Rappels

5195 Kia Rondo LX et EX à 4 cyl. 2007-2008: une pompe à carburant défectueuse peut entraîner un démarrage difficile ou des ratés du moteur.

En guise de correction, le concessionnaire procédera au remplacement de la pompe à carburant.

Le code de cette campagne est RC071.

Ensembles Super Dooper Charms et Shoelace Charms servant à la fabrication de colliers ou de breloques à attacher aux lacets et aux sacs à dos, articles 63403 et 67310, fabriqués en Chine par Action Products International (Floride) et vendus de janvier 2006 à octobre 2008.

La peinture qui recouvre les pièces a une forte teneur en plomb et pose un risque d’intoxication si l’enfant les porte à sa bouche ou les avale.

Les métaux lourds s’accumulent dans les organes vitaux, peuvent en affecter le fonctionnement et endommager le système nerveux central. Les enfants et les femmes enceintes y sont particulièrement sensibles.

Confisquez l’ensemble et communiquez avec votre municipalité pour vous en débarrasser sans danger ou contactez la compagnie: 1-800-772-2846

17 000 Classe M 1998-2002: la bride qui fixe le tuyau de refroidissement du liquide de direction assistée au refroidisseur pourrait se desserrer et endommager la pompe.

En guise de correction, le concessionnaire remplacera la bride et le tuyau.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Performance Designed Products (Californie) rappelle les guitare-manettes Rage sans fil, bleues ou blanches, conçues pour le système Wii de Nintendo, fabriquées en Chine et vendues de juin 2008 à septembre 2008.

Une défectuosité peut entraîner la fuite des piles AA si elles sont mal installées, posant un risque de brûlure; un incident signalé.

Cessez l’utilisation, retournez-la au point d’achat ou contactez le fabricant: 1-800-331-3844

390 Jaguar XF 2009: les anneaux en D de ceinture de sécurité arrière pourraient ne pas pivoter librement autour du boulon de fixation d’ancrage, nécessiter une force plus grande que prévu avant de pivoter ou encore ne pas pivoter du tout, ce qui limiterait le rendement du système de ceinture de sécurité arrière.

En guise de correction, le concessionnaire procédera à l'inspection et réparation du système de ceinture de sécurité arrière.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Mini bâtons de hockey de 61 cm (24 po), couleur blanc et orange, portant l’inscription «Canada», article VPT-42164, CUP 622822421643, distribués par Hotzee (Alberta) et vendus d'avril à octobre 2008.

La peinture qui les recouvre a une forte teneur en plomb et pose un risque d’intoxication si on le porte à la bouche.

Les métaux lourds s’accumulent dans les organes vitaux, peuvent en affecter le fonctionnement et endommager le système nerveux central. Les enfants et les femmes enceintes y sont particulièrement sensibles.

Confisquez-le, retournez-le au point d’achat ou communiquez avec votre municipalité pour vous en débarrasser sans danger et consultez un médecin en cas d’inquiétudes.

279 Classe CL 2001-2008, Classe S 2002-2007 et Classe SL 2003-2007 munis du contrôle de châssis actif: des soudures défectueuses sur les plaques à capteurs AZ pourraient causer une mauvaise transmission des signaux des capteurs à l’unité de commande électronique, entraînant des variations dans le réglage des jambes de force avant, avec un effet sur la stabilité directionnelle.

En guise de correction, le concessionnaire procédera à l'inspection et au remplacement des capteurs AZ.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

424 BMW M3 2008: des fissures dans les bandes de roulement des pneus survenues durant leur transport pourraient faire que ceux-ci fassent défaut à haute vitesse.

En guise de correction, le concessionnaire procédera à l'inspection des pneus et à leur remplacement le cas échéant.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Northern Gifts (Colombie-Britannique) rappelle les animaux en peluche vêtus d’un uniforme de la Gendarmerie Royale du Canada, fabriqués en Chine et vendus surtout dans les magasins de souvenirs et les boutiques d’aéroports de 1996 à 2008.

La ceinture en plastique contient un niveau de plomb élevé et les boutons dorés de la veste peuvent se détacher, posant un risque d’étouffement.

Retirez la veste et la ceinture et contactez la ompagnie en cas d’inquiétudes: 1-800-665-0808 (Michele Abi-Saad)

265 Volvo C30, C70, S40 et V50 2008-2009: une canalisation de retour de direction assistée pourrait se briser et causer une fuite de liquide, avec perte d’assistance de la direction.


En guise de correction, le concessionnaire procédera à l' inspection et, le cas échéant, au remplacement de la canalisation de retour de la direction assistée.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Le code de cette campagne est 201.

Pendentifs clignotants en métal argenté, en forme de visage, de dragon, d'éléphant ou de crocodile, dotés de deux piles et d’une corde noire, CUP 773392008632, importés par Industries Karmin et vendus de janvier 2003 à octobre 2008.

La peinture qui les recouvre a une forte teneur en plomb et pose un risque d’intoxication si on le porte à la bouche.

Les métaux lourds s’accumulent dans les organes vitaux, peuvent en affecter le fonctionnement et endommager le système nerveux central. Les enfants et les femmes enceintes y sont particulièrement sensibles.

Confisquez-le, retournez-le au point d’achat ou communiquez avec votre municipalité pour vous en débarrasser sans danger et consultez un médecin en cas d’inquiétudes.

Contactez le compagnie: 514-685-2202

12 912 Infiniti EX35 et Coupé G37 2008, et G35 berline 2007-2008; Nissan Altima coupé et Rogue 2008, Altima, Altima hybride, 350Z et 350Z Roadster 2007-2008 et Murano 2009: une résistance dans l’unité de commande du système de classification des occupants pourrait ne pas être conforme et causer une interruption du signal entre le système de classification et l’unité de commande de coussin gonflable, mettant hors service le coussin gonflable du passager.

En guise de correction, le concessionnaire procédera au test du signal entre le système de classification des occupants et l’unité de commande de coussin gonflable; si nécessaire, il remplacera le coussin de siège contenant le logiciel du système par un coussin neuf conforme.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Wolf Appliance (Wisconsin) rappelle les cuisinières à gaz en acier inoxydable de 48 po, modèles à deux fours numéros P48, PS48 et R48, fabriquées aux États-Unis et vendues de janvier 1998 à juin 2008.

Le retard dans l'allumage du gaz du petit four peut provoquer un jet de feu lorsqu’on ouvre la porte, posant un risque de brûlures.

Vous pouvez utiliser le grand four et les ronds de cuisson, mais cessez l’utilisation du petit four et contactez la compagnie: 1-866-643-6408 ou www.wolfappliance.com

Produits Juvéniles Elfe rappelle les lits de bébé 4-en-1 fabriqués par Simplicity (Pennsylvanie), modèle 8994WC, fabriqués en Chine, code dateur terminant par GB ou DH, vendus chez Zellers et par un détaillant indépendant de juin 2005 à septembre 2008.

Le côté abaissable du lit peut sortir des guides, créant un espace où la tête de l’enfant peut se coincer, posant un risque de suffocation.

Cessez l’utilisation et contactez la compagnie: 1-800-667-8184 ou www.elfe.net

13 241 Sentra 2007-2008: un défaut du maître-cylindre pourrait causer une fuite de liquide de frein dans le servofrein, diminuer la capacité de freinage et augmenter les distances de freinage.

En guise de correction, le concessionnaire procédera à l'inspection et, le cas échéant, au remplacement du maître-cylindre.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. Consultez aussi la Banque de données des rappels de véhicules de Transports Canada.

International Playthings (New Jersey) rappelle les jouets Taggies Strollin' Along Activity Bar, article E00907, CUP 020373009073, ornés d’une girafe, d’un hippopotame et d’un éléphant qu’on peut attacher à une poussette.

Ils sont fabriqués en Chine et vendus de février 2007 à juillet 2008.

Les logos Taggies et Earlyears sont situés sur une étiquette insérée dans une couture. Le matériel brillant apposé sur l'oreille de l'éléphant peut se détacher, posant un risque d'étouffement; 3 incidents signalés.

Confisquez-le et contactez la compagnie: 1-800-445-8347 ou www.intplay.com

Jouet K.I.D. (Québec) rappelle les ensembles de 50 blocs chiffres et lettres en bois vendus de septembre 2006 à août 2008, article 8409, CUP 834162008198, destinés aux enfants de 18 mois et plus.

La peinture qui les recouvre a une forte teneur en baryum et pose un risque d’intoxication si on les porte à la bouche.

Effets secondaires: nausées, vomissements, diarrhée, crampes, etc.

Confisquez-les, contactez la compagnie et consultez un médecin en cas d’inquiétudes: 1-800-897-5107 ou [email protected]

Les sièges d'auto pour enfants Learning Curve True Fit C630C 2008 affichent de l’information incorrecte concernant le poids des occupants.

L’étiquette en français, fixée sur le côté du siège, indique des plages de poids qui ont été inversées par erreur.

Les bonnes informations sont les suivantes: dans le cas où le siège est orienté vers l’arrière, la plage de poids est de 2,3 à 10 kg (de 5 à 22 lb) et, dans le cas où le siège est orienté vers l’avant, elle est de 10,5 à 29 kg (23 à 65 lb).

Une utilisation incorrecte du dispositif de retenue pourrait augmenter le risque que l’enfant soit blessé lors d’un accident.

Contactez le fabricant pour obtenir des étiquettes à jour et des instructions de pose: 1-888-899-2229

Melissa and Doug (Connecticut) rappelle les ensembles de 18 pièces servant à construire un train, destiné aux enfants de deux ans et plus, article 572, CUP 000772005722, lot GY1207, fabriqués en Chine et vendus de février à septembre 2008.

La peinture qui les recouvre a une forte teneur en baryum et pose un risque d’intoxication si on les porte à la bouche.

Effets secondaires: nausées, vomissements, diarrhée, crampes, etc.

Confisquez-les, contactez la compagnie ou retournez-le au point d’achat et consultez un médecin en cas d’inquiétudes: 203-762-4500

1906 Galant 2004-2005: la clé de contact pourrait être retirée de l’allumage quand le levier de vitesses n’est pas en position Park; dans ce cas, si on ne serre pas le frein de stationnement, le véhicule pourrait se mettre en mouvement, avec risque d'accident.

En guise de correction, le concessionnaire procédera aux réparations nécessaires.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. Consultez aussi la Banque de données des rappels de véhicules de Transports Canada.