Rappels

Adaptateurs d'alimentation universels Targus pour ordinateurs portables, modèles APA23US-02, APA23US-03, APA23US-04, APA63US-03, APA63US-04, APM62US-03 et APM62US-04, vendus chez Wal-Mart d'août 2009 à mars 2010.

Les embouts du connecteur peuvent surchauffer et s'abîmer, posant un risque que le plastique fonde ou carbonise.

Contactez Comarco Wireless Technologies: www.regcen2.com/comarco ou 1-877-781-5186

Génératrices portatives Cummins Onan 60 Hz 5kW (P5450e et P5450ec) fabriquées en juin 2009 ou après. La génératrice pourrait ne pas démarrer ou le carburateur laisser fuir l’essence.

Cessez l'utilisation, vidangez l'essence et retournez-la au point d'achat.

Si vous l'avez achetée chez Costco, composez le 1-888-426-7826.

Sinon, contactez Cummins Onan: [email protected] ou 1-800-344-0039

Lits d'enfant à côté mobile Graco, fabriqués par LaJobi, vendus de févr. 2008 à avril 2010, modèle Hampton Drop Side – Hickory Model 3080136, et modèle Sarah Drop Side – Espresso Model 3000135. Les pièces d'assemblage peuvent se briser ou se déformer et permettre au côté mobile de se détacher, créant un espace dans lequel un bébé peut rouler et rester pris, ce qui pose un risque de suffocation ou de chute.

Cessez l'utilisation et contactez Elfe Juvenile Products: www.elfe.net, [email protected] ou 1-800-667-8184

Pour voir la liste des récents rappels de lits, consultez notre brève Des lits d'enfant dangereux.

Élargissement des rappels de nov. 2008 et de janv. 2010: stores Ikea à rouleau, ordinaires et romains vendus de janv. 1998 à nov. 2009 sans dispositif de tension. Un enfant peut tirer le cordon ou la chaînette et se l'enrouler autour du cou, ce qui pose un risque d'étranglement.

Cessez l'utilisation et retournez-les dans un magasin Ikea ou composez le 1-800-661-9807. Si vous possédez des stores équipés d'un dispositif de tension, assurez-vous que le dispositif est fixé correctement au mur.

Laveuses à chargement frontal et non chauffantes de marque GE, fabriquées de déc. 2006 à févr. 2010 et vendues de déc. 2006 à mai 2010, dont le no de modèle débute par GBVH5 et dont le no de série débute par AM, AR, AS, AT, DM, DR, DS, FM, FR, FS, GM, GR, GS, HM, HR, HS, LM, LR, LS, MM, MR, MS, RM, RR, RS, SM, SR, SS, TM, TR, TS, VM, VR, VS, ZL, ZM, ZR ou ZS (inscrits au-dessus de la plaque signalétique ou dans le cadre de porte). Un fil électrique interne peut se briser et entrer en contact avec une pièce métallique, posant un risque d'incendie ou de choc électrique; un incendie signalé.

Cessez l'utilisation et contactez Mabe Canada: [email protected] ou 1-877-861-1315

MISE À JOUR: Depuis la publication de ce rappel, un nouveau numéro de modèle et plusieurs nouveaux codes à barres de batterie ont été ajoutés. Voyez-les ici.

Batteries lithium-ion rechargeables pour ordinateurs blocs-notes HP et Compaq, vendues d'août 2007 à août 2008, possiblement avec ces portables:

HP Pavilion dv2000, dv2500, dv2700, dv6000, dv6500, dv6700, dv9000, dv9500 et dv9700;

Compaq Presario A900, C700, F500, F700, V3000, V3500, V3700, V6000, V6500 et V6700;

HP G6000 et G7000;

HP Compaq 6510b, 6515b, 6710b, 6710s, 6715b, 6715s et 6720s.

Le code-barres des batteries débute par 62940**AXV, 65035**B7U, 65033**B7U, 65035**B7V, 65033**B7V, 65033**BGU, 67059**V8U, 67059**V8V, 65035**BGU, 65035**BGV et 65000**B5V. La batterie peut surchauffer, posant un risque d'incendie et de brûlure.

Retirez-la et contactez HP pour savoir si elle est visée: 1-888-202-4320. Vous pouvez utiliser un adapteur pour alimenter l'ordinateur.

Télécommandes enfichables pour foyers, poêles ou poêles encastrables électriques, modèle Super Star (gris), no APT 1315, vendu de 2005 à 2007; et modèle Jeckson (noir), no 47-1001 ou 47-1010-R (identification de document 255K656-61-8367R), vendu de 1998 à 2009. La télécommande peut surchauffer, posant un risque d'incendie; un incendie signalé.

Cessez l'utilisation de la télécommande, mais vous pouvez continuer d'utiliser le foyer. Contactez Dimplex North America: www.recall.dimplex.com/canada-fr.aspx ou 1-866-673-9880

Porte-bébés ventraux/dorsaux Cybex 2.GO vendus d'août 2009 à avril 2010. Une boucle coulissante de la bretelle peut se briser, posant un risque de chute pour le bébé.

Cessez l'utilisation et contactez Regal Lager: www.regallager.com/recalls, [email protected] ou 1-866-678-8940

Chrysler Town & Country et Dodge Grand Caravan 2008-2009 munies de portières coulissantes électriques: le faisceau de câbles des portières risque de frotter contre le support inférieur de leur charnière, de s'user et d'entraîner un incendie dans une portière. Correction: inspection et, si nécessaire, remplacement du faisceau de câbles. Campagne K14.

Nombre de véhicules visés: 15 300

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Chrysler Jeep Wrangler 2007-2010: les doublures d'aile intérieures avant risquent d'entrer en contact avec les canalisations de frein, ce qui pourrait diminuer la force de freinage dans l'une des roues avant. Correction: inspection et, si nécessaire, réparation. Campagne K13.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Chrysler Dodge Caliber et Jeep Compass 2007: l'accélérateur risque de se coincer en position ouverte en raison d'un défaut du roulement de son pivot. Même si ces véhicules sont munis d'une technologie de freinage intelligent qui aura préséance sur l'accélérateur, les risques d'accident existent toujours.

Correction: inspection et, si nécessaire, remplacement de l'accélérateur.

Campagne K11.

Nombre de véhicules visés: 5 550

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Can-am Spyder RS SE5 et RT Roadster SE5 2010 munis d'une transmission semiautomatique: l'embrayage risque de demeurer enclenché au moment où le véhicule s'immobilise, ce qui ferait caler le moteur. Ce dernier pourrait être impossible à redémarrer et la roue arrière pourrait être bloquée, ce qui empêcherait de pousser le véhicule hors de la route.

Correction: réparation.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

2 759 Nissan Armada, Frontier, Pathfinder, Titan et Xterra, Infiniti QX56 et Suzuki Equator 2010: les colliers cylindriques qui fixent les bras inférieurs de suspension au châssis risquent de s'ouvrir et de se déplacer en raison d'une soudure inadéquate, ce qui pourrait modifier le carrossage de la roue et nuire au comportement du véhicule. Correction: réparation.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Bouchons Sport Cap 2.0 en polypropylène avec bec suceur au fini brillant et boucle, vendus seuls ou avec des bouteilles en acier inoxydable d'avril 2009 à avril 2010. Exception: les bouchons dont le bec a un fini mat et ceux dont l'étiquette est ornée d'un point argent. Le bec peut se briser, posant un risque d'ingestion ou d'étouffement.

Contactez Klean Kanteen: 1-877-546-9063

Séchoirs à cheveux professionnels de la série BaBylissPro 052 de Conair, vendus de mars 2007 à août 2009, modèles BaBylissPro TT et Mighty Mini, nos BTMDV052C, BTMDVK052C, BTM052C, BTM052RDC, MMDBLUE et MMDWHITE. L'étiquette de mise en garde mentionne «Dannyco Trading» et porte la marque cETL. Le ventilateur peut se briser et faire éclater le boîtier en plastique, posant un risque de lacération.

Cessez l'utilisation et contactez Dannyco: 1-800-363-0707

Habits de neige et manteaux pour enfants, de marque Deux par Deux, tailles 2 à 12, vendus de 2005 à 2010. Les capuchons sont munis de cordons, posant un risque d'étranglement pour les bambins.

Retirez les cordons et contactez Deux par Deux: 1-866-557-2222

Voiturettes trotteurs en plastique servant à promener un enfant, vendues de 1999 à 2009, modèles et nos suivants: Push Around Buggy 715700, 792300, 7923TA et 7923OR (orange); Deluxe Push Around Buggy 796600 et 7966TA; Whisper Ride Buggy 768400 et 885700 (rose); et Whisper Ride 882900 (vert).

La poignée peut se détacher de la voiturette, de sorte que l'adulte n'en aurait plus la maîtrise. Exception: les voiturettes dont la poignée est fixée au moyen d'un boulon blanc ou noir.

Contactez Step2: www.step2.com ou 1-800-347-8372

5189 General Motors Hummer H3 2006-2010 et H3T 2009-2010: la prise d'air du capot risque de se détacher du véhicule à la suite du bris progressif de ses attaches et de la perte de son mécanisme de retenue.

Correction: application d'un adhésif sur la prise d'air pour la fixer au capot. Campagne 10088.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

1459 General Motors Chevrolet Corvette 2005-2007: de mauvais signaux électroniques du capteur de position du volant risquent de faire que les freins s'appliquent d'eux-mêmes pendant un court instant. Le message «Service Active Handling System» s'afficherait alors au tableau de bord, et une légère correction de la direction pourrait être nécessaire pour conserver la pleine maîtrise du véhicule.

Correction: inspection et, si nécessaire, pose d'un serre-câble sur le raccord électrique du capteur. Campagne 10118.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Nissan Infiniti G35 berline 2005-2006 et G35 coupé 2005-2007: un court-circuit dans le système de détection de l'occupant du siège du passager risque de rendre non fonctionnel le coussin gonflable, même lorsqu'un occupant prend place sur le siège. Le témoin rouge d'anomalie du coussin gonflable se mettrait alors à clignoter, et le témoin jaune de désactivation du coussin gonflable du passager s'allumerait. Correction: réparation des véhicules visés.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.