Rappels

Laveuses à chargement frontal GE

29 juin 2010

Risque d'incendie ou de choc électrique
Laveuses à chargement frontal et non chauffantes de marque GE, fabriquées de déc. 2006 à févr. 2010 et vendues de déc. 2006 à mai 2010, dont le no de modèle débute par GBVH5 et dont le no de série débute par AM, AR, AS, AT, DM, DR, DS, FM, FR, FS, GM, GR, GS, HM, HR, HS, LM, LR, LS, MM, MR, MS, RM, RR, RS, SM, SR, SS, TM, TR, TS, VM, VR, VS, ZL, ZM, ZR ou ZS (inscrits au-dessus de la plaque signalétique ou dans le cadre de porte).

Lire plus

Laveuses à chargement frontal et non chauffantes de marque GE, fabriquées de déc. 2006 à févr. 2010 et vendues de déc. 2006 à mai 2010, dont le no de modèle débute par GBVH5 et dont le no de série débute par AM, AR, AS, AT, DM, DR, DS, FM, FR, FS, GM, GR, GS, HM, HR, HS, LM, LR, LS, MM, MR, MS, RM, RR, RS, SM, SR, SS, TM, TR, TS, VM, VR, VS, ZL, ZM, ZR ou ZS (inscrits au-dessus de la plaque signalétique ou dans le cadre de porte). Un fil électrique interne peut se briser et entrer en contact avec une pièce métallique, posant un risque d'incendie ou de choc électrique; un incendie signalé.

Cessez l'utilisation et contactez Mabe Canada: [email protected] ou 1-877-861-1315

Batteries lithium-ion rechargeables pour ordinateurs

29 juin 2010

Risque d'incendie et de brûlure
Batteries lithium-ion rechargeables pour ordinateurs blocs-notes HP et Compaq, vendues d'août 2007 à août 2008, possiblement avec ces portables: HP Pavilion dv2000, dv2500, dv2700, dv6000, dv6500, dv6700, dv9000, dv9500 et dv9700; Compaq Presario A900, C700, F500, F700, V3000, V3500, V3700, V6000, V6500 et V6700; HP G6000 et G7000; HP Compaq 6510b, 6515b, 6710b, 6710s, 6715b, 6715s et 6720s.

Lire plus

MISE À JOUR: Depuis la publication de ce rappel, un nouveau numéro de modèle et plusieurs nouveaux codes à barres de batterie ont été ajoutés. Voyez-les ici.

Batteries lithium-ion rechargeables pour ordinateurs blocs-notes HP et Compaq, vendues d'août 2007 à août 2008, possiblement avec ces portables:

HP Pavilion dv2000, dv2500, dv2700, dv6000, dv6500, dv6700, dv9000, dv9500 et dv9700;

Compaq Presario A900, C700, F500, F700, V3000, V3500, V3700, V6000, V6500 et V6700;

HP G6000 et G7000;

HP Compaq 6510b, 6515b, 6710b, 6710s, 6715b, 6715s et 6720s.

Le code-barres des batteries débute par 62940**AXV, 65035**B7U, 65033**B7U, 65035**B7V, 65033**B7V, 65033**BGU, 67059**V8U, 67059**V8V, 65035**BGU, 65035**BGV et 65000**B5V. La batterie peut surchauffer, posant un risque d'incendie et de brûlure.

Retirez-la et contactez HP pour savoir si elle est visée: 1-888-202-4320. Vous pouvez utiliser un adapteur pour alimenter l'ordinateur.

Télécommandes pour foyers

29 juin 2010

Risque d'incendie
Télécommandes enfichables pour foyers, poêles ou poêles encastrables électriques, modèle Super Star (gris), no APT 1315, vendu de 2005 à 2007; et modèle Jeckson (noir), no 47-1001 ou 47-1010-R (identification de document 255K656-61-8367R), vendu de 1998 à 2009.

Lire plus

Télécommandes enfichables pour foyers, poêles ou poêles encastrables électriques, modèle Super Star (gris), no APT 1315, vendu de 2005 à 2007; et modèle Jeckson (noir), no 47-1001 ou 47-1010-R (identification de document 255K656-61-8367R), vendu de 1998 à 2009. La télécommande peut surchauffer, posant un risque d'incendie; un incendie signalé.

Cessez l'utilisation de la télécommande, mais vous pouvez continuer d'utiliser le foyer. Contactez Dimplex North America: www.recall.dimplex.com/canada-fr.aspx ou 1-866-673-9880

Nissan Frontier, Pathfinder et Xterra 2006 et 2008

31 mai 2010

Risque de fausse indication du niveau de carburant
Nissan Frontier, Pathfinder et Xterra 2006 et 2008: la partie du réservoir de carburant moulé sous le transmetteur de niveau est trop mince, ce qui pourrait entraîner une déformation de la base du réservoir et faire que le flotteur du transmetteur nuise à d’autres composants.

Lire plus

2297 Frontier, Pathfinder et Xterra 2006 et 2008: la partie du réservoir de carburant moulé sous le transmetteur de niveau est trop mince, ce qui pourrait entraîner une déformation de la base du réservoir et faire que le flotteur du transmetteur nuise à d’autres composants. L’indicateur de niveau de carburant pourrait alors indiquer que le réservoir est au quart plein alors qu'il est vide.

Correction: envoi aux propriétaires de 2 lettres, l'une pour leur recommander de maintenir le niveau de carburant supérieur à la moitié du réservoir, l'autre pour qu'ils se rendent chez leur concessionnaire pour le remplacement du transmetteur de niveau de carburant. Campagne R153.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Infiniti QX56, Nissan Armada et Titan 2005-2009

31 mai 2010

Risque de fausse indication du niveau de carburant
Infiniti QX56, et Nissan Armada et Titan 2005-2009: la matière composant les contacts du transmetteur de niveau de carburant pourrait détériorer et contaminer le transmetteur.

Lire plus

8681 Infiniti QX56, et Nissan Armada et Titan 2005-2009: la matière composant les contacts du transmetteur de niveau de carburant pourrait détériorer et contaminer le transmetteur. L’indicateur de niveau de carburant pourrait alors indiquer qu’il reste du carburant alors que le réservoir est vide.

Correction: envoi aux propriétaires de 2 lettres, l'une pour leur recommander de maintenir le niveau de carburant supérieur à la moitié du réservoir, l'autre pour qu'ils se rendent chez leur concessionnaire pour le remplacement du transmetteur de niveau de carburant. Campagnes R151 et R152.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Chevrolet Cobalt 2005-2010, Pontiac G5 2007-2010 et Pursuit 2005-2007

31 mai 2010

Risque de perte de la direction assistée
Chevrolet Cobalt 2005-2010, Pontiac G5 2007-2010 et Pursuit 2005-2007 avec direction assistée: une perte soudaine d’assistance de la direction pourrait survenir; le véhicule passera alors en mode de direction manuelle, ce qui exigera des efforts supplémentaires du conducteur.

Lire plus

256 465 Chevrolet Cobalt 2005-2010, Pontiac G5 2007-2010 et Pursuit 2005-2007 avec direction assistée: une perte soudaine d’assistance de la direction pourrait survenir; le véhicule passera alors en mode de direction manuelle, ce qui exigera des efforts supplémentaires du conducteur. Un message s’affichera dans le tableau de bord et une sonnerie s’enclenchera.

Correction: remplacement du moteur de la direction à assistance électrique. Campagne 10023.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Mazda CX-9 2010 avec sièges avant chauffants

31 mai 2010

Risque d'incendie et de brûlure
Mazda CX-9 2010 avec sièges avant chauffants: par temps extrêmement froid, le circuit de commande du chauffage des sièges pourrait surchauffer, défaillir et brûler la surface du coussin des sièges ou, dans le pire des cas, poser des risques de fumée, d’incendie ou de blessures.

Lire plus

637 Mazda CX-9 2010 avec sièges avant chauffants: par temps extrêmement froid, le circuit de commande du chauffage des sièges pourrait surchauffer, défaillir et brûler la surface du coussin des sièges ou, dans le pire des cas, poser des risques de fumée, d’incendie ou de blessures.

Correction: inspection et réparation. Campagne 5810B.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Chevrolet Cobalt SS 2010

31 mai 2010

Risque de diminution de la capacité de freinage
Chevrolet Cobalt SS 2010 à turbocompresseur: une conduite de frein avant peut entrer en contact avec le dessous de caisse, s'user et se perforer, ce qui pourrait causer une fuite du fluide de frein et une diminution de la capacité de freinage.

Lire plus

84 Chevrolet Cobalt SS 2010 à turbocompresseur: une conduite de frein avant peut entrer en contact avec le dessous de caisse, s'user et se perforer, ce qui pourrait causer une fuite du fluide de frein et une diminution de la capacité de freinage.

Correction: vérification et changement de la position de la conduite. Campagne 10016.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Cloueuses pneumatiques à bobine d'Hitachi

31 mai 2010

Risque de blessure
Cloueuses pneumatiques à bobine, modèle NV83A2, fabriquées d'oct. 2002 à sept. 2005 (le premier caractère du no de série est le mois, et le second est l'année), vendues environ de nov. 2002 à mars 2006.

Lire plus

Cloueuses pneumatiques à bobine, modèle NV83A2, fabriquées d'oct. 2002 à sept. 2005 (le premier caractère du no de série est le mois, et le second est l'année), vendues environ de nov. 2002 à mars 2006.

La cloueuse peut projeter des clous de côté, posant un risque de blessure; 15 blessures, dont cinq ont entraîné une cécité partielle. Cessez l'utilisation et contactez Hitachi Koki Canada: www.hitachipowertools.ca ou 1-800-970-2299.

Détecteurs de tension VoltAlert de Fluke

31 mai 2010

Risque d'électrocution et de brûlure
Détecteurs de tension VoltAlert de Fluke, ayant l'apparence d'un stylo, modèle 1AC-AI, gamme de détection de 90 à 1000 volts, vendus de sept. 2009 à févr. 2010.

Lire plus

Détecteurs de tension VoltAlert de Fluke, ayant l'apparence d'un stylo, modèle 1AC-AI, gamme de détection de 90 à 1000 volts, vendus de sept. 2009 à févr. 2010.

Le testeur pourrait ne pas indiquer la présence d'une source de tension et donner l'impression que l'alimentation électrique est coupée, posant un risque de blessure grave ou de décès par choc électrique ou brûlure thermique. Cessez l'utilisation et contactez Fluke Corporation: 1-888-983-5853.