Rappels

Chrysler Town & Country 2013, Dodge Grand Caravan 2013, Ram Cargo Van 2013

22 juillet 2013

Risque de mauvais déploiement du coussin gonflable
Le coussin gonflable du côté opposé à celui de la collision pourrait se déployer et augmenter les risques de blessures pour la personne se trouvant à cet endroit.

Lire plus

Chrysler Town & Country 2013, Dodge Grand Caravan 2013, Ram Cargo Van 2013: Certains véhicules pourraient connaître un déploiement de coussin gonflable accidentel lors de certaines collisions latérales. Le coussin gonflable du côté opposé à celui de la collision pourrait se déployer et augmenter les risques de blessures pour la personne se trouvant à cet endroit.

Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le module de contrôle du système de retenue des occupants (ORC) à l'aide d'un logiciel à jour.

Campagne : N44.

Nombre de véhicules touchés : 49282.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Jeep Wrangler 2012-2013

22 juillet 2013

Risque de perte de puissance du moteur
La canalisation de retour de la direction assistée pourrait frotter contre la canalisation du refroidisseur du liquide de la boîte de vitesses automatique, ce qui pourrait endommager la boîte de vitesses et causer une perte de puissance motrice

Lire plus

Jeep Wrangler 2012-2013: sur certains véhicules, la canalisation de retour de la direction assistée pourrait frotter contre la canalisation du refroidisseur du liquide de la boîte de vitesses automatique, ce qui causerait une fuite de liquide de boîte de vitesses, pourrait endommager la boîte de vitesses et causer une perte de puissance motrice. Cela pourrait augmenter les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront ajouter un manchon protecteur ou remplacer la ligne d'arbre.

Campagne : N28.

Nombre de véhicules touchés : 18407.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Jeep Compass 2010-2012, Jeep Patriot 2010-2012

22 juillet 2013

Risque de mauvais déploiement des rideaux latéraux
Le déploiement des rideaux latéraux et le serrage du prétendeur de ceinture de sécurité pourraient être retardés ou ne pas se produire lors d'un capotage à développement lent.

Lire plus

Jeep Compass 2010-2012, Jeep Patriot 2010-2012: sur certains véhicules, à cause d'une erreur de logiciel dans le module ORC (occupant restraint controller), le déploiement des rideaux latéraux et le serrage du prétendeur de ceinture de sécurité pourraient être retardés ou ne pas se produire lors d'un capotage à développement lent. Cela pourrait augmenter les risques de blessures lors d'un accident.

Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le module.

Nombre de véhicules touchés : 45427.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Ford Explorer 2013, Ford Flex 2013, Ford Fusion 2013, Ford Taurus 2013, Lincoln MKS 2013, Lincoln MKT 2013, Lincoln MKZ 2013

22 juillet 2013

Risque de fuite de carburant
Le module d'acheminement du carburant pourrait se fissurer, ce qui pourrait permettre au carburant de fuir.

Lire plus

Ford Explorer 2013, Ford Flex 2013, Ford Fusion 2013, Ford Taurus 2013, Lincoln MKS 2013, Lincoln MKT 2013, Lincoln MKZ 2013: sur certains véhicules, le module d'acheminement du carburant pourrait se fissurer, ce qui pourrait permettre au carburant de fuir. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module d'acheminement du carburant.

Campagne : 13S04.

Nombre de véhicules touchés : 24154.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire .

Lexus 250 H 2010, Toyota Prius 2010

22 juillet 2013

Risque d'augmentation des distances de freinage
De l'azote pourrait pénétrer dans le liquide de freinage et faire en sorte que, peu à peu, la course de la pédale augmente, ce qui diminuerait la pression hydraulique.

Lire plus

Lexus 250 H 2010, Toyota Prius 2010: sur certains véhicules, une fissure pourrait se produire dans l'accumulateur de pressoin de freinage. Dans un tel cas, de l'azote pourrait pénétrer dans le liquide de freinage et faire en sorte que, peu à peu, la course de la pédale augmente, ce qui diminuerait la pression hydraulique. Ce problème pourrait augmenter les distances de freinage, ce qui augmenterait les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront inspecter la pompe d'assistance au freinage et, si nécessaire, la remplacer par une pompe améliorée.

Campagne : 197/198.

Nombre de véhicules touchés : 4085

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Nettoyeurs haute pression GBG Power

21 juillet 2013

Risque de surchauffe
Une composante défectueuse peut faire surchauffer l'appareil, ce qui présente un risque d’incendie; un incident où l'appareil s’est enflammé a été signalé.

Lire plus

Nettoyeurs haute pression GBG Power, couleur jaune et noir, 1 500 lb/po² GBG Power, numéro de modèle MU1003, CUP 6943237100010, inscription «1500 PSI» sur le dessus, fabriqués en Chine, numéros de série de 2011090001B à 2011091400B et de 2012040001B à 2012040400B.

Voyez ici une photo du nettoyeur haute pression.

Une composante défectueuse peut faire surchauffer l'appareil, ce qui présente un risque d’incendie; un incident où le nettoyeur a surchauffé et s’est enflammé a été signalé à Santé Canada et à Home Hardware.

Environ 1 500 nettoyeurs ont été vendus dans des magasins Home Hardware au Canada, d’août 2011 à juin 2013.

Les consommateurs doivent cesser d’utiliser le nettoyeur et le retourner dans un magasin Home Hardware pour l’échanger. Pour en savoir plus, ils peuvent communiquer avec le magasin Home Hardware de leur région.

Coupe herbe a essence Yardworks

21 juillet 2013

Non-conformité aux normes canadiennes
Il ne répond pas aux normes de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.

Lire plus

Coupe-herbe à essence Yardworks, 25 cm³, vendus dans les magasins Canadian Tire, numéro de produit 060-2326 (photo non disponible).

Le coupe-herbe ne répond pas aux normes de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement. Canadian Tire souligne qu'il n'y a aucun risque de sécurité associé à ce défaut de conformité.

Les consommateurs sont priés de cesser d'utiliser le coupe-herbe.

Ils peuvent le retourner dans n'importe quel magasin Canadian Tire, où ils obtiendront un remboursement.

Lampes de bureau télescopiques

21 juillet 2013

Sceau non autorisé (Underwriters Laboratory)
La marque de certification Underwriters Laboratory (UL) a été apposée sans autorisation sur certaines lampes.

Lire plus

Lampes de bureau télescopiques à halogène, marque Globe Electric, numéro de modèle 52251, fabriquées en Chine. La marque de certification Underwriters Laboratory (UL) a été apposée sans autorisation sur les lampes rappelées portant le code dateur 06/11 et 08/10.

Voyez une photo de la lampe ici.

Environ 1 000 lampes rappelées ont été vendues dans des magasins Canadian Tire en août 2011.

Les consommateurs doivent cesser d’utiliser les lampes et communiquer avec Globe Electric pour recevoir un appareil de rechange homologué: 1-800-361-6761.

Barbecues de marque Uberhaus

18 juillet 2013

Risque de brûlure
Les poignées peuvent devenir brûlantes ou s’enflammer et tomber lors de l’utilisation, ce qui représente un risque de blessures ou de dommages matériels pour les utilisateurs.

Lire plus

Barbecues de marque Uberhaus, modèle Hibachi, numéro d’article 499#4-10/ALUM, CUP 4-0083605003-1.

Voyez une photo ici.

Les poignées peuvent devenir brûlantes ou s’enflammer et tomber lors de l’utilisation, ce qui représente un risque de blessures ou de dommages matériels pour les utilisateurs.

Environ 2060 barbecues ont été vendus dans les magasins Réno-Dépôt au Québec et dans les magasins RONA à travers le Canada entre février et juin 2013.

Les clients ayant en leur possession ce produit doivent en cesser l’utilisation et le retourner dans un magasin RONA ou Réno-Dépôt. Ils peuvent obtenir plus d'information en composant le 1-866-283-2239.

À lire sur Protégez-Vous.ca
Test: barbecues

Sieges dauto Safety 1st et Eddie Bauer

18 juillet 2013

Risque de bris
En cas d'accident grave, des forces d'impact excessives pourraient être transférées vers l'enfant.

Lire plus

Ensembles de retenue pour enfant de marques Safety 1st et Eddie Bauer, dates de fabrication du 2 février 2012 au 8 novembre 2012. Au total, 26 558 sièges d'auto ont été vendus.

Sièges d'auto visés:

• 22410CAUA Safety 1st Enspira 65
• 22742CLKW Eddie Bauer Enspira 65
• 22660CTRN Safety 1st Guide 65
• 22660CZIG Safety 1st Guide 65
• 22701CAPH Eddie Bauer XRS 65
• 22761CAGS Safety 1st Cruise Air 65
• 22762CAZX Safety 1st Cruise Air LX 65
• 22762CAUC Safety 1st Cruise Air LX 65

Un cas de non conformité a été constaté durant des essais de vérification. Au cours de certains essais de collisions simulées, la compagnie a constaté qu'un côté de la coque avait fissuré. La position inclinée d'une partie du dossier pourrait donc être supérieure à l'angle maximal sécuritaire lors d'une collision grave, faisant en sorte que des forces d'impact excessives seraient transférées vers l'enfant. L'enfant pourrait aussi se blesser sur les bords en plastique coupants.

Aucun bris de la coque découlant d'une utilisation réelle n'a été rapporté.

Dorel Distribution Canada contactera les consommateurs inscrits ainsi que ceux ayant communiqué avec la compagnie afin de leur faire parvenir une trousse de réparation.

Les consommateurs peuvent vérifier si leur ensemble de retenue est visé par ce rappel. Si leur modèle est visé, ils doivent contacter Dorel Distribution Canada: 1-877-416-9335 ou [email protected] pour obtenir une trousse de réparation gratuite.