Rappels

Teintures à l’huile pour bois naturel Hardwax d’Interbuild vendues en format de 250 ml et en différentes couleurs (expresso, teck doré, marron, chêne clair, clair, blanc organique, gris crépuscule et noyer foncé). CUP : 471-3651D-025V, 471-4502D-025V, 4717100D-025V, 471-3609D-025V, 471-2200D-025V, 471-3981D-025V, 471-1093D-025V et 471-4101D-025V.

Les teintures visées par ce rappel présentent un risque d’exposition accidentelle, puisqu’elles ne répondent pas aux exigences canadiennes en matière d’étiquetage sur les produits chimiques. Les symboles et avertissements de combustion spontanée requis ne sont pas affichés sur les produits. C’est que ces teintures peuvent s’enflammer spontanément dans certaines conditions d’utilisation prévisibles.

Environ 9000 de ces produits ont été vendus au Canada entre janvier 2019 et mars 2021.

Jetez-les de façon sécuritaire ou retournez les contenants qui ne sont pas ouverts à Interbuild pour en obtenir de nouveaux. Informations : 1 647 824-5668 ou [email protected]

Gels combustibles pour fondue vendus en format de 500 ml et de 1 L, de juillet 2017 à septembre 2020. Numéros d’articles : F65300 et F65400. CUP : 056975022219 et 056975022226.

En l’absence d’un pare-flammes, ces produits à base d’alcool pourraient s’enflammer, ce qui présente un risque d’incendie et de brûlure.

Environ 16 800 de ces produits ont été vendus au Canada.

Cessez de les utiliser et jetez-les de façon sécuritaire. Informations : 1 905 764-1121 ou [email protected] 

Ensembles de quatre bols de préparation en verre trempé transparent vendus entre mai et septembre 2020. CUP : 1004242 (voir sous l’emballage).

Les bols, empilables et munis de couvercles hermétiques en silicone, peuvent se briser durant l’utilisation, présentant ainsi un risque de lacération. Au Canada, on rapporte 35 cas de bris de verre, dont une coupure à un doigt. Aux États-Unis, six incidents ont été signalés à l’entreprise.

Environ 4900 produits rappelés ont été vendus au Canada.

Cessez de les utiliser et contactez Epicure pour les remplacer. Informations : 1 888 595-6363 ou [email protected]

Chaudières à eau chaude électriques Dettson Hydra Révolution Électronique de 24 kW, 27 kW et 29 kW. Numéros de modèles : HYDRAR24-E2401MA, HYDRAR24-E2401MB, HYDRAR27-E2401MA et HYDRAR29-E2401MA (voir sur la plaque signalétique à droite de l’appareil).

Une défaillance de la carte de puissance pourrait provoquer un court-circuit si l’appareil a fait l’objet d’un branchement électrique inadéquat. L’entreprise rapporte trois incidents, dont un incendie avec dommages.

Entre juillet 2013 et novembre 2017, 1130 de ces chaudières ont été vendues au Canada.

Contactez les Industries Dettson pour obtenir une unité de remplacement gratuite à être installée par un professionnel certifié : 819 346-8493/1 800 567-2733 ou [email protected].

Tables d’appoint J Hunt Home munies de prises de charge intégrées pour l’électricité AC/DC et de ports USB. Vendues exclusivement dans les magasins Winners, Marshalls et Home Sense.

Les produits se déclinent en trois modèles, avec un ou deux tiroirs, et dans différentes couleurs. Numéros d’article FR9827, FR9828, FR9830, FR9831, FR9967, FR9968, FR9969, FR9970, FR10166, FR10167, FR10422, FR10423. Codes dateurs du 04/2019 au 11/2019 (inscrits sur une étiquette située à l’arrière ou au bas de l’unité).

Les prises de charge et ports USB pourraient comporter un problème électrique provoquant une inversion de polarité. La situation présente un risque de décharge électrique.

Selon l’entreprise, 11 070 de ces tables ont été vendues au Canada de mai à décembre 2019.

Débranchez les tables et communiquez avec le distributeur pour obtenir un remboursement ou les échanger. Informations : 1 833 659-0753 ou [email protected].

Mousse isolante à faible expansion Cyclone, Contour Portes & Fenêtres, toute saison -20°C. CUP 888191073405, 888191073412, 888191073429 et 888191073436.

Les produits de format 325 g et 540 g sont munis d’une paille, alors que ceux de 680 g et de 800 g sont conçus pour être utilisés avec un pistolet.

Les produits rappelés ne respectent pas les exigences relatives à l'étiquetage auxquelles sont assujettis les produits chimiques, ce qui présente un risque d’exposition accidentelle et pourrait causer des blessures et des maladies graves, voire la mort.

Au Canada, plus de 181 887 de ces produits ont été vendus entre août 2019 et janvier 2021.

Cessez de les utiliser et jetez-les de façon sécuritaire. Informations : [email protected]

Blocs-batteries aux ions de lithium de marques Victory et Protexus destinés à des pulvérisateurs électrostatiques pour désinfecter des surfaces.

Les blocs-batteries rappelés sont fournis avec les pulvérisateurs de sac-à-dos et de type portatif sans fil. Le tout comprend également une buse, une clé de buse, un réservoir et un chargeur. Les pulvérisateurs Victory sont verts et blancs. Le logo de la marque figure à l’avant ou sur le côté. Les pulvérisateurs de Protexus sont, quant à eux, noirs et blancs. On y trouve aussi le logo.

Les produits touchés sont les suivants :
- Batteries Victory de qualité professionnelle de 16,8 V et 3400 mAh - VP-20A;
- Batteries Victory de qualité professionnelle de 16,8 V et 6800 mAh - VP-20B;
- Batteries Protexus de qualité professionnelle de 16,8 V et 3400 mAh - PX20A;
- Batteries Protexus de qualité professionnelle de 16,8 V et 6800 mAh - PX20B.

Les blocs-batteries, qui servent à recharger les pulvérisateurs, peuvent surchauffer et fondre, présentant ainsi un risque d’incendie et d’explosion. Aux États-Unis, l’entreprise a reçu 37 rapports d’incident et neuf autres de dommages relativement à des biens. On en compte trois au Canada.

Entre janvier 2016 et novembre 2020, 27 000 produits ont été vendus au Canada, et 405 000 aux États-Unis

Retirez les blocs-batteries et éliminez-les de façon sécuritaire. Communiquez avec le fabricant pour en obtenir gratuitement un nouveau. Informations : 1 888 674-2482 et [email protected]

Étagères Muscle Rack d’Edsal servant à entreposer des objets lourds, composées d’un cadre en acier gris ou noir et de cinq tablettes en contreplaqué.

Les produits rappelés sont les suivants :
- 182,88 cm de hauteur x 45,72 cm de profondeur x 91,44 cm de largeur - CR3618 et CR3618-BLK;
- 182,88 cm de hauteur x 60,96 cm de profondeur x 121,92 cm de largeur - CR4824 et CR4824-BLK.

Le fabricant procède à ce rappel, car les étagères pourraient ne pas être en mesure de soutenir le poids de 800 livres (363 kg) qui est mentionné sur l’emballage. L’effondrement des tablettes pourrait entraîner des blessures.

Environ 5667 de ces étagères ont été vendues au Canada entre juillet 2015 et août 2020.

Vous devez cesser de les utiliser et communiquer avec le fabricant pour obtenir un remboursement. Informations : 1 833 232-5287.

Grils et plaques de cuisson électriques sans fumée de Gotham Steel vendus de novembre 2018 à janvier 2021 avec le numéro de modèle 1811 (inscrit sous l’appareil), CUP 80313018114.

Les grils sont munis d’un cadre en plastique noir et d’un revêtement en céramique.

Les câbles exposés et une surchauffe pourraient faire fondre les éléments, posant un risque d'incendie.

En date du 10 février 2021, trois incidents, dont un ayant causé des dommages matériels mineurs, avaient été signalés au Canada où 5800 de ces grils et plaques de cuisson ont été vendus.

Cessez d’utiliser l’appareil et retournez-le dans un magasin Tigre Géant pour obtenir un remboursement. Informations : 1 833 848-4437 ou [email protected]

Souffleuses à neige Power Max 826 OHAE 2021 de Toro. Numéro de modèle 37802, CUP 021038378022. Ces derniers sont inscrits à l’arrière des appareils.

Les souffleuses visées par ce rappel présentent un risque de blessure. Les goupilles cylindriques, situées dans le mécanisme de verrouillage de la poignée, pourraient se fissurer et tomber. Cela pourrait empêcher la vis sans fin et la turbine de se désengager, les amenant à tourner à plein régime chaque fois que le moteur est en marche.

Quatre cas de goupilles manquantes ont été signalés à l’entreprise au Canada.

Ces appareils ont été vendus entre novembre 2020 et janvier 2021. On peut trouver la liste complète des numéros de série sur le site du fabricant.

Cessez d’utiliser la souffleuse puis contactez le détaillant Toro autorisé le plus près de chez vous pour la faire inspecter et réparer au besoin.

Chandelles de soya au parfum de cèdre hivernal et de latté épicé, vendues de novembre à décembre 2020. Numéros d’article : 1010030041 et 1010030040.

Les produits sont composés d’un bocal en vitre, de cire blanche et d’un couvercle métallique décoratif sur lequel on trouve la feuille et la goutte de Melaleuca.

Les hautes flammes des chandelles peuvent enflammer la surface de la cire, ce qui présente un risque d’incendie et de brûlure pour les utilisateurs.

Environ 3100 produits ont été vendus au Canada.

Coupez les trois mèches aussi courtes que possible et jetez les chandelles à la poubelle. Informations : 1 800 742-8094.

Chandeliers cylindriques et chandeliers Sofia déclinés en différentes couleurs, vendus de février à octobre 2020.

Le rappel vise les modèles suivants :
- Chandelier cylindrique, HLDSP2020, n^os d’article 0056497571 / 0055361745 (ambre)
- Chandelier cylindrique, HLDSP2020, n^os d’article 0056497597 / 0055361752 (vert)
- Chandelier Sofia, HLDSP2016, n^os d’article 0056497308 / 0054947544 (menthe)
- Chandelier Sofia, HLDSP2016, n^os d’article 0056497316 / 0054947528 (lavande)
- Chandelier Sofia, HLDSP2016, n^os d’article 0056497324 / 0054947502 (pêche)

L’entreprise signale que les produits peuvent prendre feu ou brûler durant l’utilisation, ce qui peut entraîner des dommages matériels et des blessures. Aux États-Unis, l’entreprise a reçu 12 signalements concernant des dégâts mineurs.

Cessez d’utiliser le chandelier et retournez-le à l’endroit où vous l’avez acheté pour obtenir un remboursement. Informations : 1 844 387-3164 ou [email protected].

Pulvérisateurs d’incendie KitchenWorx de 400 g fabriqués par FireRein et servant comme extincteurs d’incendie.

On retrouve deux types de pulvérisateur de formes différentes dans ce format. Dans les deux cas, le code CUP est le même, soit le 716053479747. Le présent rappel vise tous les produits.

Les pulvérisateurs d’incendie présentent une défectuosité, ce qui fait qu’il pourrait être impossible d’en vaporiser le contenu sur le feu le moment venu, ce qui présente un risque d’incendie.

Les pulvérisateurs ont été vendus de juin à septembre 2020.

Retournez-les à l’endroit où vous les avez achetés pour obtenir un remboursement ou jetez-les de façon sécuritaire. Informations : 613 354-9777 ou [email protected]

Ventilateurs de plafond intérieurs de divers types et diverses tailles vendus sur le site web de Wayfair entre avril et août 2020.

Les produits visés présentent un risque d’accident, car ils ne répondent pas aux normes de sécurité de l’Association canadienne de normalisation (CSA).

Le présent rappel vise des ventilateurs de divers types et tailles (30 po, 42 po, 52 po et 56 po). CUP 24034722165, 24034722400, 24034723070, 24034723087, 24034723445, 24034723476, 24034780240 et 24034781278. Numéros du fabricant : 72216, 72240, 72307, 72308, 72344, 72347, 78024 et 78127. Le numéro du fabricant est inscrit sur l’étiquette fixée sur le logement du moteur de chaque ventilateur.

Cessez de l’utiliser et contactez Wayfair pour obtenir un remboursement. Informations : 1 844 769 8062.

De marque Frontier, rotoculteurs servant à labourer la terre avec un tracteur utilitaire compact. Vendus de mai 2019 à novembre 2020. Numéros de modèle : RT1142, RT1149, RT1157, RT1165, RT1173, RT1181, RT3042, RT3042R, RT3049, RT3049R, RT3062 et RT3062R. La liste de tous les numéros de série visés se trouve à l'adresse suivante : www.JohnDeere.com/FrontierTillerRecall.

La marque «Frontier» et le numéro de modèle sont imprimés sur chaque rotoculteur.

Certaines chaînes cinématiques à prise de force (PDF) ne comportent aucune affiche de sécurité qui explique les dangers de l’appareil. Une personne pourrait ainsi entrer en contact avec la chaîne cinématique, posant ainsi un risque d'enchevêtrement pour les consommateurs.

Cessez d’utiliser l’appareil et contactez le concessionnaire John Deere le plus près pour le faire inspecter et réparer, au besoin. Informations : 1 866 993-3373.

Trois produits à base d'époxy LePage Speed Set sont rappelés en raison d'un étiquetage incorrect et de l'absence d'un emballage protège-enfant, ce qui présente un risque d’exposition accidentelle et pourrait entraîner de graves blessures ou maladies, voire la mort.

Les produits rappelés sont les suivants (code CUP inscrit au verso) :
- Seringue LePage Speed Set Époxy 5 minutes (25 ml) – 061083039110
- LePage Speed Set Professionnel Époxy (118 ml) - 061083003920
- LePage Speed Set Gel Époxy 6 minutes (25 ml) - 061083003968

Ces produits sont présentés dans un emballage rouge, jaune et marron. Ils ont été vendus entre mars 2010 et janvier 2021.

Environ 890 000 de ces produits ont été vendus au Canada.

Cessez d’utiliser ces produits puis retournez-les en magasin pour être remboursé ou jetez-les de façon sécuritaire. Informations : 1 800 624-7767 ou [email protected].

Scies à élaguer télescopiques de 16 pieds (4,9 mètres) Fiskars utilisées pour couper de hautes branches d'arbre au moyen du sécateur ou de la scie à bois. Numéros de modèle 9463, 9440 et 9441 (inscrit sur l'étiquette du CUP, qui est collée à la perche).

La lame de la scie est fixée à une perche télescopique en fibre de verre et en aluminium conçue pour se verrouiller lorsqu'elle est étirée. Lorsque la perche n’est pas correctement verrouillée, les perches télescopiques peuvent se détacher, faisant ainsi tomber la scie, ce qui présente un risque de lacération ou d'autres blessures graves.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés au Canada. Aux États Unis, deux incidents qui ont entraîné des lacérations ayant requis des points de suture ont été rapportés.

Environ 94 205 produits touchés ont été vendus au Canada de décembre 2016 à septembre 2020.

Vous devez cesser d’utiliser la scie et communiquer avec Fiskars Brands pour savoir comment vous en débarrasser et obtenir un remboursement. Informations : 1 888 847-8716.

Jeux de 30 lumières extérieurs de Danson Décor vendus exclusivement par Dollarama. Les produits, d’une longueur de 199 cm (78,5 pouces), sont composés d’un fil noir et de lumières orange ou mauves. Les jeux de lumières rappelés ont été fabriqués en 2019 et portent le code dateur 2019-04 (inscrit sur une étiquette blanche fixée sur les produits) et le numéro de lot 193 (numéro d’article Dollarama 07-3065368).

Les fils électriques des produits sont exposés aux intempéries, ce qui présente un risque de décharge électrique.

Au Canada, 34 968 produits touchés ont été vendus d’août 2019 à octobre 2020.

Rapportez-les dans un magasin Dollarama afin d’être remboursé. Informations : Danson Décor au 1 800 363-1865 ou [email protected].

Compresseur à air de cinq gallons de marque Mastercraft. Numéros de modèles 058-9315 et 199-5703, CUP 871613006891 et 871613006389, ainsi que tous les codes dateurs se terminant par 2014, 2015 et les codes suivants se terminant par 2016, soit 9828-1092016, 9828-2102016, 9828-4142016, 9828-5182016, 9828-3192016, 9828-1232016, 9828-5302016 et 9828-1352016 (inscrit sur la plaque signalétique de l’unité sur le réservoir).

Le bouton du régulateur peut se briser sous la pression et, le cas échéant, celui-ci peut faire défaut, ce qui présente un risque de blessure. Au Canada, 18 rapports d'incidents, dont un cas de blessure, ont été signalés.

Selon l’entreprise, 27 000 produits ont été vendus au Canada de janvier 2014 à décembre 2016.

Retournez le compresseur à l’endroit où vous l’avez acheté pour obtenir un remboursement. Pour obtenir plus d’informations, communiquez avec Canadian Tire, qui en est le distributeur : 1 800 387-8803.

Dispositif d’élimination automatique de la saleté, appelé «Clean Base», compatible avec les robots aspirateurs Roomba i7+ suivants :  i755020; 4626191; 4639186; 4699390.

Le dispositif permet de charger le robot et il permet au robot de vider son bac lui-même dans un sac jetable dans la station d’accueil.

Si le robot aspire un volume important de liquide, son moteur pourrait répandre du liquide sur la carte imprimée à l'intérieur du dispositif Clean Base et entraîner un court-circuit, ce qui présente un risque de décharge électrique.

Notez que le problème ne concerne pas les aspirateurs Roomba i7.

Entre juillet 2018 et mars 2020, 11 971 dispositifs Clean Base ont été vendus au Canada.

Communiquez avec iRobot pour faire réparer le dispositif gratuitement : 1 866 766-6222.