Paru en février 2010
Pourquoi avoir sonné l'alerte au niveau maximal?
Pourquoi avoir allégé la définition de pandémie juste avant l'éclosion de la grippe?
Les conseillers de l'OMS ont-ils joué un rôle indu dans cette histoire?
En entrevue exclusive à Protégez-Vous, deux médecins et professeurs de santé publique, les Drs Fernand Turcotte et Pierre Biron, ont accepté d'en discuter avec nous.
Au banc des accusés: la dérive inexorable du système de santé vers des intérêts commerciaux.