Rappels

Le rappel concerne une tondeuse-broyeuse de 48 volts et 17 pouces de couleur vert clair et noir de marque Sun Joe (24V-X2-17LM 48-Volt iON+). La tondeuse mesure 44 pouces de haut, 19,5 pouces de large et pèse environ 35 livres. Elle a été vendue de septembre 2020 à juillet 2022.

La lame peut se détacher de manière inattendue, ce qui peut entrainer une blessure grave. L’entreprise rapporte quatre détachements de ce type au Canada, mais aucune blessure.

Cessez d’utiliser le produit et communiquez avec Snow Joe afin de déterminer si votre tondeuse est visée par le rappel et, le cas échéant, savoir comment corriger le défaut potentiel: 1 800 641-2917, [email protected] ou https://snowjoe.com/.

Mon premier bureau d’activités de la marque Kidoozie, numéro de modèle G02587, CUP 020373035875. Destiné aux enfants de 12 mois et plus, il peut être utilisé sur une table, sur le plancher ou dans un lit de bébé. Le bureau est doté de pieds amovibles et de courroies ajustables pour lit de bébé.

Le bureau peut présenter un risque de coincement et de protrusion de la mâchoire lorsqu’il est utilisé comme un jouet pour lit de bébé. Lorsque la mâchoire d’un enfant se retrouve coincée dans le produit, cela peut causer des dommages aux dents et aux gencives. 

En date du 24 août 2022, aucun incident ni aucune blessure n’avaient été signalés à l’entreprise au Canada.

Cessez d’utiliser le bureau d’activités et communiquez avec Epoch Everlasting Play LLC pour obtenir un remboursement ou un produit de remplacement. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec l’entreprise par téléphone 1 800- 631-1272 ou par courriel ([email protected]) ou consultez le site Web de l’entreprise: epocheverlastingplay.com/recalls (en anglais seulement).

Les produits visés ont été vendus de janvier 2020 à mars 2022.

Le rappel concerne les barres de base en fibre de carbone installées sur les vélos Trek MY22 Speed Concept SLR, ainsi que les guidons/potences Bontrager Aeolus RSL VR-C installés sur les vélos Trek MY21 et MY22 Emonda SLR et vendus séparément sur le marché secondaire en tant que produit monobloc sous le même nom. 

En date du 17 août 2022, la société a reçu un rapport d’incident au Canada concernant le guidon/la potence Aeolus, entraînant une commotion cérébrale, des points de suture et une blessure dentaire. Aux États-Unis, la société a reçu cinq rapports d’incidents liés au Speed Concept et 32 réclamations liées au guidon/à la potence Aelous.

Cessez d’utiliser les vélos et les guidons/potences vendus sur le marché secondaire et communiquez avec votre revendeur Trek agréé local pour organiser une réparation gratuite. Si vous avez un doute, apportez votre vélo chez un détaillant pour déterminer s’il est inclus dans le rappel.

Vous pouvez communiquer avec Trek Bicycle Canada par téléphone au 1 800 373-4594 ou visiter le site Web de l’entreprise.

Selon l’entreprise, 64 vélos Trek MY22 Speed Concept, 471 vélos Trek MY21 et MY22 Emonda SLR, ainsi que 115 unités du guidon/de la potence Bontrager Aeolus RSL VR-C ont été vendues au Canada entre juin 2020 et juin 2022.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-456
Numéro de rappel du constructeur : N222372380
Nombre de véhicules concernés : 30 096

Problème : Sur certains véhicules, les ceintures de sécurité de droite ou de gauche (ou les deux) de la troisième banquette peuvent ne pas être fixées correctement. Elles pourraient donc se détacher lors d’une collision.

Risque pour la sécurité : Une ceinture de sécurité qui se détache lors d’une collision pourrait entraîner un risque accru de blessure.

Mesures correctives : General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer les ceintures de sécurité de la troisième banquette.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-461
Numéro de rappel du constructeur : 22S53
Nombre de véhicules concernés : 11 349

Problème : Sur certains camions, les isolants sous le véhicule ont été installés par erreur. Ils pourraient se desserrer et endommager l’arbre de transmission. Si cela se produit, l’arbre de transmission pourrait se briser et causer une perte de puissance aux roues. Un arbre de transmission cassé pourrait également toucher le sol et causer une perte de maîtrise du véhicule. De plus, le camion pourrait bouger lorsque le levier de vitesse est réglé à la position Park si le frein de stationnement n’est pas serré.

Seuls certains modèles 4x4 à empattement de 145 po qui ont des niveaux de finition spécifiques et un arbre de transmission en aluminium sont concernés.

Risque pour la sécurité : Une perte de puissance aux roues ou une perte de maîtrise pourraient augmenter le risque d’accident. Un véhicule stationné qui se met à rouler pourrait également augmenter les risques de blessure ou d’accident.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter si les isolants ont été installés sous le véhicule et ajouter de nouvelles fixations, au besoin. Le concessionnaire inspectera également l’arbre de transmission pour vérifier s’il est endommagé et le réparer, si nécessaire.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-465
Numéro de rappel du constructeur : R0222
Nombre de véhicules concernés : 12 231

Problème : Sur certains véhicules, le moteur des essuie-glaces pourrait arrêter de fonctionner si de la neige ou de la glace s’accumule sur les essuie-glaces.

Risque pour la sécurité : Un essuie-glace qui ne fonctionne pas correctement pourrait nuire à la visibilité, ce qui pourrait augmenter les risques d’accident.

Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste. Les mesures correctives sont en cours d’élaboration. Hyundai : 1 888 216-2626

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-420
Numéro de rappel du constructeur : SR-22-004
Nombre de véhicules concernés : 17 882

Problème : La mauvaise programmation du bloc de commande électrique pour la transmission à variation continue pourrait, dans certaines circonstances, endommager le moteur. Ce dernier pourrait caler et ne pas redémarrer.

Risque pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance moteur peut augmenter les risques d’accident.

Mesures correctives : Mitsubishi doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour reprogrammer l’unité de commande électrique de la transmission à variation continue.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-382
Numéro de rappel du constructeur : 91DV
Nombre de véhicules concernés : 23 553

Problème : Dans certaines conditions, l’image de la caméra de recul n’apparaîtra pas sur l’écran central, alors que la réglementation canadienne exige que l’image de la caméra de recul s’affiche lorsque le véhicule est en marche arrière.

Risque pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s’affiche peut diminuer la capacité du conducteur de voir derrière le véhicule lorsqu’il recule. Cela pourrait accroître les risques d’accident.

Mesures correctives : Volkswagen doit aviser les propriétaires par la poste d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du système d’infodivertissement.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-366
Numéro de rappel du constructeur : 22S47
Nombre de véhicules concernés : 22 950

Problème : Sur certains modèles hybrides, une panne moteur peut entraîner une accumulation importante d’huile à moteur et/ou de vapeurs de carburant sous le capot. Dans certains cas, ce problème pourrait provoquer un incendie.

Remarque : Ce rappel concerne uniquement certains véhicules hybrides électriques (VHE) ou hybrides rechargeables (VHR) équipés d’un moteur de 2,5 L.

Risque pour la sécurité : Une accumulation d’huile à moteur et/ou de vapeurs de carburant peut provoquer un incendie.

Mesures correctives : Ford doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour modifier le boîtier sous le moteur et la calandre à volets actifs. Le fabricant recommande de couper le moteur le plus rapidement possible si vous remarquez des bruits moteur inhabituels, apercevez de la fumée qui s’échappe du compartiment moteur ou pensez que le moteur est tombé en panne.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-477
Numéro de rappel du constructeur : A222359300
Nombre de véhicules concernés : 6 275

Problème : Au fil du temps, la corrosion pourrait faire en sorte que le verrou de capot secondaire se coince en position ouverte. Si cela se produisait et que le verrou de capot principal ne s’enclenche pas ou qu’il se désengage, le capot pourrait s’ouvrir soudainement pendant la conduite.

Remarque : Ce rappel remplace le rappel 14456 (rappel 2014-422 de Transports Canada). Les véhicules qui ont été réparés dans le cadre du précédent avis doivent aussi subir cette nouvelle réparation.

Risque pour la sécurité : Un capot qui s’ouvre soudainement pendant la conduite pourrait bloquer le champ de vision du conducteur et augmenter les risques d’accident.

Mesures correctives : General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la gâche et le verrou du capot.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-384
Numéro de rappel du constructeur : 20DR
Nombre de véhicules concernés : 6 100

Problème : Le module d’acheminement du carburant à l’intérieur du réservoir de carburant pourrait tomber en panne. Si cela se produisait, le moteur pourrait fonctionner de manière irrégulière ou ne pas démarrer. Cela pourrait également entraîner une perte soudaine de la puissance du moteur pendant la conduite.

Remarque : Ce problème pourrait faire en sorte que le voyant du système antipollution s’allume.

Risque pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance motrice pourrait accroître les risques d’accident.

Mesures correctives : Audi doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le module d’acheminement du carburant.

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-487
Numéro de rappel du constructeur : ANB4
Nombre de véhicules concernés : 55 378

Problème : Sur certains véhicules, les capuchons de réglage horizontal des phares n’ont pas été installés lorsque le véhicule a été assemblé. Par conséquent, les phares peuvent être ajustés à l’horizontale, ce qui contrevient à la réglementation canadienne (sauf si le véhicule est équipé d’un dispositif d’orientation intégré).

Remarque : Des phares mal orientés pourraient causer une visibilité réduite ou un éblouissement pour les conducteurs en sens inverse, ce qui augmenterait les risques d’accident.

Risque pour la sécurité : Une perte soudaine de puissance motrice pourrait accroître les risques d’accident.

Mesures correctives : Porsche doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire installer des capuchons sur les vis de réglage des phares.

Vélos Cervélo R5 et Caledonia-5, années modèles 2022, et potences de rechange ST31 LT. Les guidons des vélos peuvent glisser dans la potence en cas d’application d’une charge verticale importante, ce qui peut augmenter le risque de perte de contrôle et de chute pour les cyclistes. 

Les potences de rechange ST31 LT étaient vendues uniquement en noir, alors que les vélos, cadres et potences de rechange ont été vendus en plusieurs couleurs :

Aucun autre produit Cervélo n’est visé par ce rappel.

En date du 14 septembre 2022, aucun incident ou blessure n’avaient été signalés au Canada. Aux États-Unis, 15 rapports d’incidents et un rapport de blessure ont été transmis à l’entreprise.

Selon l’entreprise, 210 vélos et 33 potences ont été vendues au Canada de mai 2021 à juillet 2022.

Vous devriez arrêter d’utiliser les vélos et les vélos avec les potences de rechange ST31 LT et contacter un revendeur Cervélo autorisé pour faire remplacer gratuitement la plaquette de montage.

Pour plus de renseignements, vous pouvez communiquer avec Cervélo Cycles Inc. au 1 833 416-8605 ou par courriel à [email protected], ou consulter le site Web de l’entreprise https://www.cervelo.com/product-recalls.

Paniers de basket portatifs munis d’un anneau en acrylique transparent de 50 ou 54 pouces avec un cadre visible en H soutenant un panneau en acrylique transparent de 54 pouces muni d’une garniture en aluminium, sans cadre en H. Les panneaux sont fixés à un poteau en métal noir avec un bras en métal noir. Des soudures de ce bras peuvent faire défaut et, le cas échéant, le panneau peut tomber, ce qui présente un risque d’impact.

Les produits visés sont :
6E1012 – 50 po : Cadre en H avec anneau Slam Jam, CUP 6 89344 41369 9
6E1010 – 54 po : Panneau transparent avec anneau Arena Slam, CUP 6 89344 41397 6
6E1011 – 54 po : Cadre en H avec anneau Pro Slam, CUP 6 89344 41399 0

L’inscription « Spalding » figure sur le couvercle noir de la base tandis que l’inscription « 6E » est moulée à l’arrière de la base. Les numéros 1010, 1011 ou 1012 figurent à droite de la mise en garde, qui apparaît à l’avant du panneau.

En date du 20 septembre 2022, aucun incident ni aucune blessure n’avaient été signalés à l’entreprise au Canada. Aux États-Unis, 2 incidents où le panneau s’est détaché du panier, ce qui a entraîné des blessures, ont été rapportés.

Ces paniers ont été vendus au Canada de mars 2022 à avril 2022.

Vous devriez cesser d’utiliser le panier et communiquer avec l’entreprise pour prendre rendez-vous avec un technicien qui remplacera le bras original.

Pour obtenir de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec Spalding au 1-800-284-8339 ou consulter le site Web de l’entreprise.  

La trousse contient de la résine époxy et des composants durcisseurs conçus pour être mélangés. Le produit est destiné aux dessus de table et aux œuvres d’art. Il est vendu en cinq tailles, soit 250 ml, 500 ml, 1 L, 1 gallon et 2 gallons.

L’absence de dispositifs d’emballage à l’épreuve des enfants et de renseignements appropriés sur l’étiquette pourrait entraîner une exposition involontaire aux produits et entraîner des maladies ou des blessures graves, y compris la mort.

En date du 8 septembre 2022, l’entreprise n’avait reçu aucun rapport d’incident ou de blessure au Canada.

Les produits ont été vendus de mai 2021 à mai 2022.

Cessez immédiatement d’utiliser la trousse, gardez-la hors de la portée des enfants et contactez l’entreprise pour obtenir une trousse de réparation gratuite, qui comprend un capuchon à l’épreuve des enfants et des étiquettes mises à jour.

Vous pouvez communiquer avec Krystal Resin par téléphone au 1 416 838-4988 ou par courriel à [email protected].

Le présent rappel vise trois modèles de tronçonneuses à gaz Hilti DHS dont la rondelle située sur la vis qui fixe la lame n’est pas conforme aux spécifications de l’entreprise. Des fragments d’une rondelle cassée peuvent se détacher et être projetés pendant le fonctionnement.

Les produits visés peuvent être identifiés par le modèle et le numéro de série situés sur la plaque signalétique : DSH 700-X numéro 77120xxxx – 77202xxxx, DSH 900-X 16” numéro 83120xxxx – 83202xxxx et DSH-600-X numéro 58120xxxx – 58202xxxx.

Ils ont été vendus de juillet 2021 à février 2022.

Cessez immédiatement d’utiliser la tronçonneuse et communiquez avec Hilti afin d’obtenir un jeu de vis/rondelles de rechange. Hilti Corporation : 918 568-8688 ou [email protected].

Numéro de rappel de Transports Canada : 2022-342
Numéro de rappel du constructeur : R0220
Nombre de véhicules concernés : 27 379

Problème : Sur certains véhicules, les prétendeurs des ceintures de sécurité avant – un dispositif qui se déclenche en cas de choc pour tirer la ceinture vers l'arrière – pourraient être défaillants et exploser en cas d’accident. Si tel est le cas, de petits morceaux de métal pourraient heurter les occupants du véhicule.

Remarque : Le présent rappel remplace la campagne 2021-627 de Transports Canada en ce qui concerne les modèles Venue. Par conséquent, les véhicules qui ont été réparés dans le cadre de ce rappel doivent l’être de nouveau.

Risque pour la sécurité : Un prétendeur de ceinture de sécurité qui explose augmente le risque de blessure.

Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez le concessionnaire pour installer des capuchons de protection sur les prétendeurs des ceintures de sécurité du conducteur et du passager avant. Si ce n’est pas le cas, notez le numéro de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Stores enrouleurs zébrés translucides à double couche (jour et nuit) de Safdie & Co. No de style : 99803.

Ces stores ne sont pas conformes au Règlement sur les couvre-fenêtres à corde. «Les jeunes enfants peuvent tirer sur les cordons présentant des boucles et les placer autour de leur cou ou s’emmêler dans les cordons, ce qui présente un risque d'étranglement», prévient Santé Canada dans un avis de rappel diffusé sur son site web.

Selon l’entreprise, plus de 600 de ces produits ont été vendus au Canada entre avril et juillet 2022.

Cessez de les utiliser et contactez l’importateur, Saftie & Co, pour obtenir une trousse de réparation ou un remboursement : 514 344-5579 (ou [email protected]).

De marque Kidoozie, tentes de jeu pour enfants vendues de mars 2014 à mars 2022. Celles-ci représentent différents thèmes reliés à l’enfance.

Selon Santé Canada, ces tentes ne respectent pas les exigences en matière d’inflammabilité, d’où un risque de brûlure.

Voici les sept produits rappelés accompagnés de leur numéro de modèle :

- Château médiéval - G02499;
- Mon pavillon - G02531;
- Tente «Cachette de princesse» - G02438;
- Tente «Château de glace» - G02488;
- Tente «Château royal» - G02532;
- Tente «Repaire de pirate» - G02437;
- Tente «Théâtre» - G02480.

Au Canada, plus de 37 000 produits sont touchés par ce rappel.

Communiquez avec le fabricant, Epoch Everlasting Play LLC, pour obtenir un remboursement ou un échange: 1 800 631-1272 (ou [email protected]).

Ensembles de résines Art Coat pour comptoirs en pierre. Ces derniers contiennent les composantes de résine époxy et de durcisseurs conçus pour être mélangés et être utilisés pour les comptoirs, la cuisine, la salle de bains et d’autres projets de rénovation. CUP: 797059656226, 797059656233 et 797059656240.

Santé Canada signale que ces produits ne sont pas conformes aux exigences d’étiquetage et d’emballage à l’épreuve des enfants, ce qui pourrait entraîner une exposition involontaire au contenu de ces produits.

Au Canada, l’entreprise indique que plus de 2 000 de ces ensembles sont touchés par ce rappel. Ces derniers ont été vendus de juillet 2021 à juillet 2022.

Jetez-les de façon sécuritaire. Pour obtenir plus d’information, contactez le service à la clientèle du distributeur, Stone Coat Countertops au 541 450-1976.