Rappels

Buts de soccer pliants dont les mailles des filets forment des carrés de 13 cm (5 po), modèle 97236 de MacGregor, CUP 029807972365, et modèle 89186 de Mitre, CUP 029807891864, fabriqués avant avril 2007 et vendus de janv. à mai 2008 chez Zellers.

La taille des mailles pose un risque d'emmêlement ou d'étranglement pour les enfants; 2 incidents signalés, dont un décès.

Cessez l’utilisation et contactez Regent Sports: 1-877-516-9707

Barbecues au propane liquide ou au gaz naturel de marque Blue Ember, modèles FG50057 et FG50069 à 2 portes, vendus de nov. 2007 à juin 2008.

Les conduites du brûleur pourraient être exposées à une chaleur excessive, posant un risque d'incendie et de brûlures; 16 incendies signalés.

Cessez l’utilisation et contactez Fiesta Barbeques pour connaître les numéros de modèles et de série visés: 1-866-956-0396 ou www.blueembergrills.com

Voyez le rappel publié par Santé Canada.

Sièges d’auto pour enfants fabriqués du 1^er nov. 2003 au 31 déc. 2005, de marques et modèles suivants: Cosco Adventurer 2209CBNG; Cosco Ventura DX 2249CFLG; Eddie Bauer CRS/HBB 2258CSHL, 2285CEBN, 2285CMBP, 2289CAFD, 2289CARD, 2289CBGL, 2289CBLD, 2289CHLT, 2289CHML et 2289CMAC.

Quand le siège est placé face vers l’avant, la sangle de harnais qui retient l'enfant peut glisser et se relâcher, ce qui augmente les risques de blessures en cas d’accident.

Ce rappel fait suite à celui que Transports Canada a diffusé en août 2007 à propos des systèmes de retenue 3-en-1 de Dorel Juvenile Group. Cessez l’utilisation et contactez Dorel Distribution Canada: 1-800-219-0540 ou [email protected]

Fourches de vélo True Temper Wolf SL en fibre de carbone portant l’inscription «Wolf Superlite», fabriquées en Chine, vendues de nov. 2005 à juil. 2007 et possiblement installées sur ces modèles de vélo: R3, R3 SL, Soloist Carbon, Soloist Carbon SL et P3 Carbon.

Le pivot des fourches peut se rompre, posant un risque de blessures; 3 incidents signalés.

Cessez l’utilisation et contactez Cervélo: 1-866-296-3137 ou www.cervelo.com/WolfSLRecall

Dévidoirs de tuyaux d’arrosage à 2 ou 4 pneus, produits GH164-CT et GH168-WG, vendus d'avril 2005 à mars 2006.

Les pneus peuvent éclater lorsqu'on les gonfle, posant un risque de blessures.

Ne les gonflez pas et contactez Rapid Reel: 1-866-523-2363 ou www.rapidreel.com

Lave-vaisselle fabriqués et vendus de mai 1999 à juil. 2005, et portant les numéros de série de FD7905 à FD8505.

De marque Siemens, modèle SL34A; de marque Bosch, modèles SHE43C, SHE44C, SHE46C, SHE56C, SHU33, SHU42, SHU432, SHU43C et SHU53A.

Un composant électrique pourrait surchauffer, posant un risque d’incendie.

Cessez l’utilisation et contactez BSH Home Appliances: 1-800-856-9226 ou www.boschappliances.com/

Barbecues portatifs à usage unique de marque BBQ Instantané, dotés d'une grille et d'un contenant en métal rempli de charbon de bois et monté sur pattes, CUP 059261206508, vendus de mars 2008 à janv. 2009.

Ils n'affichent aucun avertissement; or, s’ils sont allumés dans un milieu confiné et sans ventilation, ils pourraient causer des maux de tête, des nausées et même la mort par intoxication au monoxyde de carbone.

Jetez-le ou contactez Promotions C.D. (Longueuil): 450-646-1141

Réfrigérateurs de marques Amana, Admiral, Crosley, Jenn-Air, Magic Chef, Maytag et Performa by Maytag, fabriqués aux États-Unis et vendus de janv. 2001 à janv. 2004.

Modèles avec congélateur au-dessus: numéros de modèle débutant par AT, CT, MT ou PT avec un numéro de série se terminant par AA, AC, AE, AG, AJ, AL, AN, AP, AR, AT, AV, AX, ZK, ZM, ZQ, ZS, ZU, ZW, ZY ou ZZ.

Modèles côte-à-côte: numéros de modèle débutant par ARS, CS, JC, JS, MS, MZ ou PS avec un numéro de série se terminant par AA, AC, AE, AG, AJ, AL, AN, AP, AR, AT, AV, AX, CA, CC, CE, CG, CJ, CL, ZB, ZD, ZF, ZH, ZK, ZM, ZQ, ZS, ZU, ZW, ZY ou ZZ.

Une défaillance électrique du relais qui met en marche le compresseur peut causer une surchauffe, posant un risque d'incendie. Contactez Maytag: 1-866-533-9817 ou www.repair.maytag.com

Grille-pain à 4 fentes de marque Viking Professional, modèles VT400WH, VT400BK, VT400GG, VT400SG, VT400BR et VT400CB, fabriqués en Chine et vendus d'avril 2005 à nov. 2008.

Les fils à l'intérieur de l'appareil peuvent se desserrer et entrer en contact avec les parois, posant un risque de choc électrique.

Débranchez-le et contactez Viking Range: 1-888-267-4460 ou www.vikingrange.com

Climatiseurs/thermopompes terminaux autonomes (PTAC) 5.0kW, numéros de série de 0702112056 à 0804237539, marques Amana (modèle PTxxx3x50xx) ainsi que Comfort-Aire et Century (modèle EKTxxx-150x), fabriqués aux États-Unis et vendus de fév. 2007 à juin 2008.

Le cordon d'alimentation peut surchauffer, posant un risque de brûlures ou d’incendie.

Cessez l’utilisation et contactez Goodman au 1-877-442-4482.

Poupées au corps souple Lazy Baby Soft Doll de Kid Connection, vêtues d’un pyjama et d’un bonnet, article 71214, CUP 026253712149, fabriquées en Chine et vendues chez Wal-Mart de mars 2003 à janv. 2009.

Les languettes qui fixent le bonnet peuvent se détacher facilement, posant un risque d'étouffement pour les enfants.

Enlevez les bandelettes et jetez-les. En cas de doute, contactez Wal-Mart: 1-800-328-0402

Lampes de poche propolymer Streamlight 4AA LED, avec modules LED numéros 68211, 68222 et 68223, alimentées par 4 piles AA, fabriquées aux États-Unis avant mai 2007 et vendues de juil. 2002 à avril 2007.

Elles peuvent surchauffer dès la première utilisation et des composants pourraient fondre, posant un risque de brûlures ou d’incendie.

Cessez l’utilisation et contactez Streamlight: 1-800-523-7488

Animaux en peluche de la gamme «Uniforme de la GRC», vêtus d’un manteau rouge et d'une ceinture brune à boucle dorée, à cheval ou non, vendus surtout dans les magasins de souvenirs et les boutiques d’aéroports de 2003 à 2008.

Les yeux du cheval et les œillets en métal du manteau peuvent se décoller, posant un risque d’étouffement pour les enfants.

Exception: les peluches dont l’uniforme est orné de boutons brodés. Confisquez les manteaux et les chevaux et contactez Stuffed Animal House: 1-800-387-5874 ou www.stuffedanimalhouse.com

Lit pour bébé
(Bambino Reale Furniture; modèle 612C19CH)

En raison des risques de blessures graves qui pourraient résulter d'une chute, Santé Canada recommande de cesser immédiatement d'utiliser ce lit.

Pour en savoir plus

Sièges d'auto pour enfants Cosco et Eddie Bauer
(Plusieurs numéros de modèles)

Le problème, indique Transports Canada: la sangle de harnais qui retient l'enfant peut glisser, augmentant les risques que celui-ci bouge en cas de collision automobile.

Pour en savoir plus

Le manuel d’instructions en français des ensembles de retenue pour enfants Britax Diplomat E9L6869 fabriqués du 16 juin au 3 septembre 2008 affichent une information incorrecte qui expose l’enfant à de graves blessures en cas d’accident.

Lorsque le siège est placé en position face à l'avant, la courroie doit être placée au-dessus des épaules et non au-dessous comme le dit le manuel. La version anglaise ne contient pas cette erreur.

Pour recevoir une nouvelle page d’instructions, contactez la compagnie: 1-888-427-4829

Effigi (Laval) rappelle les attaches pour suce Gagou Tagou dotées d’un petit animal en peluche, fabriquées en Chine et vendues d'octobre 2005 à octobre 2008.

Le velcro peut se détacher et le bébé pourrait le mettre dans sa bouche, posant un risque de suffocation; trois incidents signalés.

Exception: les modèles dont les coutures du velcro forment un X ou un rectangle.

Confisquez-la, retournez-la au point d’achat ou contactez la compagnie: 1-877-686-4848

Homelite Consumer Products (Caroline du Sud) rappelle les scies mécaniques Homelite, numéros de série UT10514, UT10516, UT10517, UT10518, UT10520, UT10540, UT10560, UT10580 et UT10918, fabriquées en Chine de novembre 2007 à août 2008 et vendues de décembre 2007 à octobre 2008.

Exception: les modèles dotés d’un point vert sous la poignée et sur l'emballage.

Le frein de chaîne pourrait ne pas fonctionner, posant un risque de lacérations.

Cessez l’utilisation et contactez la compagnie: 1-800-242-4672 ou www.homelite.com

12 912 Infiniti EX35 et Coupé G37 2008, et G35 berline 2007-2008, Nissan Altima coupé et Rogue 2008, Altima, Altima hybride, 350Z et 350Z Roadster 2007-2008 et Murano 2009: une résistance dans l’unité de commande du système de classification des occupants pourrait ne pas être conforme et causer une interruption du signal entre le système de classification et l’unité de commande de coussin gonflable, mettant hors service le coussin gonflable du passager.

En guise de correction, le concessionnaire procédera au test du signal entre le système de classification des occupants et l’unité de commande de coussin gonflable; si nécessaire, il procédera aussi au remplacement du coussin de siège contenant le logiciel du système par un coussin neuf conforme.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire. Consultez aussi la Banque de données des rappels de véhicules de Transports Canada.

Mine Safety Appliances (Pennsylvanie) rappelle les longes de sécurité auto-rétractables Dyna-Lock de 20 pi, pièces 506619, 506615, 10017931, 10006446, 10006447 et 100017933, vendues d'avril 2005 à juin 2008.

Ces câbles de survie à action rapide doivent limiter la hauteur et la distance de décélération d’une chute libre.

Or, les modèles fabriqués, vérifiés ou entretenus pour la dernière fois entre avril 2005 et juin 2008 sont dotés de vis qui n’ont pas été martelées. Celles-ci pourraient se détacher et le mécanisme ne pas fonctionner, posant un risque de blessures.

Cessez l’utilisation et contactez la compagnie: 1-800-672-2222