Rappels

Réfrigérateurs encastrés Liebherr, avec ou sans congélateur, modèles R1400, RB1400, RI1400, RBI1400, SBS24 0, SBS24 I 0, SBS24 5 et SBS24 I 5, vendus de janv. 2005 à nov. 2009.

La porte peut se détacher et tomber, posant un risque de blessure. Contactez Liebherr: 1-888-543-2437

Vadrouilles à vapeur Lysol de Conair, modèle SM-10LC, vendues de mars 2007 à oct. 2009.

L'eau chaude mélangée au produit Lysol peut jaillir sous forte pression et faire éclater la coque, posant un risque de brûlure et de lacération.

Cessez l'utilisation et contactez Conair: 1-866-729-2389

Cloueuses pneumatiques à bobine qui projettent les clous dans les cloisons sèches, le bois ou d'autres matériaux, modèle NV83A2, fabriquées d'oct. 2002 à sept. 2005 (le premiers caractères du no de série est le mois, et le second est l'année), vendues environ de nov. 2002 à mars 2006.

La cloueuse peut projeter des clous de côté, posant un risque de blessure; cinq blessures ont entraîné une cécité partielle.

Cessez l'utilisation et contactez Hitachi Koki Canada: www.hitachipowertools.ca ou 1-800-970-2299.

Fours à micro-ondes à hotte intégrée, 1000 watts, vendus d'avril à juill. 2009, modèles et nos de série suivants: SMH9151B/XAC, no de TS400001 à TS400450; SMH9151ST/XAC, no de TS400001 à TS400340 et de TS500001 à TS500475; SMH9151W/XAC, no de TS400001 à TS400200 et de TS500001 à TS500185.

Exception: les modèles dont l'étiquette dans le cadre de la porte (visible quand elle est ouverte) porte un autocollant avec le logo de Samsung.

Si le four est branché dans une prise sans contact de mise à la terre et qu'un boulon d'assemblage touche à un composant électrique interne, il y a un risque d'électrocution.

Débranchez-le et contactez Samsung: www.samsung.com/ca/otrrecall ou 1-888-517-5358

Fendeuses de bûches Yard-Machines 8 tonnes, modèle 24AA5DMK500, Yard-Machines 21 tonnes, modèle 24BH510B500, et Troy-Bilt 27 tonnes, modèle 24BF572B766, vendues de nov. 2008 à oct. 2009, notamment chez Canadian Tire et Sears.

Quand on cesse de maintenir l'appareil en marche avant, le levier de commande peut ne pas se remettre automatiquement au neutre et le couteau continuer de fonctionner ou d'avancer.

Cessez l'utilisation et contactez MTD Products: 1-800-668-1238

Stores romains Select Edition ou Mainstays, modèles Blackout, Bamboo, Cotton Twill, Faux Suede et Mongolian, vendus chez Walmart de 2004 à déc. 2009. Exception: les stores munis d'un dispositif de sécurité.

Un enfant peut tirer le cordon et se l'enrouler autour du cou ou placer son cou entre le cordon intérieur et le tissu, ce qui pose un risque d'étranglement.

Cessez l'utilisation et contactez le Window Covering Safety Council: www.windowcoverings.org ou 1-800-506-4636

Mélangeurs Haier de type commercial en acier inoxydable, modèle HB500BSS de 500 watts, vendus chez Meubles et Électroménagers ML de nov. 2006 à nov. 2008.

Les lames du couteau peuvent se séparer ou le couteau peut se briser, ce qui pose un risque de lacération. Contactez Haier America: 1-866-327-6147

Stores bateau Melina et stores à enrouleur Enje, Isdans et Tupplur vendus chez Ikea d'août 2005 à déc. 2009.

La boucle du cordon ou de la chaînette présente un risque d'étranglement pour les enfants si elle n'est pas attachée au dispositif de tension et que celui-ci n'est pas fixé au mur ou au plancher. Contactez Ikea: www.ikea.com/ca ou 1-800-661-9807

Briquets rechargeables tout usage de type «allume-barbecue» Orca Lite à tige flexible, article BK6533 ou BL6533, vendus notamment chez Clair de Lune de mars 2004 à nov. 2009; le no A12 est inscrit près de la valve de remplissage.

La flamme est trop haute et le mécanisme de sécurité pourrait mal fonctionner. Jetez-les.

Décorations de Noël pour l'extérieur à diodes électroluminescentes (DEL) vendues par Costco, l'une en forme d'orignal de 60 po (152 cm), article 909082, l'autre d'ours polaire, article 909083.

Les DEL sont défectueuses et peuvent causer un court-circuit et des flammes, posant un risque d'incendie ou de brûlure. Cessez l'utilisation et contactez Costco: 1-800-463-3783

Stores romains 100 % coton, 100 % polyester ou en polyester-coton, de formats divers, vendus de juill. à oct. 2009 chez Home Depot.

La boucle du cordon intérieur à l'arrière du store est trop grande, posant un risque d'étranglement pour les enfants.

Retournez-le chez Home Depot ou contactez Vadain International: 1-888-988-8808

Chaufferettes portatives à céramique Quick Heat Honeywell, modèle HZ-316C, CUP 092926341121, code dateur (sur la fiche) dont les 3 premiers chiffres vont de 120 à 300 et les 2 derniers sont 09, vendues notamment chez Bureau en gros, Home Depot, Home Hardware, Loblaws et Wal-Mart de juill. à oct. 2009.

La plaque frontale peut se détacher et mettre à nu les parties internes de l'appareil, posant un risque d'incendie ou de brûlure. Cessez l'utilisation, ne retournez pas l'appareil au point d'achat et contactez Kaz: 1-866-207-4055

Chaufferettes portatives électriques Patton, code dateur de A186DH à A322DH (sur la fiche), vendues chez Canadian Tire de sept. 2008 à juin 2009. Exception: modèles avec un point vert sur l'étiquette argentée.

L'appareil peut surchauffer, faire fondre le boîtier en plastique et dégager de la fumée. Cessez l'utilisation et retournez-le dans un magasin Canadian Tire. En cas de doute, contactez Jarden Consumer Solutions: 1-800-333-1930 ou Canadian Tire: [email protected] ou 416-544-7778

Aspirateurs-traîneaux Majestic 360 Filterqueen avec brosse à plancher électrique, vendus environ 2400 $ de sept. 2004 à août 2006.

Les fils peuvent surchauffer et faire fondre des pièces, posant un risque de brûlure. Cessez l'utilisation et contactez HMI Industries: www.filterqueen.com ou 1-800-566-5606

Chaufferettes portatives («de construction») Stelpro Design/Uniwatt, fabriquées de janv. 2000 à mai 2009. La norme CSA a été modifiée afin de diminuer les risques d'incendie en cas de surchauffe.

Débranchez l'appareil et contactez la cie pour obtenir un dispositif de sécurité qui se branche entre l’appareil et la prise de courant: www.stelpro.com/fr/prevention ou 1-877-230-8279

Chaufferettes portatives («de construction») Stelpro Design/Uniwatt, fabriquées de janv. 2000 à mai 2009. La norme CSA a été modifiée afin de diminuer les risques d'incendie en cas de surchauffe.

Débranchez l'appareil et contactez la cie pour obtenir un dispositif de sécurité qui se branche entre l’appareil et la prise de courant: www.stelpro.com/fr/prevention ou 1-877-230-8279

Aspirateurs-traîneaux Majestic 360 Filterqueen avec brosse à plancher électrique, vendus environ 2400 $ de sept. 2004 à août  2006.

Les fils peuvent surchauffer et faire fondre des pièces, posant un risque de brûlure.

Cessez l'utilisation et contactez HMI Industries: www.filterqueen.com ou 1-800-566-5606

Minipistolets à colle Chateau, modèle GG-1013 noir, vendus de déc. 2005 à février 2006; l'emballage indique comme fabricant «C.M.E.I. Kirkland, Québec».

Ce produit ne respecte pas les exigences de sécurité ULC et affiche une marque ULC non autorisée ou contrefaite.

Cessez l'utilisation et retournez-le au point d'achat ou contactez Chateau Manis Electronics: 514-697-7706 ou [email protected]

Pulvérisateurs à jet d'eau sous pression Delta, Excell, Porter-Cable, Pressure-Wave et Water Driver, et compresseurs d'air Porter-Cable vendus chez Home Centers et Home Hardware de janv. 2004 à nov. 2005 (pulvérisateurs) et de déc. 2004 à oct. 2006 (compresseurs).

Les pneus gonflables et moyeux en plastique peuvent éclater. Exception: les modèles à pneus pleins ou à moyeux en métal.

Voyez la liste des modèles visés sur le site de Santé Canada, ou contactez DeVilbiss: 1-866-323-9867 ou www.devap.com

Radiateurs Patton vendus chez Canadian Tire de sept. 2008 à juin 2009, produit 435956, code dateur entre A186DH et A322DH (sur la broche de la fiche).

L'appareil pourrait surchauffer, faire fondre le boîtier en plastique et dégager de la fumée.

Exception: les modèles dont l'étiquette argentée porte un autocollant rond vert.

Retournez-le au point d'achat. En cas de doute, contactez Jarden Consumer Solutions: 1-800-333-1930