Rappels

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-180
Numéro de rappel du constructeur : SRC RD5
Nombre de véhicules concernés : 506

Problème : Des soudures pourraient être absentes des panneaux de carrosserie près des dispositifs de fixation des amortisseurs avant. Les zones de montage pourraient ainsi se fissurer au fil du temps et se briser, entraînant le détachement d’un amortisseur et une perte soudaine de stabilité du véhicule.

Risque pour la sécurité : Une perte de stabilité du véhicule augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : Lexus doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire inspecter les soudures par points autour des zones de montage des amortisseurs avant. Le protocole de réparation est en cours d’élaboration.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-237
Numéro de rappel du constructeur : 4290005 & 4290006
Nombre de véhicules concernés : 31 577

Problème : Un problème de corrosion pourrait entraîner la défaillance du servofrein de certains véhicules, ce qui pourrait en réduire la force de freinage. Dans de rares cas où la corrosion serait importante, une défaillance des freins pourrait survenir.

Risque pour la sécurité : La perte de freinage augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : Mercedes-Benz doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de contacter leur concessionnaire local pour faire remorquer et inspecter leur véhicule. Le concessionnaire retirera le manchon en caoutchouc du servofrein et déterminera si l'on peut conduire le véhicule de façon sécuritaire et si des pièces doivent être remplacées. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. Entre-temps, le fabricant vous recommande de cesser d’utiliser votre véhicule.

Nettoyeurs à haute pression munis d’un bouton «marche/arrêt» électronique de marque DR Power (Pro 3100) et Generac (3125 à essence).

Si les contacts électriques sont exposés à l'humidité, le bouton «marche/arrêt» pourrait s'activer et provoquer le démarrage de l’appareil. Si cela se produit dans un espace clos, cela présente un risque d'intoxication au monoxyde de carbone, prévient Santé Canada. Aux États-Unis, l'entreprise dénombre neuf incidents. Aucune blessure n’a cependant été rapportée.

Voici les marques et les produits touchés par ce rappel :

Selon l’entreprise, plus de 1 700 de ces produits ont été vendus au Canada de février 2018 à février 2022.

Retirez la batterie de l’appareil et contactez le fabricant, Generac, pour trouver un revendeur et faire remplacer gratuitement le bouton «marche/arrêt»: 855 625-2933.

De marque Camp, lampes à l’huile vendues chez Dollorama en trois couleurs (noir, bleu et rouge). Code de produit : 14-3080923; CUP 667888386420.

Santé Canada indique que ces produits sont rappelés, car ils ne comportent aucun emballage protège-enfant ni renseignements pertinents liés aux dangers que présentent les produits chimiques de consommation, ce qui présente un risque d’exposition accidentelle. L’entreprise dénombre un incident au Canada, mais aucun cas de blessure.

Selon l’entreprise, plus de 47 000 de ces produits ont été vendus au Canada entre février 2020 et mai 2022.

Jetez-les de façon sécuritaire ou retournez-les dans un magasin Dollorama pour obtenir un remboursement. Information : 1 888 365-4266 (ou [email protected]).

Mini lampes de poche Olight M2R Pro et Warrior vendues en différentes couleurs. Le nom des marques est inscrit sur chacun des produits.

Les lampes de poche peuvent être allumées par inadvertance en mode déverrouillé, alors qu’elles sont rangées dans leur étui ou dans la poche d’une personne. Si cela se produit, celles-ci pourraient surchauffer, d’où un risque de brûlure. On rapporte six incidents au Canada, mais aucun cas de blessure.

Au Canada, l’entreprise indique que plus de 6 500 produits sont touchés par ce rappel. Les lampes M2R Pro ont été vendus entre juillet 2019 et octobre 2021, tandis que les secondes l’ont été de septembre 2020 à avril 2021.

Contactez le service à la clientèle de l’entreprise par courriel à [email protected] ou via son site web pour obtenir un échange ou un remboursement.

Divers bonnets avec shampoing Oasis, lingettes nettoyantes et lingettes protectrices Conti, et lingettes humides Senset, vendus entre avril 2020 et avril 2022.

Selon le rappel émis par Santé Canada, certains d’entre eux pourraient faire l’objet d’une contamination microbienne, ce qui présente un risque d’infection, particulièrement chez les personnes qui ont un système immunitaire affaibli.

Plus précisément, les cinq produits suivants sont rappelés :

- Lingettes nettoyantes pour la peau jetables Conti; code de produit : CWF024;

- Lingettes protectrices à déchiqueter - Soins de l’incontinence – 3 % diméthicone Conti; codes de produit : CBC025, RSC-553;

- Lingettes à déchiqueter - non parfumées Oasis; codes de produit : BBM05UP, BBM08UP, MBB-05UP, MBB-08UP;

- Bonnets avec shampoings - non parfumés Oasis; codes de produit : SC01UP, RSC-905UP;

- Lingettes humides à déchiqueter Senset®; codes de produit : 900PW012, 900PW024, V38-012N, V38-124.

Il s’agit d’un rappel important qui touche plus de 832 000 produits.

Cessez d’utiliser les produits touchés. Pour obtenir plus d’information, contactez le service à la clientèle de Vernacare Canada au 1 800 268-2422, poste 236 (ou [email protected]).

Vendus de janvier 1999 à janvier 2022, ascenseurs domestiques munis de portes palières extérieures battantes (cages). Le nom des modèles est inscrit sur les contrôleurs des ascenseurs.

Les portes de certains d’entre eux pourraient avoir été mal installées. Ce problème pourrait faire en sorte que des enfants restent coincés entre la porte du palier extérieur et celle de la cabine d’ascenseur. Les modèles touchés sont Concord, Infinity, Eclipse, Gearlift, Kwiklift, Ultimo, MR et HR.

Au Canada, plus de 6 000 ascenseurs ont été vendus, dont plus de 4 300 de la marque Savaria.

Contactez le service à la clientèle du fabricant pour obtenir des instructions et des gardiens d’espace, au besoin, au 1 855 983 5520 ou visitez le site web de l’entreprise. Entre-temps, bloquez-en l’accès aux enfants

Fabriquées par Anecdote Candles, bougies à double mèche Autumn vendues en diverses fragrances d’août à décembre 2021.

La flamme des bougies pourrait s’élever plus que la normale, ce qui pourrait provoquer la fissure des contenants en verre et présenter un risque d’incendie. On rapporte neuf incidents mineurs aux États-Unis et au Royaume-Uni, mais aucune blessure.

Les bougies touchées par ce rappel sont les suivantes :

- Fall Feels; numéro de style AF21FAL; numéro d’article 0063344964;
- Fireside Chats; numéro de style AF21FIR; numéro d’article 0063344923;
- Sweater Weather; numéro de style AF21SWE; numéro d’article 0063344949;
- Weekend Getaway; numéro de style AF21WEE; numéro d’article 0063344980.

Au Canada, plus de 600 de ces produits ont été vendus.

Cessez de les utiliser et retournez-les dans un magasin Anthropologie pour obtenir un remboursement. Information : 1 844 387-3164 (ou [email protected]).

De marque Kiprun, montres cardiofréquencemètres pour la course à pied. Numéros de modèle: 8527651 et 8527652.

La pile de ces montres pourrait surchauffer pendant son utilisation ou son chargement, provoquant ainsi un risque de brûlure et d’incendie.

Au Canada, plus de 120 de ces montres ont été vendues entre juillet 2020 et février 2022.

Cessez de les utiliser et communiquez avec un point de vente de Décathlon pour obtenir un remboursement. Information : 1 844 533-3322 (ou [email protected]).

De marque Insignia, friteuses à air et fours à air chaud au fini noir et acier inoxydable. Le nom de la marque, Insignia, figure sur le dessus ou le devant de chaque appareil.

Ces appareils peuvent surchauffer, ce qui présente un risque de brûlures et d’incendie. Au Canada, on dénombre 36 incidents, dont un cas de blessure mineure. Aux États-Unis, on en rapporte 68, dont également un cas de blessure mineure.

Les modèles touchés par ce rappel sont les suivants (le numéro de modèle figure sur la plaque signalétique situé en-dessous des appareils) :

- Four à air chaud numérique (10 pintes) - Noir; NS- AFO6DSS1-C;
- Friteuse à air analogique (10 pintes) - Noir; NS-AF50MBK9-C;
- Friteuse à air analogique (3,4 pintes) - Noir; NS-AF32MBK9-C;
- Friteuse à air analogique (5 pintes) - Acier inoxydable; NS-AF53MSS0-C;
- Friteuse à air numérique (5,3 pintes) - Acier inoxydable; NS-AF50DBK0-C;
- Friteuse à air numérique – Format familial - Noir; NS-AF55DBK9-C.

Entre novembre 2018 et février 2022, plus de 138 500 de ces produits ont été vendus au Canada chez Best Buy et en ligne sur les sites de Ebay et d’Amazon.

Cessez de les utiliser et retournez-les à l’endroit où vous les avez achetés pour obtenir un crédit. Pour savoir comment retourner un appareil ou obtenir des informations à ce sujet, consultez le site web de l’entreprise ou communiquez au 1 877 650-5411.

De marque Crafter’s Square, mini pistolets à colle chaude en plastique noir munis d’une gâchette et d’un embout orangés. Numéros de modèle : 308155 et 337165. CUP : 041269803933 et 195464056790.

Ils pourraient surchauffer pendant l’utilisation et faire fondre l’embout en métal, d’où un risque d'incendie et de brûlure. Aux États-Unis, l’entreprise rapporte sept incidents électriques et un cas de blessure mineure, mais aucun au Canada.

Entre juillet 2020 et février 2022, environ 22 000 de ces produits ont été vendus au Canada.

Retournez-les dans un magasin Dollar Tree pour obtenir un remboursement : 1 800 876-8697 (ou [email protected]).

Bouteilles en plastique La Pat’ Patrouille (473 ml) dotées d’un bouchon amovible et offertes en quatre couleurs (rouge, bleu, violet et rose). Code : 10-3025349; CUP : 00667888142255 (informations inscrites sur l’autocollant situé en dessous des produits).

Santé Canada signale que l’embout du bouchon de certaines bouteilles pourrait se détacher si on le tire fermement, ce qui présente un risque d’étouffement. L’entreprise a recensé un incident, mais aucun cas de blessure.

Au Canada, 58 000 de ces produits ont été vendus d’août 2021 à mars 2022.

Rapportez-les à l’endroit où vous les avez achetés pour obtenir un remboursement : 1 888 365-4266 (ou [email protected]).

De marque OLAIAN, ponchos de surf pour enfants vendus chez Décathlon et offerts en plusieurs couleurs.

Les produits rappelés respectent les exigences standards, mais non celles en matière d’inflammabilité du Règlement sur les vêtements de nuit pour enfants. En effet, s’ils sont amples, ces ponchos pourraient entrer en contact avec une source de chaleur, comme un élément de cuisinière ou une bougie, ce qui présente un risque de brûlure graves pour les enfants.

Les produits touchés sont les suivants :

- Poncho de surf turquoise; code de modèle 8560614; CUP 3583787800478; 3583787800461;
- Poncho à capuchon bleu avec chats faisant de la planche; code de modèle 8574501; CUP 3583787799932;
- Poncho à capuchon avec imprimé tropical; code de modèle 8596738; CUP 3583787800058;
- Poncho de surf à capuchon avec une empreinte florale; code de modèle 8574513; CUP 3583787799925
- Poncho de surf brun doté d’une bande et d’un capuchon; code de modèle 8574511; CUP 3583787800027.

Selon l’entreprise, plus de 2 600 ponchos ont été vendus au Canada entre mars 2020 et mars 2022.

Communiquez avec le point de vente le plus proche de Décathlon pour obtenir un remboursement : 1 844 533-3322 ou [email protected].

Vendus de novembre 2021 à décembre 2021, peignoirs à capuchon imprimés Urban Kids offerts en différents modèles et couleurs (bleu, lilas, noir, rose, etc.).

Ces peignoirs pourraient ne pas respecter les exigences relatives à l’inflammabilité du Règlement sur les vêtements de nuit pour enfants, souligne Santé Canada dans un rappel publié le 21 mars. S’ils sont amples, ces derniers pourraient entrer en contact avec une source de chaleur, comme un élément de cuisinière ou une allumette, ce qui présente un risque de brûlure graves pour les enfants.

Ce rappel touche plusieurs modèles de peignoirs. Pour connaître les numéros de modèles et les codes de produit spécifiques, consultez directement le site web de Santé Canada.

Au Canada, plus de 6 700 de ces produits ont été vendus.

Jetez-les ou retournez-les dans un magasin Urban Kids pour obtenir un remboursement. Pour obtenir plus d’information à ce sujet, communiquez avec le distributeur, Y.M., par courriel à [email protected] ou consultez le site web de l’entreprise.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2022-146
Numéro de rappel du constructeur : 22S17
Nombre de véhicules concernés : 97 034

Problème : Un problème de logiciel avec le contrôleur de freinage de remorque pourrait empêcher les freins de s'actionner au moment de freiner.

Remarque : Ce rappel concerne uniquement les véhicules équipés du contrôleur de freinage de remorque en option.

Risque pour la sécurité : Une perte des freins de la remorque augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel intégré du module du frein de remorque. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2022-064
Numéro de rappel du constructeur : N664
Nombre de véhicules concernés : 3 060

Problème : Sur certains véhicules, un problème de logiciel pourrait provoquer l’allumage du voyant des coussins gonflables sans raison et ne pas vous aviser en cas de problème.

Risque pour la sécurité : Ce problème augmente le risque de blessure en cas d'accident.

Mesures correctives : Jaguar Land Rover doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du module des dispositifs de retenue. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-073
Numéro de rappel du constructeur : 22S08
Nombre de véhicules concernés : 3 864

Problème : Sur certains véhicules, le tuyau de refoulement de la servodirection pourrait avoir été mal raccordé au servofrein. Par conséquent, ce problème pourrait entraîner une fuite de liquide et provoquer une perte de l'assistance de la direction et de l’assistance au freinage (servofreins).

Remarque : Le présent rappel touche seulement certains véhicules de la série E équipés de roues arrière jumelées.

Risque pour la sécurité : Une perte d'efficacité des servofreins peut entraîner une augmentation de la distance de freinage. De plus, une perte d'efficacité de la servodirection peut exiger plus d'effort pour maintenir le volant, surtout à basse vitesse, ce qui augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire inspecter la connexion entre le tuyau de refoulement de la servodirection et les servofreins. Le tuyau de la servodirection sera remplacé si le raccord n'est pas bien fixé. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-179
Numéro de rappel du constructeur : SRC RD6 (Toyota) / SRC RD7 (Lexus)
Nombre de véhicules concernés : 41 084

Problème : Dans certaines conditions, le système de contrôle de la stabilité du véhicule (VSC) pourrait ne pas s’activer lorsque le moteur est remis en marche. Cela peut se produire si le conducteur désactive manuellement le système, appuie sur la pédale de frein, puis arrête et redémarre le véhicule tout en maintenant la pédale de frein enfoncée. La réglementation canadienne exige que le système de contrôle de la stabilité soit actif chaque fois qu’un véhicule démarre.

Risque pour la sécurité : Un système de contrôle de la stabilité désactivé augmente le risque d'accident.

Mesures correctives : L’entreprise doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de l'ECU pour l'antidérapage. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada :  2022-152
Numéro de rappel du constructeur : 22S21
Nombre de véhicules concernés : 36 486

Problème : Une fuite pourrait se produire sur le séparateur d'huile du moteur de certains véhicules équipés d'un moteur Ecoboost de 1,5 L. Si cela se produisait, de l'huile pourrait s'écouler sur les composants chauds du moteur.

Risque pour la sécurité : Une fuite d'huile sur les composants chauds du moteur présente un risque incendie.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour faire inspecter le séparateur d'huile du moteur pour toute trace de dommages ou de fuites. Le séparateur et les joints seront remplacés, au besoin. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-118
Numéro de rappel du constructeur : R0212
Nombre de véhicules concernés : 30 840

Problème : Sur certains véhicules, les capteurs d'aide au stationnement arrière (montés sur le pare-chocs arrière) pourraient subir un court-circuit.

Remarque : Les véhicules réparés dans le cadre du rappel Hyundai R0078 (numéro de rappel de Transports Canada 2013-067) nécessitent également cette réparation.

Risque pour la sécurité : Un court-circuit présente un risque d'incendie.

Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste. Le protocole de réparation est en cours d’élaboration. Entre-temps, si le groupe d'instruments ne fonctionne pas, que le levier de vitesses coince en position stationnement (Park) ou si vous apercevez du plastique fondu sur le pare-chocs arrière, stationnez le véhicule à l'extérieur et communiquez avec un concessionnaire. Si vous n’avez pas reçu de communication de Hyundai, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.