Rappels

Bouilloires électriques en verre sans fil de 1,7 L, code CUP 058703098701, modèle PC 3718, codes dateurs 3218, 1218, 3917 et 1718, vendues de janvier 2018 à juillet 2020.

La poignée peut se détacher de la bouilloire, ce qui présente un risque de brûlure. Au Canada, huit incidents ont été rapportés, dont quatre concernant des brûlures mineures.

Environ 16 188 produits touchés ont été vendus au Canada.

Retournez la bouilloire chez un détaillant autorisé pour obtenir un remboursement. Informations: 1 888 495-5111.

Foyers au gaz propane de la série H5, modèles 1150ILP (no de série de 1150P20001 à 1150P20365) et 1150JLP (de 1150P20366 à 1150P21502), vendus de juillet 2014 à mars 2020.

L’utilisation prolongée des foyers peut entraîner une dégradation des composants du brûleur principal et causer un retard dans l’allumage. La pression pourrait entraîner le bris de la vitre de façade du foyer, ce qui présente un risque de lacération. Sept incidents ont été rapportés au Canada et un aux États-Unis (retard d’allumage, bris de la vitre du foyer ou blessure à la jambe causée par un éclat de verre).

Environ 1 053 produits rappelés ont été vendus au Canada et 374 aux États-Unis.

Cessez d’utiliser le foyer et contactez l’entreprise où vous l’avez acheté pour faire réparer le brûleur. Informations: 1 866 420-3360 ou [email protected]

Longes de type amortisseurs de choc Dyna-Yard noires avec mousquetons argentés ou dorés, fabriquées et vendues entre octobre 2018 et mars 2020, nos d’article FP758116, FP758136, FP758146, FP7591116, FP7591336 et FP7591446 (date et no inscrits sous la bande velcro).

Elles peuvent produire des forces d’arrêt plus élevées que prévu et se déployer en cas de chute, ce qui présente un risque de blessures et ne respecte pas les normes de l’Association canadienne de normalisation (CSA).

Environ 4 347 produits rappelés ont été vendus au Canada.

Cessez d’utiliser le produit et contactez le magasin où vous l’avez acheté pour en obtenir un autre. Informations: 1 647 546-1131 ou [email protected]

Trois modèles vendus par Home Depot, de septembre à décembre 2019: arbres Braxton, 2,3 m (7,5 pi), 700 lumières DEL (1001343443), no de modèle W14N0128, CUP 30539038724 ; arbres Braxton, 9 pi, 900 lumières DEL (1001344021), no W14N0152, CUP 30539039653 ; et arbres Uptown, 7,5 pi, 700 lumières DEL (1001344022), no W14N0155, CUP 30539039691.

La pédale de commande qui permet de changer de mode peut surchauffer, ce qui présente un risque de brûlure et d’incendie. Au Canada, deux incidents ont été signalés au sujet de dégagement de fumée, et 492 cas de surchauffe de la pédale aux États-Unis, dont une brûlure.

Environ 5 095 produits rappelés ont été vendus au Canada, et 99 000 aux États-Unis.

Contactez Willis Electric pour obtenir une autre pédale: 1 866 210-5958.

Chaudières au gaz à condensation Prestige Solo et Prestige Excellence de Triangle Tube fabriquées de novembre 2011 à octobre 2019.

Modèles visés par le rappel : PT 60 ; PT110 ; PT 110LP ; PT175 ; PT250 ; PT399 ; PT399HP (nos de série de PT0000110 à PT0053776, de PTA002645 à PTA09800 et de AE1100 à AE1239) ; PA80 ; PA110 ; PA155 ; PA175 ; PA250 ; PA299 ; PA399 (de PA044928 à PA139939) ; PTE 110 (de PTE0000568 à PTE 053690 et de PTEA002889 à PTEA 003086) ; PEA 110 ; PEB2 110 (de PEA 078169 à PEA143958 et de PEB2157356 à PEB2159813) ; PB80 ; PB110 ; PB155 ; PB175 ; PB250 ; PB299 ; PB399 (de PB2152110 à PB2163489).

L’inscription « Prestige » figure sur le panneau avant blanc et à l’extérieur de la boîte en carton. Le numéro de série est inscrit sur la plaque signalétique de la chaudière.

Des gaz de combustion peuvent s’échapper des chaudières si l’adaptateur de l’évent n’est pas correctement replacé après un entretien ou une réparation, ce qui présente un risque d’intoxication au monoxyde de carbone.

Aux États-Unis, trois incidents ont été rapportés, dont un décès en 2016.

Environ 6 600 produits touchés ont été vendus au Canada et 63 000 aux États-Unis de novembre 2011 à janvier 2020.

Prenez rendez-vous avec Triangle Tube pour faire réparer gratuitement le produit.

Chaudières à condensation au gaz et chaudières combinées à condensation au gaz fabriquées approximativement entre le 16 août 2016 et le 28 mars 2019.

Modèles visés par le rappel: EPB080N ; KHB155N ; WHB199L ; EPB110N ; KHB199L ; WHB199N ; EPB150N ; KHB199N ; WHB285N ; EPB199N ; KHB285N ; WHB399N ; EPC110N ; NKC110N ; WHN056 ; EPC110N-CAN ; NKC150N ; WHN086 ; EPC150N ; NKC199N ; WHN111 ; EPC199N ; WHB055N ; WHN156 ; KHB055N ; WHB085N ; WHN200 ; KHB085N ; WHB110N ; WHN286 ; KHB110N ; WHB155N ; WHN286-8647.

La marque, le numéro de modèle et le numéro de série sont indiqués sur la plaque signalétique du côté extérieur gauche de l'enveloppe ou à l'intérieur du panneau amovible avant de l'enveloppe.

Les chaudières ont une rondelle de carneau en silicone qui sert à sceller et à maintenir un capteur de température au tuyau du carneau. Au fil du temps, le silicone peut se désagréger et tomber du trou de montage. Un trou de montage vide permettrait au gaz de s'échapper, ce qui présente un risque d'exposition au monoxyde de carbone.

Aux États-Unis, l'entreprise a reçu sept rapports d’incidents impliquant la détérioration de la rondelle du carneau, dont un rapport incluant deux incidents non fatals impliquant une intoxication au monoxyde de carbone et deux rapports d’émission de monoxyde de carbone n’impliquant aucune blessure.

Environ 3 642 produits affectés ont été vendus au Canada et environ 34 300 ont été vendus aux États-Unis d'août 2016 à juin 2020.

Les consommateurs doivent communiquer avec l'installateur ou trouver un technicien qualifié afin de planifier une réparation gratuite. D'ici l'inspection, les gens qui continuent à utiliser les chaudières devraient se procurer un détecteur de monoxyde de carbone.

Les consommateurs québécois peuvent trouver un technicien qualifié en appelant Trilex: 450 704-0947.

Ballons de pilates de marque Domyos, modèles Swiss Ball Stable et Swiss Ball Basic. Le rappel vise les ballons de multiples couleurs, avec ou sans poignées et élastiques. Le logo Domyos est inscrit sur le ballon.

Numéros de modèles visés: 8381486, 8381579, 8381488, 8529177, 8529178, 8490409, 8490410, 8490411, 8529176.

Les ballons pourraient subitement éclater et entraîner une chute de l'utilisateur. Environ 6 267 ballons ont été vendus au Canada d'avril 2018 à mai 2020.

Les consommateurs doivent arrêter d'utiliser le ballon et contacter Décathlon pour recevoir une copie des instructions d'utilisation mises à jour: 1 844 533-3322.

Aspirateurs à base d'eau destinés à un usage domestique.

Le nom «Rainbow SRX  RHCS19 Type 120» figure sur la plaque signalétique. Le numéro de série varie de 22003399 à 22077889 (inscrit sur le côté de l'appareil, sous le code à barres blanc).

La carte de circuit peut produire des étincelles, ce qui présente un risque d'incendie et de brûlures. Au Canada, on rapporte un incident où l'aspirateur s'est enflammé. Même chose aux États-Unis.
 
Environ 4 820 produits ont été vendus au Canada et environ 38 000 ont été vendus aux États-Unis. Les produits ont été vendus de juin 2019 à avril 2020.

Débranchez l'appareil et cessez de l'utiliser, puis communiquez avec un distributeur autorisé Rainbow pour le faire réparer: 231 876-3399. Vous pouvez aussi communiquer avec Rexair.

Bouilloires à sifflet de 2,5 pintes, vendues de nov. 2017 à févr. 2018 chez Marshalls, HomeSense et Winners, fond en acier inoxydable d'environ 7 po de diamètre, offertes en diverses couleurs dont bleu, rouge, argent et or.

Elles peuvent projeter de l’eau chaude lors de l’utilisation, ce qui présente un risque de brûlure.

Contactez Continuum pour obtenir un remboursement: 1 800 669-6385.

Prises de courant inviolables de qualité commerciale Legrand / Pass & Seymour, code dateur 43U, 44U, 45U, 46U, 47U, 48U, 49U, 50U, 51U, 52U, 53U, 01V ou 02V (inscrit sur la boîte), code de fabrication MU, NU, PU ou AV (possiblement gravé derrière la prise), vendues d’oct. 2019 à févr. 2020.

Voyez les numéros de modèles sur le site de Santé Canada.

Un utilisateur pourrait y insérer de force une fiche dont les broches pourraient surchauffer.

Cessez d'utiliser la prise et contactez Pass & Seymour pour obtenir un remboursement ou une autre prise: 1 800 723-5175.

Prises de courant doubles qu'on peut contrôler à distance, modèle 1202-9962 avec profil électrique intelligent ZigBee, homologation CSA 23670 (voir à l'endos du produit).

Elles ont été fabriquées par 2D2C et vendues de mai 2018 à mai 2019.

Cinq cas de surchauffe ont été signalés au Canada.

Jetez-la conformément aux directives municipales.

Modèle 068-7554, CUP 6930260729387, no de lot à cinq chiffres de type «JSSAA» (AA correspond à 17 ou un chiffre inférieur ou encore AA correspond à 18 et SS correspond à 38 ou un chiffre inférieur).

Vendus de juill. 2015 à sept. 2018.

Le siège peut se séparer de la base pendant l'utilisation, ce qui présente un risque de chute. On compte cinq incidents, dont quatre blessures.

Retournez-le dans un Canadian Tire pour obtenir un remboursement. Informations: 1 800 387-8803.

Bouilloires électriques de 2 litres de marque À la Cuisine, 1500 W, no de bon de commande 52925, no de produit KA2070240200008201, CUP 072071973170, vendues de nov. 2018 à mars 2020.

Le no du produit et de bon de commande sont inscrits sous le socle et sous la bouilloire. On rapporté huit incidents où le socle a fondu et un incident où un feu a eu lieu dans la cuisine.

Contactez un Magasin Hart pour recevoir un remboursement ou un échange: [email protected] ou 514-376-5332.

Relais sans fil pour guitare, vendus de janv. 2016 à déc. 2019, nos de série de 6601 à 6949, relais G10 (CUP 614252304825), relais G10S (614252307284), relais G10T (614252305037), câble USB du relais G10T (614252306393).

La pile au lithium-ion peut surchauffer et les câbles USB peuvent transmettre trop de courant; quatre incidents signalés aux États-Unis.

Cessez d'utiliser le relais et installez la dernière mise à jour du micrologiciel.

Si vous avez un câble G10T, retournez-le à Yamaha Guitar Group. Informations: 818 575-3600.

Ventilateurs bruns à 5 pales de 52 po, modèle 35153, dotés de pales courbées en verre givré ambré et d'un module DEL intégré, fabriqués de janvier 2016 à avril 2017.

Le code dateur est sur le boîtier du moteur; les deux premiers chiffres représentent le mois, les deux derniers représentent l'année.

Les ventilateurs ont été vendus de janvier 2016 à mars 2020.

Le fer des pales peut briser pendant l'utilisation; un dommage matériel a été signalé.

Contactez le détaillant ou Kiuchler Lighting pour obtenir un remplacement: 1 866 558-5706.

Récepteurs flash de Bellman & Symfon faisant partie du système Visit, modèle BE1442-433, vendus de janv. 2013 à févr. 2020, nos de série de BE1442141400001 à BE1442141402040, de BE1442174430001 à BE1442174433060, de BE1442185610001 à BE1442185612040, de BE1442186360001 à BE1442186362040, de BE1442188570001 à BE1442188571020, de BE1442180030001 à BE1442180032550, de BE1442180840001 à BE1442180842550, de BE1442192260001 à BE1442192263060.

Ce système est conçu pour signaler une urgence de manière silencieuse (lumière ou vibration) les personnes ayant une perte auditive.

Si l'alimentation électrique n'est pas interrompue pendant une longue période, la pile de secours sera tellement déchargée que l’appareil ne fonctionnera pas correctement en cas de panne d'électricité.

Contactez les Services canadiens de l'ouïe pour le faire réparer: 1 866 518-0000, poste 4033.

Modèle EU2200i (nos de série EAMT de 1102906 à 2098178) et modèle EB2200i (nos de série EAJT de 1008415 à 1011222), codes dateurs de 31/10/2017 à 10/11/2019. Les génératrices ont été vendues d’oct. 2017 à nov. 2019.

En cas d’exposition à de l’eau salée, l’eau peut pénétrer dans le connecteur de sortie CA à l’intérieur de l’appareil, ce qui pose un risque d’incendie.

Honda contactera les acheteurs connus pour les aviser d’apporter la génératrice chez un concessionnaire Honda agréé pour réparation. Informations: [email protected] ou 1 888 946-6329.

Vendus de mai 2017 à juill. 2019, barbecues à quatre et à cinq brûleurs munis d’un tuyau et d’une jauge de carburant MS-4B-PG (article 2477264) et MS-5B-PG (article 2472265) et barbecues dont le no d’article est 2366916 ou 2366917 si l’utilisateur a ajouté une jauge au régulateur.

Le no de modèle est derrière l’appareil ou sur la porte et le no d’article est sur le reçu.

Le tuyau du régulateur de gaz auquel est fixée la jauge de carburant peut fondre s’il entre en contact avec le bas de la chambre de combustion ; 9 incidents où l’appareil s’est enflammé ont été signalés au Canada et aux États-Unis.

Contactez Mr Steak pour obtenir gratuitement une trousse de réparation: 1 833 677‑8325.

Commodes brunes ou blanches, mention « Hillsdale Furniture » sur l’étiquette à l’arrière, modèles 1423‑785 et 1030‑785, CUP 79699564697, vendues de déc. 2014 à mars 2019.

Si elles ne sont pas fixées au mur avec la trousse fournie dans l’emballage original, si les patins sous les pattes ne sont pas centrés ou si aucun contrepoids n’a été installé, elles peuvent se renverser sur les enfants, ce qui présente un risque de décès.

Contactez Brick pour obtenir gratuitement une trousse de réparation ou un remboursement : 1 866‑753‑0601.

De marque Ecoxgear, CUP 819127010348, modèle GDI-EXBM901 (inscrit à l’intérieur du compartiment de rangement), vendus de sept. 2016 à janv. 2017.

La pile peut surcharger, ce qui présente un risque de blessures en raison des fragments projetés.

Contactez Ecoxgear pour obtenir gratuitement une trousse de remplacement de la pile : [email protected] ou 1 800 903‑9664.