Rappels

22 440 Lancer et Lancer Evolution 2008-2009 et Lancer Sportback 2009: dans les régions où on épand beaucoup de sel sur les routes, les capteurs d'impact avant pourraient se corroder entre leur bague et leur support. À la longue, le boîtier du capteur pourrait se fissurer, de l'eau s'y infiltrer et un court-circuit s'y produire, causant un retard dans le déploiement des coussins gonflables avant lors d'un accident. Correction: remplacement des capteurs d'impact avant. Campagne SR-09-005.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Décorations de Noël pour l'extérieur à diodes électroluminescentes (DEL) vendues par Costco, l'une en forme d'orignal de 60 po (152 cm), article 909082, l'autre d'ours polaire, article 909083.

Les DEL sont défectueuses et peuvent causer un court-circuit et des flammes, posant un risque d'incendie ou de brûlure. Cessez l'utilisation et contactez Costco: 1-800-463-3783

Fers plats pour les cheveux Look Ultra Iron, modèle 5519930, vendus chez Chatters du 1er juill. au 9 nov. 2009.

Bien que l'emballage annonce un arrêt automatique après 30 min, certains appareils pourraient ne pas s'éteindre. Retournez-le au point d'achat.

1207 XC60 2010: en cas de collision du côté du conducteur, le panneau de recouvrement latéral de son siège (panneau de commande de siège) pourrait nuire au fonctionnement de la ceinture de sécurité et faire que le point d'ancrage de la ceinture se détache.

Correction: modification du panneau de recouvrement latéral du siège du conducteur. Campagne R216.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

12 600 Jeep Wrangler 2007 et 2008 à transmission automatique: dans des conditions hors route rigoureuses, le liquide de la transmission pourrait chauffer au point de causer une défaillance de la transmission. S'il se mettait à bouillir, il pourrait entrer en contact avec une pièce chaude du moteur ou du circuit d'échappement et provoquer un incendie.

Correction: ajout d'un voyant dans le groupe d'instruments et d'un timbre sonore afin d'avertir quand la température du liquide de la transmission est élevée. Campagne J30.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Lits d'enfants Stork Craft à côté mobile avec pièces d'assemblage en plastique, fabriqués et distribués de janv. 1993 à oct. 2009 OU fabriqués d'oct. 1997 à déc. 2004 (modèles avec logo de Fisher-Price), vendus notamment chez Sears et Wal-Mart.

Exception: les lits dont les pièces d'assemblage du côté mobile comprennent des tiges en métal.

Les pièces en plastique du côté mobile peuvent se briser ou se déformer et, si le côté est installé la tête en bas, elles pourraient se détacher et créer un espace entre le matelas et le côté du lit dans lequel l'enfant pourrait rester coincé et suffoquer; 4 morts signalées.

Cessez l'utilisation et contactez Stork Craft: www.storkcraft.com ou 1-877-274-0277

Pour voir la liste des récents rappels de lits, consultez notre texte Des lits d'enfant dangereux.

Stores romains 100 % coton, 100 % polyester ou en polyester-coton, de formats divers, vendus de juill. à oct. 2009 chez Home Depot.

La boucle du cordon intérieur à l'arrière du store est trop grande, posant un risque d'étranglement pour les enfants.

Retournez-le chez Home Depot ou contactez Vadain International: 1-888-988-8808

Jouets de dentition KoolSoother de Nuby remplis de gel, en forme de singe vert, de lapin rose et d'ourson bleu, modèle 534590, CUP 067988534590, lot ef12j (sur l'emballage), vendus chez Wal-Mart d'avril à août 2009.

Le gel est contaminé par les bactéries Bacillus cereus, Bacillus thuringiensis ou Bacillus mycoides. Généralement inoffensives, ces bactéries, si elles sont ingérées, peuvent affecter les enfants dont le système immunitaire est affaibli. Jetez le jouet.

Clés USB pour Internet mobile qu'on branche dans un portable pour obtenir un accès sans fil à Internet, modèles Rocket Modem USB ZTE MF636 et Fido Internet Modem USB ZTE MF636, sur le marché depuis janv. 2009.

La clé ne respecte pas les limites canadiennes d'exposition aux radiofréquences.

Rendez-vous à www.rogers.com/techsupport ou à www.fido.ca, ou contactez ZTE : 1-866-983-3838

Interrupteurs sans fil pour lampes Handy Switch, modèle blanc KS-080 avec veilleuse bleue électroluminescente sur le récepteur, vendus en magasin, dans des publireportages télévisés, par catalogue et sur le Web de mars 2007 à oct. 2009.

Le récepteur qui se branche à une prise murale peut surchauffer, posant un risque d'incendie; 9 incendies signalés. Débranchez-le et contactez Idea Village Products: www.handyswitchrecall.com ou 1-888-655-4339

Chaufferettes portatives à céramique Quick Heat Honeywell, modèle HZ-316C, CUP 092926341121, code dateur (sur la fiche) dont les 3 premiers chiffres vont de 120 à 300 et les 2 derniers sont 09, vendues notamment chez Bureau en gros, Home Depot, Home Hardware, Loblaws et Wal-Mart de juill. à oct. 2009.

La plaque frontale peut se détacher et mettre à nu les parties internes de l'appareil, posant un risque d'incendie ou de brûlure. Cessez l'utilisation, ne retournez pas l'appareil au point d'achat et contactez Kaz: 1-866-207-4055

Chaufferettes portatives électriques Patton, code dateur de A186DH à A322DH (sur la fiche), vendues chez Canadian Tire de sept. 2008 à juin 2009. Exception: modèles avec un point vert sur l'étiquette argentée.

L'appareil peut surchauffer, faire fondre le boîtier en plastique et dégager de la fumée. Cessez l'utilisation et retournez-le dans un magasin Canadian Tire. En cas de doute, contactez Jarden Consumer Solutions: 1-800-333-1930 ou Canadian Tire: [email protected] ou 416-544-7778

Sièges d'auto 3-dans-1 Enspira (bébé-enfant-siège d'appoint) fabriqués du 8 oct. 2008 au 26 oct. 2009. La section française du manuel d'instructions comporte une erreur de traduction: elle mentionne que la ceinture du dispositif universel d'ancrage doit passer derrière la sangle d'entrejambe quand le siège est orienté vers l'arrière (page 36); or, la ceinture doit plutôt passer devant la sangle d'entrejambe.

Les pictogrammes dans les 2 versions du manuel et la version anglaise des instructions sont exacts. En cas de doute, contactez Dorel Distribution Canada: 1-800-544-1108

9270 Dodge Nitro 2007: une grande utilisation du dispositif de réglage de l'intermittence des essuie-glaces pourrait affecter la fonction principale des essuie-glaces, et rendre ceux-ci inutilisables.

Correction: ajout d'un relais externe et mise à jour du logiciel de commande des essuie-glaces. Campagne J28.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

1172 Chrysler 300, Dodge Challenger et Charger 2009-2010: l'écrou d'axe de roue avant, qui retient le moyeu, le rotor et la roue, pourrait ne pas avoir été posé, ce qui permettrait à la roue de se détacher du véhicule pendant qu'il roule.

Correction: vérification de la présence de l'écrou d'axe de roue avant, et pose d'un écrou s'il n'y en a pas. Campagne J27.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

1282 Sentra 2009: un défaut de fabrication d'un maître-cylindre pourrait causer une lente fuite de liquide de frein dans le servofrein, ce qui ferait diminuer la capacité de freinage et augmenter les distances de freinage.

Correction: inspection et, le cas échéant, remplacement du maître-cylindre.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.

Adaptateurs c.a., modèle VGP-AC19V17, vendus de sept. 2007 à juin 2009 avec les ordinateurs portables Sony VAIO VGCJS250DQ, VGCLT10E, VGCLT18CE, VGCLT20E, VGCLT28CE, VGCLT33CE et VGCLT38CE.

L'isolant dans l'adaptateur peut devenir défectueux, posant un risque de choc électrique si on touche aux parties en métal de l'adaptateur, de l'ordinateur qui y est branché ou de ses périphériques.

Cessez l'utilisation et contactez Sony Canada: 1-877-899-7669.

Structures de jeu en bois avec balançoires, glissades et échelles, modèles Yukon 1-AP052 et Durango 1-AP016 et 1-AP018, vendues chez Wal-Mart de janv. 2004 à déc. 2007.

La poutre de l'échelle horizontale recouverte de plastique rouge canneberge ou vert sur laquelle sont suspendues les balançoires peut s'affaiblir parce que le bois a pourri, posant un risque de chute; 1400 incidents signalés, dont 16 blessures.

Cessez l'utilisation et contactez Adventure Playsets: [email protected] ou 1-877-840-9068

Transmetteurs FM pour lecteurs numériques portatifs, de marque Belkin: TuneBase Direct (mains libres), TuneBase FM (mains libres) et TuneBase FM avec ClearScan, nos de référence (à l'arrière de l'appareil) F8Z441, F8Z442, F8Z176, F8Z441ea, F8Z442ea et F8Z176eaBLK, achetés d'avril à oct. 2009.

La rondelle au bout de l'adaptateur pour allume-cigares peut causer un court-circuit, posant un risque d'incendie. Cessez l'utilisation et contactez Belkin: www.belkin.com/tunebaserecall ou 1-888-262-1020

522 873 Excursion 2000-2003, Explorer 1995-2002, Mountaineer 1997 et 2002, Ranger 1995-1997 et 2001-2003, Windstar 1995-2003, E150, E250 et E350 1992-2003, E450 et E550 2003, F250 1993-1997, F250 Super Duty et F550 Chassis Cab 1999-2003, F350, F350 Chassis Cab et F450 Super Duty Chassis Cab 1993-1997 et 1999-2003, et F53 Motorhome Chassis 1994: que le véhicule soit arrêté ou en marche, l'interrupteur de désactivation du régulateur de vitesse pourrait surchauffer, dégager de la fumée ou brûler, avec risque d'incendie sous le capot. Correction: pose d'un nouvel interrupteur ou d'un nouveau faisceau de fils avec fusible. Campagne 09S09.

Notez le numéro de série de votre véhicule et appelez votre concessionnaire.