. Cessez l'utilisation.

Minuteries numériques industrielles portant l’inscription DT17 sur la plaque signalétique, codes dateurs de 40Z à 52Z, de 01A à 52A, de 01B à 52B et de 01C à 52C, vendues de sept. 2005 à déc. 2008.

Le contact de mise à la terre peut être mal aligné et causer un contact intermittent avec la prise de terre de la fiche tripolaire d'un appareil branché dans la minuterie, posant un risque de choc.

Contactez Intermatic: 1-800-704-3595 ou www.intermatic.com

Adaptateurs de courant alternatif, modèle NSA-0121F12US, portant les inscriptions 110-240Vac 50/60Hz, +12Vdc 1A, E225813.

Ils ne respectent pas les exigences de sécurité UL et affichent une marque UL non autorisée ou contrefaite. Ils ressemblent aux adaptateurs CA autorisés.

Cessez l’utilisation.

Produits d’entretien de piscine et de spa, marques, poids et CUP suivants:

Clearwater pH+, 2 kg, 775613190126; Clearwater pH-, 2 et 3 kg, 775613180127; DuraForce Rootaway, 2,3 kg, 778690700059; Spa pH Minus, 1,5 kg, 775613311804; et Spa pH Plus, 1 kg, 775613311903.

Leur contenant n'est pas de type protège-enfants. Gardez-les hors de la portée des enfants et contactez Sani-Marc: 1-800-567-2525

Rallonges électriques, modèles EE6W et EE9W, dont l’étiquette porte les inscriptions suivantes: Cord Set, BX-3834, 13A, 125 V, 1625 W, E-233301.

Elles ne respectent pas les exigences de sécurité UL et affichent une marque UL non autorisée ou contrefaite.

Cessez l’utilisation.

Détecteurs de montant Stanley 200 et FatMax 400, modèles 77-720 et 77-730, vendus chez Wal-Mart, Rona et Home Depot de nov. 2007 à janv. 2009.

Exception: les modèles dont le code dateur (dans le compartiment à piles) débute par «R».

L’appareil peut mal se calibrer et détecter des fils électriques derrière le mur, posant un risque d'électrocution.

Cessez l’utilisation et contactez Stanley: 1-800-263-6292 ou www.stanleytools.com

Luminaires pour plafonds dont les nos de catalogue débutent par DHO, DHE et NAT-DHO vendus de juin 2007 à janv. 2009.

Le crochet du luminaire peut être défectueux, posant un risque de blessures graves.

Exception: les modèles portant l'étiquette «Hook approved 11/25/08».

Cessez l’utilisation et contactez Thomas Lighting Canada: 905-294-9570, poste 7226 ou 7406, ou [email protected]

Extincteurs XL FX210R et E-340-3, fabriqués en 2007 ou 2008 et vendus d'oct. 2007 à avril 2008.

La déperdition possible de pression dans le cylindre peut empêcher l'extincteur de fonctionner.

Si le vôtre est visé ou si l'aiguille du manomètre est dans la zone rouge, contactez Kidde: 1-888-345-4407 ou www.kidde.com

Luminaires fluorescents de 15 W pour dessous d'armoire, modèle 28002, code UL E203660, code dateur 09 08, usine RGH(IX), vendus de mars à juin 2008.

Ils peuvent surchauffer. Contactez Globe Électrique: 1-800-361-6761 ou [email protected]

Aspirateurs-balais sans fil 2-en-1 Electrolux avec aspirateur à main et chargeur de 9,6 V amovibles, no de série de 074000001 à 08510001 ou de 74000001 à 85100001, vendus de nov. 2007 à mars 2009.

Marques et modèles Ergorapido EL1002A, EL1005A et EL1007A; Precision d'Electrolux PE1000B et PE1000BB; Pronto EL1000A, EL1000AZ, EL1001A et EL1000B; et Sanitaire de Precision SP1000A et SP1000AB.

Les piles peuvent gonfler et éclater. Cessez l'utilisation et contactez Electrolux: 1-800-932-1778